some fixes to jam-turtorial.