Update README.md with AutoFixture.NUnit2 and additional resources