Correction insert/display metadata, affichage sous forme de boutons