Updates PGP key (signatures)