Prevent DOM arguments when a template doesn't expect them
Make getTemplateParameterArgument remove data-args