pingplot: Include host and date in temporary filenames