Small refactor printing strategy
Ticket #345: Fixed __doc__ and python help for particles function attributes + test