Avoid querying available spelling languages too often

... since it's very slow for zhfst spellers