actualizacion codigo cap. 10