versão 0.9.6: correçoes