Take the gitignore from the libdvdread tree.

Since Mike put together a nice gitignore for libdvdread, I figured I
would drop it here in libdvdnav.