Fix build.properties entries for Maven/Tycho