[unity-gtk-module] Disable GTK appmenu by default