[btree_damage_vistor_t] add some missing tree_complete()s