Add more detail to the tutorial text

Update the tutorial text with the complete instructors for creating the
HLS streams. Also added template HTML5 document using the <video> tag to
include an HLS stream.