remove fancy quotes from all production types