index.html: attach the loadSamples() function at "document ready" time

People at #jquery on freenode frown upon direct "onclick" in HTML, and I trust
them to be right.
site.js: returning false is unnecessary on form submit

event.preventDefault() already does what is needed.