fixes problem with wizard navigation arrows - fixes vizzuality/cartodb-management#2805