correct comments in chaine,c