gallery nav arrows placed in middle of correct div