Add envup script for loading environment variables

Related to pull request #189 by @JoelQ.