Bugfix: handling special case. If the first string of the corresponding leaf of the string's position is lexicographically greater than the string being
 inserted, then the string must be inserted into the lefthand leaf.
inserted. In this case