[feature/auth-refactor] Test selecting invalid provider as well

PHPBB3-9734