fixed encoding problems on timelog timer plugin