Update button for test suite selection now updates the database and selection correctly (NOTE: refreshes entire form table instead of just the updated selection).