Use legacy NL80211 STA events for older drivers

This allows tethering on devices with older bcmdhd
drivers to be fixed.

https://github.com/CyanogenMod/android_external_wpa_supplicant_8/commit/261a70c1fedbfe818956f78aae9c677f4e0fbe7b