Add a shortcut to a sections's options via StringValue for a Configuration.