Update phylosift.tex

comment about balance-weighted PD