russian didnt look right