create revisions of quotes