fixed dircolors line so that it will work on machines with dircolors