delimit names with semi-colon instead of comma in object view