COMP: ASCII file compare fails on Windows vs Linux

The ASCII file compare failed when the test was run on windows
machines. This patch provides an ASCII compare function that ignores
cr/lf and lf differences. If this new compare function proves useful
it may be include in the Test utilities.

Change-Id: I67c68bcc4d111ac09b94c246d41f45112c566b8f
Merge topic 'FailingTest_SQLiteTableReadWrite2' into master

34a934d9 COMP: ASCII file compare fails on Windows vs Linux