Fixed a problem with labeling episodes that occurred when the number of files exceeded the number of episodes on record (because of specials and whatnot).