A Cocoa control that displays tags visually