js localization for filters
Fix build error caused by BSON namespace change in Mongoid 4.0. Closes #1764
Fix improper use of raise_error matcher
Merge pull request #1756 from mixan946/translate_filter_values

js localization for filters
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'