Syntactic magic