interface: Store notification return position as map_pos_t