[CSharpBinding] Types in the signature markup now use the UserTypes
color & type parameters the UserTypesTypeParameters color from the
scheme instead of KeywordTypes color.