Update README.md

Update recipe list to include yum, update existing links from deprecated opscode/cookbooks to new opscode-cookbooks org