Add scrollable sidebar when screen is too small