Add checkout correct tagged release to README