Metodo bindeado a instancia.