Add direct API (non-FUSE) check for module.
Handle image-based usage without FUSE.
Only look for a mount point argument when it's useful.