SCI: added workaround for Black Cauldron remake

(happens only when using original save dialog)