"official" workaround for pointer-less tabs

See https://github.com/angular-ui/bootstrap/commit/8620aedba99b05822311c4529a7877e6f62754d6