Add policy propagation diagram