Unlock the mutex when we fork

Keeping it locked makes Ruby 2.0 crash when used in conjunction with
the listen watcher.