Add lightweight directory navigation shortcuts