Adding updated version of treasurechest.svg.

This version contains Sean's changes for giving the chest an 'open'
appearance.