docs(guide/directive): correct reference to myDir rather than ngBind

Closes #4647