Report errors on unsupported file extensions