No I was just going to the heart of Sebastien question. You don't need eselect to run the program just to build it. Therefore it doesn't belong to RDEPEND but to DEPEND only.