Fix UI logic bug in New Project dialog introduced when I added the "Use
project template" checkbox.