update plugin to latest version
bottom or right positioning is now normalised to top+left
add "Auto-scrolling" to caveats section
update docs for new plugin version:

* parent option now refers to offsetParent
* renamed longPress option
* added positionElement and getStartPosition options
* added handle option
add examples for "positionElement" and "handle" options