update tox.ini and travis.yml to use django 1.5.1