Update guidelines.md

Added link for host agreement in "Minecraft Server Hosting is restricted"