fixed leveleditor: loading of existing levels