HttpPostEmitter: Log and drop events that are too large to emit