scripts/build: ensure that $PKG_BUILD is always created
... even if no unpack is called...

closes #2811