cambios de los nombres de relaciones