I don't see "concurrent" modifications happening in the test below, although I may be misunderstanding something regarding the code blocks I commented on below.