Fixing SignColumn-related highlights, Syntastic and GitGutter plugins compatibility (issue #15)