DATACMNS-345 - Use the actual type of the persistent property.

Changed getPersistentEntity(PersistentProperty<?>) to return the actual type of the persistent property in order to deal with collection and map types transparently.