Drops unused modeshape-web-jcr-rest config from web.xml

The corresponding fcrepo4 commit:
https://github.com/futures/fcrepo4/commit/172e0c8ab0987b9e631e44b2975c0bd8b2a38f9d