Fix file form widget when editing an existing filename