FUN RELOCATE: StriContainerUTF16::UChar16_to_UChar32_index