Update INSTALL.md

- update links to vampirtrace download page