Fixed binary tree pointer error

Wasn't initializing m_pLeft and m_pRight to NULL