Fix Mac shortcuts to stop interference with ST2 default shortcuts and system text input

Change CMD+D to CTRL+D (CMD+D is ST2 selection shortcut)

Change ALT+C to CTRL+C (ALT+C is used for text input (ç on an English
keyboard, for example).