Add missing UpdateDialog.cpp file

MD-19678 #time 5m