Deprecate allowing hash to OM::XML::DynamicNode#val=