endeavoru: Add wl12xx firmware and adapt Wi-Fi calibration script

Change-Id: I73ad8bd0084bd46ad30ec77c4559bf1d06945b2e