Bump Capybara and dependencies.
Capybara syntax change: :type => :request becomes :type => :feature .
New Capybara needs us to be more explicit: click_button
M4DBI 0.8.7 has a new block signature for after_update .