Implemented removeFromWaitlist() function to remove Movables from their current waitlist when the elevator arrives