Improve MediaWikiFunctionHookIntegrationTest

Re-write of the integration in order for the standard functions to run through registered hooks

Now runs on 1.19 as well