Decode HTML entities in filter content

Note that the implementation her is pretty awful, it should be replaced
with something better when possible. However it does, for the moment,
solve the problem at hand.