Actualizado el manual de usuario cerrar lista