Seed correct RNG for random character selection

This fixes the Cygwin build's random character selection always choosing
the same thing when first launched.