Updated readme and helper's sortable_tree_indented_column with examples