auto-rerender for added replies