Fix cache plugin default revalidation

Default revalidation handler should check the Cache-Control directive on the response, not the request.

At least that's what the code comment suggests and what makes it work for me...