modifications to syslog-transport for NG v3.5 and for buffering