(first nested!) workaround, for ROOT-5623