configuring cell UI for translations