Slice the git-rebase-todo array into 3 cols and n rows