update vagrant plugins to latest version