clipfish: pagination fixes