Use strip_heredoc directly in stepfile methods where it is appropriate

This means 'console', 'result', 'fuzzy_result', 'source_code' and 'message', apparently.

Fix indentation levels in 'create and deploy' / 'get a sticker' steps to match nesting