Use "dontUseTabsInPopupWindows" for "New Private Tab" too
Add information about API for other extensions