rest: Implement simple fluentd relay

post /v3/fluent/:tag
rest: implement authentication for /v3/fluent/:tag