add help documentation for queue and table cmdlet
apply review comments and update help documentation