net: wireless: bcmdhd: Enable P2P probe request handling only during discovery

Change-Id: I2db29d5ed7f66f2a45feb890c81d510fcad24dd2
Signed-off-by: Dmitry Shmidt <dimitrysh@google.com>