Handle LeftJoin + LARGE_LHS and RightJoin + LARGE_RHS cases correctly in BloomJoin