RPC for listing users.