#411, #673 - temporarily disable tariff evaluation in HouseholdCustomerService.initialize()