.RST to .HTML link (generates 404 on production)

The links to the next chapters at the bottom of each chapter point to RST files, which generate a 404 in my browser (latest Chrome / Ubuntu 12.10)