Allow backslashes in tales modifiers, so we can use namespaced classes.

This patch simply allows the blackslash to be used in TALES, e.g.

    <tal:inline tal:content="Ztal\Tales\Generic.someMethod:input1,input2" />