cleanup a few glitches in routing config reference
Merge pull request #268 from symfony-cmf/config-routing-cleanups

cleanup a few glitches in routing config reference