bugfixes d.9