Fix $.ui.launch "appending" divs instead of replacing their position when wiring scrollers - (thanks @kwaclaw)