stream.hls: Remove sequence wrap around handler.

This caused issues with playlists that never removes
segments and was probably not needed anyway.

Fixes #224.