Расширение CanFrame оператором [], дающим доступ к байту данных с нумерацией байт, принятой в ММИ (т.е. начиная с 1).