Ensure unmounting before removing volumes

Should trigger `umount` before attempting to remove volume group etc