Add L3 Agent recipe

* Adds the L3 agent recipe which installs and configures the
  L3 agent (for most plugins) as well as the metadata agent
* Small cleanups in README
* Adds more configurable options for DHCP server