Remove the obsolete ExternalServicesGateway
Remove bad gem version requirement

[#50046207]
Tag another test that requires warden to pass

[#50046207]
Service instances provision using plan unique_id

[#50046207]