novena-eeprom: Print out values when updating

When we update the EEPROM, print the values that get written out.  This
provides the user with confirmation of the settings they're writing.