ajout de la description des machines