Add a welcome email

This adds a welcome email for new users with some guidance on how to get set up on Travis CI.