CORE-4897: modified the raw job listing method so that it formats jobs in a similar manner to the other job listing services and corrected a couple of problems in the job formatting code