translation fixed
user task assoc joined to user table, fixes