Add PayPal Express line items