rename DonationData->gateway field to reflect new role

Change-Id: Ie804528f87200041ca29cad01122631e19b82de3