Restore JS naming convention

The customizer control was not hooked up to the JS behavior
because the PHP identifier did not match the JS identifier.