libav: add freetype dependency

build error occured because of 'ERROR: freetype2 not found'

https://gist.github.com/henry0312/6194134