Correct font scaling with resolution