Grails tutorials - home/work continuation