fix positioning for remoteStorage widget on mobile