Update CONTRIBUTING.md

Added mention of GFM to criteria