Array#repeated_permutation should have arity 1

Remove arg-less Array#repeated_permutation to match MRI behavior.