adapt syntax to new automake versions