Simplify Chain::DSL::ModuleBuilder#initialize_dsl_module