[client][HatoholPriviledgeEditDialog] Remove the argument.

Use a member variable instead.