modification au niveau ajoue de clients.