Fixes linking of riak_test_server
rename src to riak_client_src