testgui: Remove pre-built testgui executable

Executables should have never been in the repo to begin with.
HIDAPI 0.8.0-rc1