back to opengl scale in viewer3D

Small PR to recover the scale ajustement in Viewer3D only. 
Using embeders are actually not enough to ajust visualization: numerous primitive needs to be adapted:
addCube, addBall etc (only le center of Cell are actually transformed). It could be done better to 0.8 version.