Update .travis.yml: set 'script' which will execute the test suite