bugfix: Gibbs sampler's burn-in flag was set incorrectly

Gibbs sampler was ignoring maxNumberOfSamplingSteps many samples and only
counted last numberOfBurnInSteps many samples at the end of the iteration.