cmake: config: Finish updating config to use the same variables as used in-source.
cmake: Update readme to match current cmake variable naming scheme.