Update Docs/ServletSingleSignOnSecurityFilter.md

There is no waffle-servlet.jar in the distribution, so took it out of the instructions.