I think this is talking about URL space, not filesystem space. So "absolute" is appropriate in that context, but it would be helpful to clarify the context. Maybe "absolute *URL* path" would clarify it.