Make find_buddies_with return an array; Add find_buddy_with returning single result

I think it's more proper to return an array for method find_buddies_with, instead of returning a single record. For that purpose, I also added another method called find_buddy_with which returns first matching entry.