�޸�bug