Update font to version that includes underscores

Resolves #14