aggiunti thred per il calcolo concorrente di spostamenti e forze