Use getPageViewLanguage() instead of getPageLanguage() in firstHeading.

This fixes I55dd392d and I20bd5b6a.

Change-Id: I0c0e3f869d00605090467a83e8f5065870dc8005