GstMfxEnc: Configure encoder in low latency mode for RTP.