Add minified files and use them in index.html
Expand the docs

Try to add more information on the goals around Converse.js and on how to get
started.