vimrc: Add YouCompleteMe and bindings to avoid Ultisnips conflict