fixed BoundingBox::fromBoundingBoxWithTransformations