Require manual intervention to run tests

These will only fail if run on a system without libxmmsclient.so present, so
just quietly skip them by default.