Revert "equivalencias"

This reverts commit 5dd6e7eb346a96019567a902223513db5d447ae4.