Updated README.md to correct ohauth.signature() example.

Changed the ohauth.signature() example to take in the OAuth Secret (usually provided when you register your app), Token Secret (usually obtained by requesting a request token), and the Base String (created from your request method, URL, and parameters).