[JENKINS-17942] Break long values in property tables

Proposed by Jesse: https://github.com/jenkinsci/jenkins/pull/725#issuecomment-15985222