Bump Rails to 3.2.14 and bump other gems to current versions (particularly pg and devise)