Tweak AssetVersionResolver to leave the original AssetId in place if the version cannot be resolved.
AssetResolver now returns null if the asset cannot be resolved.
Apply policy as last resort for assemblies that failed to load.