code for plotting correlations vs clade origin time when simulation output has already been analyzed and saved as SENC_stats_simXXX.csv files