Update work on issue #23

Changement des variables smarty pour la section news