Package search now runs via AJAX

Renamed UpdateServer* -> PackageUpdateServer*