EZP-21961: Improve coverage in FieldType

Work in progress.