Issue #1912606: Convert theme_views_view_grouping function to twig.