transcoding: added initial UI for watching webm/hls streams in browser.

Navigation is very primitive. clicking on the logo will step up in
channel list, or you can use the up/down arrows on the keyboard. No UI
for listing channels is available, as this is more of a test to see
what browser are working.