Distinction original translation on activity feed