Update shared Xcode project data