Use correct command to get installed ports

This patch fixes a bug where all ports were presented as suggestions where only
installed ones should be present. This was due to a copy-paste error.
Cache outdated ports too
Use single quotes when possible