RPC: respond to attempts to call invalid functions by default
readme: add note about RPC function callbacks