DFXP tests for cloneSubtitle()