Make the randombytes interface consistent with crypto_onetimeauth