Now detects subfolders within applications for URL routing. Route to
an application folder first, a /controllers/subfolder/ second, and
a controller.php last. Useful for larger projects.