Typo in method name in test template sortable_item_list.html

get_order_query_by_* should be get_sort_query_by_*