Adds Travis build status badge (pass/fail/error)