fix incorrect field reference in GC routing of EDMSCache