Database and fortunes tests for grizzly-jersey

Added database tests using Hibernate as ORM and fortunes test using Mustache templates.

Also did some dependency updates and code cleanup.