[analyzer] Note that deadcode.UnmodifiedVariable would be an opt-in checker.

Website-only change.