Revert "Fixed SaltarelleCompiler issue #143 -- incorrect code generation of async methods when a return statement appears in an otherwise 'uninteresting' sub block."

This reverts commit d655cdebca4c998348029127c539bfcce493218f.