[Icons] New element visibility overlay icons