model: Fixing bug with redundant adding of FwHopCountTag in fw.Nacks

The bug was resulting is failed asserts in debug mode