fix reference to groovy map target key