Change type for some SortEx private functions.

Modify some private subroutines in SortExternal to use Obj pointers
rather than byte addresses.
Change type for SortEx buffer.

Change buffer for SortExternal to an array of objects instead of
addresses.