RadixSort: fix fpsort!, add to floating point tests
Merge pull request #3979 from kmsquire/radix_sort

RadixSort: fix fpsort!, add to floating point tests