Add use-mirrors flag for installing flake8 in .tarvis.yml