Small fix to keep the layer detail page up to date with the upstream geonode.