SERVER-9005 synchronizing replication to fix racy test