TextMate's link /usr/local/bin/mate is own recipe

Split link creation because it's called from 2 recipes:
textmate & textmate2.  Put textmate_link into sprout-osx-apps
instead of -settings because it's called by a -apps, and
-apps aren't allowed to call -settings.