Update nmis_facilities.js

Added "Nigeria Localities" mapbox layer (currently works above zoom level 12)