enlèvement des doublons des arêtes à la création du graphe