One more language and demo app update

Added Swedish translation to the library.
Added a partial implementation for nokia-developer/rate-my-app#3 : counters and other internal lib states are now listed in demo app (WP8 only as of now)