Fix header nav styling