fix the spkg-check error message
Revert "use the narrower NO_MSGFMT instead of NO_GETTEXT"

This reverts commit 89bd3b7f4b945179d11e3ed5c79f576dab33e39e. Git
actually doesn't have a NO_MSGFMT variable.
Merge branch 't/15401/git_without_gettext' into develop