NXP-8652: move SiteActionsBean to nuxeo-webengine-sites addon; move 'name_site_validator_widget_template.xhtml' as compat resource