Fix checking if MP dylibs exist in make-macosx-app.sh