create "frames" member of jthread to access stack frame array