podglad spoznien - poprawki