Fill in the contest from contest_id for predictions returned to /user/# page.  User predictions aren't cached, so this will be hacky at best--but shouldn't be broken!  Found by inspection.