Add the LFS document

We intend to expand this into a document that explains in technical,
but plain English, what is going on the DB Broker and DiskFile
boundary, aka "small" LFS.