Optimized Surface.updateAnnotation.