Improved folder creation in Files cache