Modified messageUpdated to log Attachment.data() message payload to allo...

...w

for calls made when a message is updated due to a further concatenated
message segment arriving.