une erreur fatale a été réglée grace aux logs : la gestion de retour en erreur de infos_polygone était mal faite