Removed unused calendars_include_submitted; make request.user.owned_calendars iterable where called