Tidy up config reference for metrics

The hierarchy was wrong and the descriptions were a little misleading.