closes listen socket for deproxyendpoint once response has been sent