Fix wrong implementation of comments

Closes #12.
Move tests with escape sequences to correct file