Improve styling of answer test expected failures.