Updated following/followers display