Uses the Best Signatures API to generate, display, and refresh World of Warcraft character signature graphics.