[MSBuild] Add a ToolsVersion 12.0 builder on .NET