How about naming this `addGlobalKeydownHook()`? This would help alleviate the confusion that it isn't a true event handler.