Client now encodes stream source types with the correct header