Amélioration du code de recherche : juste un petit refactoring