Small fixes to ruby syntax in metrics guide.