Tests for MongoDao::findById & MongoDao::delete