clean up spaces in application.html.erb, add navigation partial for application