munin-service: monitor both my PCs

Instead of each of my PCs just monitoring themselves, let them monitor
each other as well.