[certmonger] Install sbin files to /usr/bin/