updated account management faq

added how to sign in if you used browserid/facebook previously