update roadmap and dev proposals for 0.12 release

Also converted the "Alternate test harnesses" idea into two new ideas:
autotest, and reference harness.

Change-Id: I54ac64774a7ea5a02d49fd220e9398a82647f8ca
Merge "update roadmap and dev proposals for 0.12 release"