README.md: cover CSL_SRC_FILE for rebuild-libc