Updating README with new style Vimux prefixed commands