Prevent error when styling Lua with no content; separate out whitespace in trailing fluff