Add option to have PPSSPP stay on top of other windows. Fixes #2199