Moved tests from cucumber.templates.dao package to cucumber.templates.
Refactored PerTableTemplatesTest into a base class with common methods for both per-table and per-repository tests.
refs #380