small changes in the GUI
update translation
gcode filter. Fixes for compatibility with Python 3