Improve consistency and clarity of generate messages
Tidy up nestingView generate message