MT#4955 Only allow one ss, set dom-pref np-display

If a sound set is contract default and you create another default one,
the old gets non-default.

Properly handle contract default setting also when editing sound sets.

And while at it, set np-display as outbound-from-display-name dom-pref
when creating a PBX domain.