Add very basic guessing of source code type