enable building wxmedit_test and testing refactored Double-byte conversion on UNIX