set the locale in the right place too