oddness with args in _lseek