When a state view is removed, relevant endpoints and connection views should be removed