Tweak the coloring for listchars to be a little less noticeable.

I don't want it distracting me from the code, but I want to know that
it's there too.  This seems like a good balance.