simplify synchronization in CAMQPConnectionManager + simplify link (un)register in CAMQPLinkManager by removing an unnecessary map