gmenu: Fix the Edit menu