fix idseparator to align with GitHub conventions