NPE when mapping Map<String, List<MyType>>

When a type like Map<String, List<MyType>> is mapped, an NPE is triggered because the owner of the VariableRef is null for MapEntryRef. This simple patch fixes the problem.