correcção logica na função que imprime as colunas