[BISERVER-10570] Error creating a CSV datasource