Add docs about why we really need two separate variables here
offline: allow opening mailboxes which are cached when offline

fixes #592