Formatting: Don't split binary oprators with rhs width <= 6 chars

We want to prevent code like the following (even at the cost of
overflowing the 80 chars limit).

  if looooong_expression !=
      5
    do_something
  end