Remove "Show other images in the same directory" action

Hard coded preference to always be false

Was causing issues with image display in 1.3, and is no longer required
now the PlotDataComponent has the lazy image stack
Merge branch 'master' of git@github.com:DawnScience/dawn-ui.git