Add key bindings and commands to start and update the library and to insert citations