HPCC-10124 ConfigMgr - Add new components and services from buildset

  - Add new components and services that appear in the buildset.xml
    as available selections

Signed-off-by: Gleb Aronsky <gleb.aronsky@lexisnexis.com>