Remove numerator_ and denominator_units

I am too stupid to notice, that number / number.magnitude gives us the
normalized units ...