fixed too big aabb when adding only voxels remote from 0/0/0