Fixed: ContextMenu invalid format string

- When user set invalid format string for context menu section we are
falling back to '[ %s ]'