Update and rename test-RecursiveArrayIterator::offsetSet.txt to test-RecursiveArrayIterator-offsetSet.txt