Encoding fix... again
fix on regex used to identify shortcuts. edge case.