Parse either a schema or table and build structured data