Add handling of non-existent files in nock sample code