Load page-specific JavaScript using HTML5 data attributes