Updated style of add-property table

Added a colon to separate key/value input boxes and adjusted margins + padding