Make indentation in all.tests PEP8-compliant.

Automated re-indent using the same script I used for
http://cgit.freedesktop.org/mesa/mesa/commit/?id=99802519b47983be8301a0283f2946a44a9656a5
("glapi: Reformat python code generation scripts to use 4-space
indentation.")