SCHEMA-426. HBaseDataRequestAdapter.toScan() generates incomplete Scan for fully paged requests.

Columns with paging enabled are now requested with
a ColumnPaginationFilter and a KeyOnlyFilter.

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCHEMA-426
review: https://review.kiji.org/r/678