fixed dynamic episode thumbnails and source