Implement selection context menu actions