Track tools as runtime dependency.

Else users of triage wount get these gems installed via .gemspec deps.