correct icon help view for IE6 (closes #3361)