[refactor test] Final work on G2 Loggly APIs.
[dist] Update package.json.
[doc refactor] Update all of the links and copy for G2 Loggly api in README.md.