Adds workaround for content in zip containers

The stream from the file in the zip can't be rewinded so it's closed and reopened again
Merge pull request #331 from nsendetzky/2013-11-17_facetted-search

Adds workaround for content in zip containers