Add a table of content to the README file