nie dziala kopiowanie