Add fish-shell to readme