表示順が逆だった問題を修正