Errors with the same span print the span once
auto merge of #5798 : recrack/rust/multiple-errors, r=brson

Fix #4569.