show a spinner instead of the delete button while moving files to the trash bin