location entity: change swipe wording