DATASET-567 Fix incorrect config file reference
Avoid hardcoded UID/GID
Update PostgreSQL to 9.1.9 to address vulnerabilities