Adds "vim-gitgutter" as a submodule.