[Toolkit.Graphics] Add support for IntPtr as a valid DeviceWindowHandle on Windows Desktop when creating a swapchain.