Removes offending characters in port names in a GDS