AUI-832 Make form validator "errors" attribute public again