Correctly redirect if a root page is requested by its alias (see #5351)