Only show one max flag on charts
Change "Weekly Receipts" to "Receipts"

The "Weekly" is redundant (on the about/charts page it is to distinguish
from cumulative gifts), especially next to "Number of Patrons."