update cue indicator for simple mode