Handle classes in "split-packages"

See http://wiki.osgi.org/wiki/Split_Packages