word-count: clean up more using frequencies