Edits to the multi-armed bandit labs.

Here are some typo corrections and wording changes. Overall, they look like really nice labs.