Update notes for submitted changes

* Implement get_volume_stats for GlusterFS driver