rake task to convert potentially updated db:migrate_sql output back to a ruby migration