Fixed improper handling of escaped backslaches

Fix for Issue #594. Removed escaped backslashes from from token string prior to removing escaped quotes so as not to confuse flyway with situations were a string literal ends with an \\'.

-- Also added test to ``MySQLSqlStatementBuilderSmallTest`` to test for improper termination of strings that end with \\'