entitlement: delete more future cancellation events on uncancel

Broaden the search to the base entitlement, bundle and account.

See discussion about 9d84e76d0dcd366a76107024e210637d071c7116.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>