wms provider: make smooth pixmap transformation in wmts optional (followup 6604d2f81)