Update CONTRIBUTING.md

describe mocha and running a specific test