adicao de classe para traducao de status para ajustar no GitHub