Add a Link button to messages

Allows users to copy the URL for a specific message and send it to
another person.
Track retained messages over time