(#3341). Fix classad cache to use case-sensitive hashtable for values.
Use of case-insensitive was both incorrect, and slower.
===VersionHistory:None===