Fix <> escaping in headlines