Revert "combining methods for parsing location and track num into parse_file_tags"

This reverts commit b32df7768bd092754b2cabe35e4d8013d29e4ee3.