Updated expected-output for MC sequences

[#39902221] Also, one little bug fix found by the tests.