Unreverse (i.e. correct) the order of metacompiler output.