Fixed the representation of the datestamp ordinals - capital S instead of small s.

single-custom_type.php
taxonomy-custom_type.php
and
ho.po 

all contained "F js, Y" instead of "F jS, Y" causing odd output on date stamps.