Remove posts icon and make post count bold in mobile topic lists