improving check_write_disk.py

Making the check discover all mount points, instead of just
working with the root disk.