after first batch translation with phrasebook from .ts
first batch translation on first three files