Make CLI opts more Rack-like

Accept -E (as well as -e) for environment, change longhand to --env.
Better Sinatra example

Reflects some recent updates. Nicer styles, better readme.