Added .gitattributes file to normalize line endings for all collaborators