Bash: disable virtualenv prompt.