activateNodesForSameLevel -> activateSiblingNodes
activating child nodes and subtrees
fix toggling and moving when selected node is not activated