Minor style changes: cell ID display, legend font size, scrollbar in user management modal