Scroll the modal with the main scrollbar