improve rendering of German & lower case chords