Skaalade propertid parandatud