add rails 3.1 to travic-ci