Update to use RACObserve()

`RACObserve`, new in [RAC 2.0](https://github.com/ReactiveCocoa/ReactiveCocoa/pull/618), replaces `RACAble` and `RACAbleWithStart`.