Fix failing test on windows

Well, actually don't run the test.
We don't need to test the PosixHelpRenderer on windows
platforms.