updated and translated 'verein' page
improved feedback when changing profile details, email or password

After profile detail change, return to the details display.
After email or password is changed, show only success message.