Fix update return

Hi vmalloc,

So Mongo actually returns unicode keys in its response. The key is also supposed to be `updatedExisting` not `updateExisting`.

Thanks!
Mike