valgrind: Add the patch for tracing NVidia ioctls calls from valgrind-mmt.