separate out os classifiers and packaging for more generalized use. distinguish packaging of maven-hosted haxelibs (pom-haxelib type) by system type to match other toolchain dependency unpacking in the plugin.