Add option to disable using embedded LLVM bitcode, in case building it with
clang++ is not possible for some reason. On by default except on Windows
where it was already disabled.