Style fixes and tweaks

- fixed overflow-x issue with content nav in Firefox
- fixed alignment of combatiblility text in Firefox