Package manager: move apps for which updates are available to the top of the package list.