Bumped gem versions in gemspec/gemfile.lock