enable tty_hci.ko and set permissions for /dev/hci_tty

Change-Id: Icebf36aeae7e6667ca9a2591010a3879a7503d8b