Translate the has_many routes to nested plural resources.