`course.display_number_with_default` should be interpolated into the i18n string, rather than appended