Allow a specific YAML backend to be reloaded from disk.