Add .tmux.conf based on https://github.com/evantravers/polka/blob/master/.tmux.linux.conf