Add -failOnEmptyTestBundles option that fails a test run when no tests...

... were run.