Fix setting the background-position to null.

In IE, to remove the backgroundPosition style, it should call
removeAttribute for both backgroundPositionX and backgroundPositionY.