Only set buffer_size if it hasn't already been set via the style-sheet

It assumes that one doesn't set an explicity buffer_size of 0 and thus
all buffer_sizes are the default for which renderd then overwrites it to
buffer_size 128.

Addresses issue #17