Fix eval and evalSha for standalone mode. Refs #12