one more fix to the inline editing initiation fix: