Remove hardcoded path from start script

Use a relative path for CHRONOS_HOME instead of a hardcoded absolute path.

Also removed unnecessary trailing slash.