[12433] Remove creature from creature_linking table when deleting it.

Thank to alexluana and vovk for pointing.

Close https://github.com/cmangos/mangos-wotlk/issues/50

(based on commit [12323] - 55e5e46)