Add USE_X_FORWARDED_HOST config for use with reverse proxies

Without this, absolute URIs generated by django will be wrong when behind
a reverse proxy. This affects, for example, the sentry-github plugin.