updating readme to mention another Ruby wrapper for CloudSearch