AE: handle EAC-3 substreams