fix vaadin-addons mirror entry

If you try to use the settings.xml you get a maven parse error because the vaadins-addons entry is missing mirrorOf.