Refactor TrackerPayloadParser [Finishes #47854177]