Update timestamps in sitemap.xml.