New middle click description plus corrections

* Fix Button numbers for mouse
* Add section on Middle Clicking
* Instructions for Mac OS right click
* General copy edits