Add FAQ on submitting doc changes.

In reference to your blog post: http://yihui.name/en/2013/06/fix-typo-in-documentation/