HUB-50 : in and out adapter in a unique field in topology