rules/Makefile.am: conditionally install 80-net-name-slot.rules

We do not want to install 80-net-name-slot.rules if we
--enable-rule-generator.  In fact doing so will switch to
the predictable network interface names.

Signed-off-by: Anthony G. Basile <blueness@gentoo.org>