Remove all certificates and extra handling for PyPI validation.

PyPI now uses a certificate that can be validated without these.