Convert comments and inline documentation to Roxygen2 style coding.