Make editable fields on lists shorter. Grappelli-safe fixes vTextField width to 692px, this is too much for Cartridge discount codes list and products options list with translations.