Changes to the "Writing Handlers" guide

Fixed a couple of broken links, changed links that referred to yardoc.org/docs to rubydoc.info/docs