Poprawka raportu