Remove symlinks managed by other apps