OWIN adapter: Re-work response stream to not buffer.