signals: Fixed little endian decoding tests