find properties bundle and populate dataset based on locale