Schema actualizado y traduccion de la base de datos lista.