adding maluses