ein paar kleine Änderungen im Design