Revert crippling of test_old_api
Relax test_old_api with new make_input

New make_input using Direct mode makes decoded signal show up a timestep later
than before.  This is tested directly in test_simulator, so I removed
the assert from test_old_api.