Add reference docs

This does the following:
* adds an additional page of docs to be used as a reference (the main page is more of a tutorial)
* changes URLs on the tutorial page on the fly to match how you're accessing it