README.md: Fix typos

Fixed a couple of spelling mistakes in README.md

Signed-off-by: Omer Karadagli <ufokaradagli@gmail.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>