Update Translator.php

keep from throwing warnings when there is no index at: $this->messages[$textDomain][$locale]