Perhaps it's better to do something like 

```
HOME="$VENDORED_METEOR" PATH="$PATH:$VENDORED_METEOR/.meteor" mrt bundle ...
```

??