adds file to folder redirection case