adjust black text position