[css-fonts] minor edits of font-variant subproperties