hfp_ag: Handle AT+BAC command from HF

This commit parses and stores the supported codecs from HF.
hfp_ag: Keep information about AT+BAC calls
hfp_ag: Handle AT+BCC command from HF
hfp_ag: Handle emulator's removed event
hfp_ag: Handle emulator's slc established event