Implement a test for checking generated files by the plugin OCamlbuild.