Jarv/single instance fixes

This pull removes the edx_sandbox.yml variable definitions in the secure_example and instead makes the defaults for each role assume a local instance install.  It also fixes some misc issues we came across while troubleshooting google compute engine.

Most of the changes are cherry-picked from the jarv/gce branch except those that are specific to gce.