BUGFIX:fixed styling of asset upload page and dialog in the asset admin ...

...and media insert via WYSIWYG editor open/8231.

See Trac Ticket http://open.silverstripe.org/ticket/8231

I added a larger icon to the upload from computer button - I hard coded the icon as apposed to using compass sprites. I couldn't see a clean way to add larger icons using classes.