update readme for repository/project rename