Beam weapon damage falloff bugfix

CalcDamageTable should properly calculate damage falloff due to range
now.