R Bugfix: now sending indices in API call to create a gtable
Remove dx-get-job-streams. Use dx watch instead
Changelog and dxR version update for v0.39.1
Merge branch 'stable' into separate-r-packaging