make it possible to inject the cascading version via an environment variable

This solves https://github.com/nathanmarz/cascalog/issues/156