Update README.md

Tweaking the new troubleshooting section