Change install instructions for pip -e to https

Using git+ssh rather than git+https only works if you've got an ssh
keypair set up with Bitbucket.