continuação....