don't use editor highlighter from editor as it is built with other options
(cherry picked from commit e06d91c)