Delete test_getReposByUser.js

It's a clone of getGistComments tests that accidentally got committed.