Update to collectd 5.1.2

Small list of bugfixes since 5.1.1