attempt to work around http://tracker.ceph.com/issues/6281