fix test_point_inclusion

now it can be run from build dir, src dir, or any child