trainings filtering by place
swapping incorrect dates in filter dialog
adding places to filter dialog