docs/INSTALL: Update for libctemplate-fcgx

Signed-off-by: Andrew Clayton <andrew@opentechlabs.co.uk>