Fix GST_TAG_TRACK_CONTAINER_ID which was clobbered by the merge.