simplified installation documentation

As the bundle requires Symfony 2.1+, we can safely keep the Composer way of installing the bundle (the method using the vendors.php file does not exist in 2.1 and using a submodule is not recommended anyway).