Correct links on documentation files