modificato codice ed aggiunto csv