Remove temporary plural overrides for fa, hu, ja, vi

These overrides were done for Bug 40251, but fixed later in
I345c305134a62d43c9dfedc5243981d0e77e326d

Change-Id: I8c1cc0055722ddd31d04fbd9b6cb1215adde23c6