updated db-create-postgresql.sh as the previous one conflicted with the postgresql configuration