[dev-db/mysql] add tmpfiles.d config file