eliminata immagine doppia da manuale installazione