templates: Add ellipses for actions and nicer empty list message