connection: add debug output for successful PASV socket connection