More general item.source, not item.system, in update_tabview