fixed propel template paths and copied missing edit template

../.. replaced by ../
copied Edit template from doctrine to propel