Resubmit read transfers in more cases to recover from an overflow error