Improvements to FFmpeg transformation config
  - Add priority=50 to FFmpeg-based transform rules - fixes warnings on
startup
  - Remove audio/webm transform since this mimetype does not seem to
exist in the repository