if we get an exception during reading an error
message, we cant find out if which notifications
where sent and which not.
so we also return a "maybe sent" array of
notifications.