Change datastore options names for consistency

Just change datastore options names for consistency :) USERNAME and PASSWORD are the common names on modules which need authentication. 

On the other hand in this way it's using the same options names than auxiliary/admin/http/foreman_openstack_satellite_priv_esc.rb