doc/encoders: add documentation for libtwolame