poprawione dodawanie do couchdb