Use files.vagrantup.com instead of files.travis-ci.org

Just to see if it works.

files.tavis-ci.org seems to be down at the moment.
Update create_vagrant_box.sh
Merge branch 'master' of github.com:jandubois/warden-test-infrastructure into jandubois-change-vagrant-box