pypolicyd-spf: fix src_install