HyPhy kinda groks l-values now, i.e. one can write *(expr) = value, where expr is a reference, i.e. a string