dummy client: more ways to simulate failure

Adding ability for failure to be triggered by a specific comment
in the dummy client. Useful for exploratory testing.