Fix typo in game test
Create initial player and lobby files and tests

* Players represent client on the server-side
* Lobbies manage client interactions with the server

To do
* Socket.io event listeners in lobby
* Gameplay (WIP)