updated AT upload script

refs #1885

fixes input parameters to match how Archivematica passes DIP name.