Add ByteArrayManagerComputer to centralize compute business logic.