replacage des boutons