Clean up names in copied .yml tmuxinator files