install: Use udev instead of upstart rule