[minor] [fix] use --no-color in latest updates build