Refactoring: extract method and rename iterations to pivots
Improve Simplex#formatted_tableau