Add buffer list to next-buffer advice