Parse multi line warnings correctly