Update OsmAnd/res/values-nl/strings.xml

Revision to bring used terms from several translators in line.
7 strings changes.
Merge pull request #396 from rododevr/patch-49

Update OsmAnd/res/values-nl/strings.xml