Replace tabs on documentation blocks with spaces