get cassandra host from the environment (CASSANDRA_TEST_HOST) or default to localhost
fix old management ref in docs