Adds an admin toolbar menu item that displays the current page template.