已翻译　by Luox
Merge pull request #485 from Luoxcat/master

已翻译　by Luox