Compute weighted F1 scores in Evaluator.