Delete JPA restriction for Play applications

Also improve the wording for detection of Play applications in the
migration guide.

[#49696153]
Merge 49696153- to master

[Completes #49696153]