SCHEMA-267. EntityIdFactory.formatEntityId() uses EntityId.toShellString().

Signed-off-by: Shashir Reddy <shashir@wibidata.com>