highlight: Swap metadata and language keyword arguments
HighlightMagics: Remove unnecessary config=false
HighlightMagics: Remove assert and fix typo