Moved visualization size computation out of visualization implementations and into the dashboard framework.