[dm-cache] mq policy should assume new entries are clean.

The core target initialises it's dirty bitset to clean, so we want to
agree.