DOCS-1300 clarify that mongodump/mongorestore can be used with mongos

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
DOCS-1300: edits and reprhasing