Exclude root EBS volume in the chaos strategy

Because we're blocked from detaching it, we shouldn't count it when deciding whether it's a valid strategy.
Merge branch 'simulate_ebs_failure'