Use store credit as adjustment originator

instead of the adjustment source. This makes it closer to Tax and
Promotions.

Actually this seems to make more sense, since we can then set the
originator to be the Order, which is where the credits are actually
attached anyway.