clearer language for Map explanation