Factorisation du code pour créer les dbstaticlist