Tweaks to duplicate detection

Have not checked this (editing on GitHub), but this should work.

Re http://forums.zotero.org/discussion/27994/duplicate-detection-should-ignore-some-punctuation-in-titles/