shorty: Fix layout of sharing dialog.
shorty & shorty_tracking: Updated translation templates.