ConTeXt writer:  Use setupcaption to separate style from content.

Instead of adding 'nunumber' every time we place a figure...

Closes #1067.