omapdrmtest: do not depend on x11; added few compiler fixes