Discus the test helper & rescan commands in the README.

Change-Id: I9ff4f2363a54212c0fc7dccbc69c686ff8b24f81