Tweaks to preference panes in response to feedback

Added `--prefpanedir` option so users can customize link target.