Update Gemfile

Change deprecated source to https://rubygems.org