Rely on controller being event/service locator aware.

Controller plugins are generally not given the event manager, even if
they implement EventManagerAwareInterface. Controller plugins also
usually receive the controller plugin service manager when the
controller plugin is service locator aware. This functionality was not
the spirit of providing those methods in this controller plugin.