cdi2iso is a very simple utility to convert DiscJuggler image to the standard ISO-9660 format.