spec: Add sub packages icinga2-{doc,common}.

refs #4533