Test if DatastoreNeedIndexException is thrown only when results are accessed (and not earlier)
Additional DatastoreNeedIndexException-related tests