fix port_forwarding_rules for deleted ports method