Update window transparent setting