Use a common polling framework for the suite-state and stop commands.