add some l10n fix