updated docs to better describe String#assign