fin, otvorene stavke, ručno zatvaranje, filter samo kod štampe