core: GetVdsInterfacesByVds use IdQueryParameters

No need for specific parameters class, use the generic one instead.

Change-Id: I9fe32ea90123d1b09f793e5b248d1b64cb5d0bbb
Signed-off-by: Mike Kolesnik <mkolesni@redhat.com>