Use the Web API to get SteamID friends