translation added for date_newest, translation for basic_search_keep_filters shortened