Trigger a terrain signal when its transform is changed

This will cause GroundCover and DecalRoad objects to be updated/regenerated when the terrain's position or rotation is changed.