Conditionally trim space while unquoting.

This actually showed up in my benchmarks, so I figured I'd take the
small complexity hit.