Find rectangles overlapping area (AS3 vs custom - proof of concept in FlashPunk).