README: Link to contributing