* fix query usage so other js libs (like prototype don't interfere)
* use the right route in email messages show