ril: Override ERROR_UNSPECIFIED fail cause with NORMAL_CLEARING.

Prevents far-end hangups from displaying the "Call Lost" dialog.