fixed email message showing correct max scores and nomenclatures for assignments
refator assignments helper methods
removed % from formatted_maximum_score
Pulling in changes from Team Leopard. Bug fix on deliverable email and replacing  get_customized_name with more meaningful one