clang-format: Format enum struct/class like enum.

Patch by Joe Hermaszewski. Thank you!