adjust fixed-height message text. closes #94