xsession: Fix check for xmonad.