colocando snackbar proxy