Remocao das aspas duplas no arquivo i18n, fixacao de menu lateral