Better handle early role termination in both the importer and the list_chamber method.