Refactoring OSGI dependency graph rendering.