Improved tests for ScriptNormalizer.