implementando a herança