fix copy&paste erros in quotas.js
rename the portStr to prtS to get around common.js & restrictions.js using the same variable name & coming up as a false positive searching for untranslated js objects in localize.py