Trestle: fix optimal tile sizes for subresolutions
Merge pull request #450 from melissalinkert/rebased/dev_4_4/trestle-tile-sizes

Trestle: fix optimal tile sizes for subresolutions (rebased onto dev_4_4)