Added Google Tag Manager to developer docs

Added Google Tag Manager to developer docs. Should be right after <body> tag