Assert assignability of cell variables