PY-9031 Fill Paragraph doesn't break the last line of the paragraph, even if it's to long

Correct 'wrap long lines' processing in a way to adjust target area's end offset on every forced line break