Complete CmdStagerEcho code doc

@jvennix-r7 added me to add this documentation to clarify when to use the mixin, I don't want to forget :)