Fixed creation of a new shopping list, also adding to the set of lists of the creator