Modifs du contenu des menus