[FrameworkBundle] fix router debug command

- use dedicated Route:getMethods, getSchemes
- pattern -> path
- show missing scheme requirement
- show missing host regex
- refactoring