NXP-12051: add tests showing that unescaping of XML entities is handled correctly by XMap, except when using XContent (but that's what we want)