Update README.md to use expect syntax.

This fixes rspec/rspec-mocks#300
Put hashrockets back in place

Keep using hashrockets in examples for rspec-mocks as they are syntax compatible with all supported versions of Ruby.
Merge pull request #305 from thomas-holmes/update-docs-to-expectation-syntax

Update README.md to use expect syntax.