[client][HatoholUserEditDialog] Add user type selector