Simple slidemenu fixes, german translation