Some initial work adding ValleyBell's sound driver disassembly

Also, finally understood the bank/slot system and simplified that.