Update ProductCompareCollection.js

changed proxy to '/services'