Convert comment to markdown