An antioch_assert forgotten to avoid array overboard