Gio::MenuItem: Add set_action(), unset_target() and unset_action_and_target().

* gio/src/menuitem.[hg|ccg]: set_action() and unset_target()
  replace set_action_and_target(action), which is now deprecated.