fix live data streaming; it actually works now