Added some padding above and below settings dialog

This way the arrows don't run right against the header bar.