parse “:”“=” operator