bdist+tar: fixup prefix