Update to Sugar 1.4.0 and Rails 4.0

I removed the custom build support because Sugar doesn't provide precompiled development sources in the latest version. 

I updated the release import script to the new repository organization. 

Thank you for your gem.