nginx / mongrel: explicitly change dir to APP_DIR, for rbenv compatibility
Add mizuno