FIX: support older scipy API for fast_dot

We should have seen this earlier. With this fix proposed the fast_dot should also be available for scipy versions below 0.9. With 10.0 a type check was introduced that wrapped the `names` argument in `get_blas_funcs` in a tuple.
These changes should also be visible on Jenkins (which so far skipped the fast_dot).