display figures with data-orient="vertical" vertically

Fixes #239