fix TCheetah documentation

The TCheetah documentation contains a reference to TGenshi. It was maybe a
left over from generating the TCheetah docs from the TGenshi docs.