apache::auth::htpasswd: improve error messages