[win32] Environment: remove leftover from pre-Vista days