correzione validatore!