Fix documentation about calling linter for polymer.dart

R=sethladd@google.com

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com//75763004