Resolved issue \#361 by including recent public versions on versions#show
Renamed Rubygem#public_versions_with_extra to Rubygem#public_versions_with_extra_version and made method more clear
Accidentally left in a stub i was playing with
Completes styling of sponsor list in the footer
dutch translation
Update capistrano dependency to version 2.13.3
Update highline dependency to version 1.6.14
Update rvm-capistrano dependency to version 1.2.6
Update high_voltage dependency to version 1.2.0
Update slop dependency to version 3.3.3
Update shoulda-matchers dependency to version 1.3.0
Update i18n dependency to version 0.6.1
Update pg dependency to version 0.14.1
set log level to :error to stop noise in production log
Begin work for standalone api server
Base64 encode the blobs
Update timecop dependency to version 0.4.6
Update airbrake dependency to version 3.1.3
Update builder dependency to version 3.0.1
Update jquery-rails dependency to version 2.1.2