Auto-removing dangling menu bar separators.