threshold_redform must override detailed mapping also with log-transformation
(cherry picked from commit eb70ddfe66e4973e80a6f6062a4af33aae152932)