Fix highlighting of reference funs (fun foo:bar/2) inside record field initializer

Triggered by proper.erl