gnus splitting further refined