Fixed joystick POV values on Windows (PovX and PovY were inverted)