Add volume status as a nested resource