[client] Add links to Zabbix's graph pages to "Latest data" page