Handle 'Unknown Mailbox' errors.

Closes #12.