Update jEdit xml file