Correct some mistakes in translations of the first room, create translations for Edwin