Read Mojo templates as heredocs, not external files