Execute a shell command, if the command is prefixed with !