(tinydebian-mail-mode-debian-address-package-toggle): Correct enable/disable

Signed-off-by: Jari Aalto <jari.aalto@cante.net>