German translation update

Update of the German strings which covers the new configuration option