confine/lxc: mount sliver/confine directory readlony with node-id and slice-id files
confine: link busybox-static into sliver /confine directory if it exists
confine: empty sliver overlay with given size
lxc/confine: tar-extract experiment data with --no-overwrite-dir to sliver rootfs