Fix test failure on Perl 5.12 and lower.
Require Test::File::Contents v0.20.

Required as-of d7fa33002, as the specification of the file encoding was added
in v.20.