expose /tmp/in_target.d as a symlink to TMP_HOOKS_PATH