Add hidden field ordering for postgresql

In postgresql environment, when some hidden fields are used in orderBy clause,
they're not property added because $rsm->scalarMappings don't have information about them.