(maint) updating readme

Showing chocolatey-webhooks and noting that this came from
puppet-webhooks.