Updating documentation around presets

This PR addresses #1776 and also updates documentation around contributing to presets.