menus: restore the intended order of the export menu items