New script for moving the current tmux pane to another window