fix tiny typo in comment, "state_state" should be "stale_state"

miniscule typo in comment for `stale_target?`