Fix ProxyPassReverse for SSL enabled Apache

Add an additional ProxyPassReverse directive to redirect non-SSL URLs generated by Jenkins to the SSL side.  Without this entry, Jenkins complains about an invalid proxy configuration.

Documentation available @ https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Running+Jenkins+behind+Apache
Merge branch 'COOK-3353'