RequestDataset.inspect_as_dct attempts to put time bounds in the 'derived' key