rozwiazany problem z przesylaniem nazw plikow, nazwy widoczne przed/po serializacji formularza