fix requirements typo; add required patch to build against docker index