installer: Reorder pages

The "volume sizes" page should follow the disk selection pages
(boot+root).

Change-Id: Ic8600e0d338441e67dfc20d2dedd35cd8be696df
Signed-off-by: Fabian Deutsch <fabiand@fedoraproject.org>