SCHEMA-150. Update CLI tools with support for composite keys.

Short fix to pretty-print entity IDs in "kiji ls".