fix map title appearance (ref: #125)