Update jQuery and Handlebars versions.