fix chef server url for non hosted Chef