alterado o comando de montagem da lista de siglas