Add font rendering for libRocket