* [code] implémentation des fonctions de restauration