improvements on the arabic localization
make the search units in the header localizables