Add queuing functionality to Frame:FadeIn/Out

-- Work in progress, some frames still get stuck without triggering
queue
- Add debugging print statements
- Remove pre-combat showing of sets that fade in in combat
- Remove post-combat frame show/hide queuing functionality
- Move Frame methods into table
- Add IsFadingIn/Out Frame methods