Update app/views/foreman_radiator/dashboard/radiator.html.erb

Some style adjustments.