Bugfixes to map generation and character movement / assignment; UI improvements (focus, etc.)