Comment change.
Fix issue #92: editor/translator (Andrea Rossato).
Refactor date ranges and fix issue #97 (Andrea Rossato).

Fixes crash with date ranges within same year.
Added comment in Data.