Switched response headers to use an append-only array. khash was slowing down performance with little benefit.