Minor documentation polishing.
Add note on zero based indexing.

Currently only PageRequest - an implementation class - has a note that
pages are zero indexed. This commits adds this note to the interfaces
Page and Pageable, as well as the reference documentation.