simplified common render code for LOD and persp. div