Broxygen doc-related test updates.  Fix two regressions.

- Fix automatic function parameter documentation formatting for
  record fields that are functions.

- Document redefs in a fixed order.