Remove ^L characters hidden randomly in the code. Not those used in text files as delimiters.

While working on a tool that processes Erlang code and testing it against this repo,
I found out about those little sneaky 0xff. I thought it may be of help to other
people build such tools to remove non-conforming-to-standard characters.
Merge branch 'fenollp/treewide_remove_unexpected_0xff/OTP-11323' into maint

* fenollp/treewide_remove_unexpected_0xff/OTP-11323:
  Remove ^L characters hidden randomly in the code. Not those used in text files as delimiters.