Correzione bug database specifica tecnica

Inserita, nel modello del database, la possibilità di memorizzare i
sottogruppi