FOCUS-4370 be consistent about lowercasing usernames in cache data structure