Fix podcast 3

@HiDeoo Je n'arrive absolument pas à fix cette table. Tu pourrais y jeter un oeil ? :/ 
La démo est ici : http://lab.manoz.fr/projects/EP/Emails/mail-1/ et voilà à quoi ça doit ressembler : http://imgur.com/rhbpHkU 
Thx d'avance :)