MKV: change debug message

No need to call stream_Size and divide by 0
audiounit_ios: merge playback performance improvements from the Mac auhal module