Implemented setPlug on a SectionedCompoundDataPlugValueWidget

This is so it can be promoted to a Box without the UI going grey