testsuite: more text fixes