python hates unicode and kittens