Remove (internal) username from message to peer

account.name is not necessarily meaningful to the other party and may
leak information that is not supposed to be public.