日本語が直っていなかったので