Restored unit test for value_description<std::map<X, Y>>