Fixes #306 - fixed filenames for plescapecharacter unit tests

this should resolve #306