SwSpellPopup: rename member variables missing their prefixes

Change-Id: Iea3acea6b080a0236a6a5dfce8a855df16b74231