Handled the sudo command when using jujuenv

* sudo command replaced by su
* Readme: filesystem and ldd topics