Add creation of proper test file name if file does not end with .rb