"Email is already used" may be clearer.