When a property is being evaluated with a list, return a list
with the property values