news/site: infinite loop fix thanks to Getty.