DIRECTORY_SEPARATOR is your enemy