server: fix shipped verifiers' signatures
client: include IP address in the requests

New format is "/target/<host>+<port>/<ip_address>", and should be
compatible with old notaries.
Address is in path, so that it can be used with GET requests as well.
server: support queries with IPs along with hostnames