BUG fix to make the FileVersionCreationTask compatible with SilverStripe 3.1