Exclude some files from CtrlP

If the working directory is under Git source control, use its ignore
rules. Additionally exclude Java class files.