Make FileListDataSourceTests prettier
Hopefully fix XTFileListDataSourceTest flakiness