Support loading assets when app is installed in subdirectory