Replace __{uid,gid}_t with {uid,gid}_t
Use C++11 initialisation syntax, don't use pointers for local objects
Implement _nss_aid_initgroups_dyn and members vector in DataEntry