Fixed typo Upgrage to Upgrade for translation in ChecklistSettingsPage.cs

Fixed typo Upgrage to Upgrade for translation in ChecklistSettingsPage.cs requesting pull for release/2.44