Split up tests into pgi tests and those synced with pygobject.