[bug 876072] Overlays on mobile should stay fixed

This was WAY easier than I thought it would be.

tiny r?