Added m2ts as a recognized file extension to the scanners.

Modified tvscan's episode detection logic to improve matching.