update available xrandr outputs for every command line