Fixes #54. Can now read slightly mangled windows-1252 encoded CSVs for trail data.