As we use them elsewhere I wonder if these special directory names should be in string constants, with a collection of them all available too; I could do that refactoring in some later PR if it seems worth it.