Add build tooling

 - Cross platform .msbuild file
 - Windows launcher
 - Mono launcher

Those files have been adapted from the LibGit2Sharp project