Simplified linguistics. Check for unused symbols.