Update Puppetfile#github to accept refs.

For users of GitHub Enterprise we're going to want to explicitly specify the git repository location of internal puppet modules for boxen. This is also beneficial for forks of the boxen organization modules, etc.