add observer config line to environment files