[SharpDX] Clean up comments in Matrix3x2
[SharpDX] Add Matrix3x2.Transformation()