Master translation generator now handles two translations per line

Previously it was limited to one, but the new photo filter generator
requires two.
Updated master language file
Added translation support to new photo filter tool