Add commands for lvm

- better specify units
- add size2str to display size in friendly units
- minor fixes