update tranlation of newlisp