Init crash recovery using the latest available TLI

This simplifies the handling of crashes after fast promotion and various
minor cases that can exist in short timing windows around that case.

Broad fix to bug reported by Michael Paquier on -hackers,
approach prompted by Heikki Linnakangas