make data sources singular
Merge pull request #136 from alphagov/correct_pluralisation

make data sources singular