Fix for Windows

`godep go ...` wasn't working in Windows. This seemed to fix it.

Windows uses a `;` instead of a `:` for the path list separator.