Yale: each_sparse_with_indices, including specs for dense and list implementations (pending)