Rename README.routing to README.md

Format README with Markdown and rename so that the README file is shown on the Github main page for the project.