Fix p4broker home directory

Other paths specified in the broker configuration file must be relative
to this location.
See: http://www.perforce.com/perforce/doc.current/user/p4brokernotes.txt
Remove unnecessary dependent objects from SMF