Proposed fix for #602

Works for me in IE 10 and FF 19.
Some locales (e.g. german) should be modified also.
Otherwise the upload button is still partially hidden by the scrollbar.

Sorry for the 2nd try... :-(