Revert "Use XBlock handlers for handle_ajax in XModules"

This reverts commit 864d831ce341f4f08483e33eea5f9437759210f1.

Conflicts:
	lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py