revicion: typos
revizado
segunda revicion