underscore, not downcase resource name

multi-word resource names (and subsequent partial directories) should be separated with underscores to preserve rails naming conventions, ie "video_replies", not "videoreplies"