translated guide/conf/config/logging.gdoc (Appenders, Custom Layouts)

おねがいします