DbicLink2: fixed false vs undef bug in 'create' - fixes #36