bug fix for 1655

* solve sub-optimal messages to user (indicate needed admin rights)
* add missing ubuntu package names
* message improved in case if NO was chosen

Change-Id: Ibe5e42e6c7cf5450ac527dd0fec681d93ced649e