Add Pods::ui method for quicker ui handling of options and pods_ui usage

Replaces need for `$pod = pods( 'pod' ); $pod->ui = $options; pods_ui(
$pod );` with `$pod = pods( 'pod' ); $pod->ui( $options );`