Revert "Revert "Fix bug #7829 - do NOT reject ConstructorInfo in DynamicILInfo.GetTokenFor().""

This reverts commit 0ef5f49c1f5a1f9fd059e701685e09639c95aab3.