[azbox] fix toggle radio/tv