NetworkCookie: remove unnecessary copy constructor and assignment operator
NetworkCookie: fix domain/path matching, and validity checks