Define QzTools::setWmClass on all platforms.

Get rid of #ifdef's and make it do nothing on non X11.