ENG-4802

When writing CSV snapshots, need to correctly adjust the
number of tables that each node expects to write before 
the TargetStatsClosure will generate completion time and 
duration stats for the snapshot.