Adding track to playlist