fixes #2222 hostgroup form can be scoped by multiple taxonomys.