Improve dashi exception handling in EPUM

Per OOIION-1094