index.jade carasuel fix