there is a comment about the "one number for several contacts" problem above this line that is not right anymore, could you rewrite it ? basically now we're not displaying the number of contacts in this case, we just keep the first one.