correction du flux + degroupage et portabilité