Remove bad advice on calling steps from step definitions

Actually it's considered a bad practice by some people.

See:
https://github.com/cucumber/cucumber/issues/401
https://github.com/cucumber/gherkin/issues/178 - discussion about a related possible feature