backport to 1.3 names of css components changed

spree_frontend was spree_core in 1.3
spree_backend was spree_core in 1.3