MTA :        Créer un congé avec controle des doublons