update: exclude terminal_autostart_session commands from terminal_session