read bencode over UDP