Translator: remove redundant interface
PICTFormat: make fields private, not protected

See:
http://developer.imagej.net/coding-style#Private_over_protected_fields_and_methods
Eliminate usage of raw types
Remove unnecessary semicolons
FilePatternBlock: fix javadoc link
Remove unnecessarily nested else clauses