Bug 715035 - cache-reaper: Demote g_message() -> g_debug()

No need to tell the system administrator about these.