fixed issue 342: Метки по умолчанию переводятся после изменения языка.
Будет работать только для новой БД