datbases/db48: Fix per issue #75