Add missing HAVE_WIN_ATOMIC block