fix(test-config): Change browser-name case, add browser list

The lowercase browser names break in Mac OS.  They're supposed to start uppercase I think, that's the way Testacular supplies it in the generated config.  I also added the list of possible browsers.