règle des bugs dans la gestion des compétences