Update README.rdoc with Ruby compatibility versions.