rewrite for gtk.StatusIcon (appindicator turned out to be too buggy)