Fix a broken link in README.md

The link to documentation about `rescue_from` used to point to #rescue_from instead of #rescue-from.