PM|AG: fix rake deploy_new_version command