Ajout du renderer radio