plugins/haks: Finally get rid of the CExoString2 workaround.