Fix the partial circles at tile boundaries when overzoomed.

Look up the dots in the tile above and to the left of the one
being drawn so that it can include the dots that should overlap
the top and left edges. Brushes now draw from their top left
so it shouldn't be possible for them to underhang.