new values en & ger