lexer.rl: heredocs emit <<["'`] tokens instead of ["'`].
- builders/default: represent heredocs with dedicated map (fixes #100).