github: Add additional gitignore files