add coderwall username
update db layout
use text from i18n, bug fixes
undo things in bin/rails and bin/rake
remove debug comment
Merge pull request #487 from fliiiix/coderwall_username

Coderwall username issue #214