Change this to: "You are not signed in" in both cases (i.e., drop the "Ooops..." and ":(").