Remove obsolete ij-io component

As of the io-plugins merge (c239a613766ecc6d33a479d523c3fea003e1d790),
the I/O system has been sufficiently modularized to avoid the need for a
dedicated ij-io component at all.