Send a reply to the client if there's a JSON parse error