UnifiedRepositoryAccess: fix getOrCreateFolder, change baseDir

change default plugin dir to under /public
default user base dir set to root
fix UnifiedRepositoryAccess#getOrCreateFolder