Fixed escaping for values substituted into the generated build files.