Move /jobs/:id/cancel to /jobs

Did this endpoint work?