tmux: help text for join-pane shortcut