Fix Suspend/Resume API test

Adding sleeps again. When testing locally it performed as expected
without Util::sleep(). Although the buildbot still complains. I'm
adding the sleeps again to ensure it has time enough to collect the
samples. Locally it still performs as expected.

Reviewed by: Rafael Brandão.