hook up continue button to end game menu

and restore tiltability on new level load. to do: replace THE END text
with 3d logotype.