load comments on unified diff view