NEXUS-6179: do not swallow exceptions without any trace

At least log it, similarly as in release