Sonification middleware