mwiniimporter: handle ini file encodings

Use components/to_utf8 to handle encodings.
Add an --encoding option for choosing between win1250, win1251 and
win1252 encodings for the imported ini file.