Reassign room IDs before exporting

Fixes the issue with "holes" in shipname.txt's room indexing if the user
deleted a room, and then didn't create a new one in its place.