2 small fixes

Somehow the spanish word for name was set behind the german one.
also a typo mistake where i was writing "einloffen" instead of
"einloggen"