moved quote to ParserUtil and made public

I had a need for json quoting in code outside json4s.  I've copied and pasted the necessary code but don't see a need to make it private in general and I'm sure others could benefit from having it easily accessible.