modif suite au doc de nath