[testFaceRest] Add an argument to assertAllowedServers() to specify UserIdType