Update Changelog and README for ignore_gemfile_lock_warning