BVAL-410 Remove BeanNode and CrossParameterNode if subnodes are added by the node API
Fix improper or ambiguous use of 'may not'