text - pouzivatelske rozhranie

+ upraveny databazovy model