move to version 2.2.2
domain management refactorized; new locales; small improvements