GRECLIPSE-1644 get groovy-eclipse-compiler to compile jenkins proeprly