[PECOFF] Create an atom for a symbol whose storage type is IMAGE_SYM_CLASS_LABEL.