Update newscoop/admin-files/articles/edit_playlist.php

Fix bug with not showing article playlist after first add.
Merge remote-tracking branch 'pawel/patch-10'