Fix Ubuntu package installation for nodejs >0.10.0

No longer attempt to install npm from the nodejs ppa
Nodejs now includes & conflicts with the npm package.
As the ppa now only contains 0.10.0, the npm package should no longer be installed.