whole_space_renderer: Account smaller last block when restoring counters from journal
copy: don't seek source without need