Add Podfile.lock to Objective-C.gitignore

CocoaPods generates a supporting Podfile.lock file when installing pods.
Since this file frequently changes and will be regenerated when installing pods, it should be ignored.