call hydrateValue also on simple fields in case a strategy is attached