Fixed news links

They worked in development, but when you build the directories act as
such and so they were pointing to `news/news*`...
Specified Ruby version in Gemfile

To make sure everything stays in sync.