Add multicat_probe/probe_uref unit-tests