doc: minor edit in README (to test Ubuntu setup)