[Form] Property path, small refactoring, read/writeProperty to read/writ...

...e Property/Index.

Bug fix: no
Feature addition: no
Backwards compatibility break: no (compatible with 2.1 beta)
Symfony2 tests pass: yes
Todo: -
License of the code: MIT

I think this is more readable and code is cleaner.