SPXD-3 | installation bash script: update to use develop branch instated of master branch; fix typo on README