Move setVelocity from PlayerEntity to Entity.

Also actually sets the body's velocity.