Clean up the `Pool#connect` test.