update sidekiq, add capistrano support