Feature #8725: Disable simplify in editmode

Disable the drawing simplification when the editmode is enabled, the
geometries are cached for snapping