Make acprep use "str.split" not "string.split"

Python is displeased with acprep if a *FLAGS environment variable is
set. This patch converts the problematic "string.split" statement to
instead be "str.split", which appears to fix the problem.