amelioration du delegate
ajout du DLpropertyDialog