Fix code injection in pre-existing User model

On Rails 4 projects that already had an existing `User` model, the
`Clearance::User` module was not being injected correctly. The migration
and `Clearance::Controller` bits ran perfectly. Only this part was
flawed.

Minor:

* Update README.
* Alphabetize.