symfony 2.3

conform to symfony/validator 2.3 interfaces