chore(grunt): update to latest jshint task

Upgrade JSHint task from ~0.6.4 to ~0.7.2. Two useful changes: ability
to set jshintrc option to use jshint's native ability for finding .jshintrc
files relative to the linted files and update jshint to 2.3.0.

Closes #5143