DOCS-145. 'shell' is misspelled in two commands

issue: https://jira.kiji.org/browse/DOCS-145
review: https://review.kiji.org/r/1456