Simplify fetch hook error handling.
Use $ModuleRequests instead of $GetLinkingInfo to determine dependencies.