[BST] Segfault on simple input gone.

Now I am going to trace through all 6 cases for insert and verify
everything is working correctly.