Added instructions and a script for generating an executable

Review pls @msalvato or @daheins.