[overlay-scrollbar] Make sure the chroot script copies the install file