Add information on reasons to set HADOOP_DAEMON_HEAP_MAX
Update NEWS for future release
Fix corner case in HADOOP_ENVIRONMENT_EXTRA_PATH setting