mi_xmlrpc_ng: proper in memory xml parsing