Rename interface to hawaii_desktop_shell

Avoid confusion with Weston's desktop_shell interface.