passing ints, not tupples, shifting by an offset