room observer -> affichage scenario