Remove reference to locale/compile-json.sh.

Conservative fix. See Issue#3683 for another suggestion.

Fixes Issue#3683