poprawki w aplikacji