More README improvements
Add supported rubies to README