gtkmodule: Throw an error if the ui resource has no template
gtkmodule: Throw error on [GtkChild] in non-[GtkTemplate] class

If this happens, the author most probably just forgot to add the
[GtkTemplate] attribute and we throw an error.