updated bird species list table

deleted line from birds table
Site_id was only field populated (SERC), likely pasting error