Updates to analytics tools guidance following Gareth's input
Responsive layout updates for role index pages