Do not rewrite requests for .mp3, .mp4, .webm or .ogv files (see #5258, #5284)