mon: store pgmap directly in leveldb keys

ready for review, not yet for merge.. needs more testing.