raytracer alain, martin, trell, eude , et sq