Add litcoffee to Markdown Extensions

A simple change that recognizes [literate CoffeeScript][1] as a valid Markdown format.

[1]: http://coffeescript.org/#literate