Adding heading id for TranscodeStatusTable

Therefore the functionality complies with <h2 id="globalusage">,
id="filehistory" etc.

Change-Id: I59341233f04e236b9156d5cf6d77b168b4649760