Update application.html.erb

Added login logout navigation bar in layout