Add some test assets
Fix extracting strings containing quote characters