Perform reopen #233 : replace Acces Selectif into collection of typeTraitements i.e: Acces selectif + validation Acquis
Fixes reopen #233 : inject proper collection of typeTraitements