poprawiono otwieranie, zapisywanie, przelaczanie na nowa mape