Replace TARGET_PLATFORM_VERSION by tpc.version...

...where it makes sense as it's the recommend way to select a TP for
end-users.
TARGET_PLATFORM_VERSION and TARGET_PLATFORM_VERSION_MAXIMUM are not
meant to be overriden by end-users (just CI jobs)