HCSVLAB-153 Final permission and bug fixes for assigning licences to collection lists