Service groups navigation

- Services list page now has service groups section
- Filter will filter both services and service groups correctly
- Sub nav on vehicle licensing page for related services
- links from graph labels on vehicle licensing page to related services