Introduces EXTDocumentWindowController.selectedToolTag. The window controller is responsible for maintaining the selected tool tag. The selected tool tag in both EXTToolboxView and EXTChartView are bound to the window controller.