Add action 'Set as starting directory' to file browser context menu