FileView plugin: Changed "Update" command to reset the index offset