updates to syslog message for syslog-ng parser