wersja ostateczna, dzialajacy move