Make string tables const.
Move string tables into common.c
Fix NULL pointer use, since start_chain was always being called.