Fixed string escape