[ticket/7262] Update/fix set_config() docs

http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-7262