fixed for loop for hdr-xlate performance test to send 1000 requests
Merge pull request #657 from malconis/hdr-xlate-perf-fix

fixed for loop for hdr-xlate performance test to send 1000 requests