Add some file types to ini.nanorc, tweak INI mixin and add INI example