JRuby Nokogiri brokenness