refresh popup bye