doc install windows ja: resolve fuzzy messages