Accounting client-server multi-user system