Join comments in rails template