simplify settings by removing double definition of names

glade widget is now found only by member name
-> don't distinguish between settings in and not in glade ui
  -> don't warn anymore when a setting is not found in glade
- rename "RGBA" settings to "Colour" for reading settings from existing
  config