Document Mangement chapter updates for 6.2

http://issues.liferay.com/browse/LRDOCS-595