Refactor Product.retire/active to toggle_status, Product Controller DRYer, view simplified