make sure we send the right Location header back when POSTing binary content to create a new node