отдельная ф-я для занесения в хеш-таблицу