Vim: improvements on comments

1. disable nested comment which is not supported now
2. add syntax highlight for rustCommentDoc e.g. `/** doc */` or `/// doc`.