Add docs/ .gitignore and windows build script