doc: add more file test entries
remove webrepl from README.md
doc/manual: update string interpolation section