fixed a problem with the rendering of requirements