Fix for gutter icons not properly updating when icons from other extensions are present

When other extensions are installed that place icons in the gutter, cold folding icons stopped updating properly. This is now fixed.