Fixed usage yii::t()

yii::t('crud','...'); changed to  Yii::t($this->messageCatalog,'..')