Fix case where -emitconfidentsites was specified, and the most likely genotype is not the reference, and confidence at the site is 1 (likelihood = 50), the genotype and likelihood were misreported.