Create CountingSort.java

Methods for implementing counting sort.