split arch from the right for debian/haiku (thanks Ingo!)
repo_haiku: do not use ":" for an empty epoch