fix thinko in 0008-OF-Introduce-DT-overlay-support.patch

Putting a non-inline function in a header is bad juju. ;-)