Plurk: minor fixes