Fixes typo in README
Removes no longer existing buildout from buildouts.sh
Adds an additional permission check when removing an allocation
Fixes wrong label in README
Merge branch 'master' of git://github.com/seantis/seantis.reservation