Fixed issues in bcp data methods.

 * In ModifyOutBcpFormatFile(), use the rowTerminator parameter (I forgot to use the parameter when I refactored to code and added the param).
 * In BulkCopyTableDataUtf16(), use the correct format string parameter index.