Avoid malloc in NotFound key status if no message is given.

Summary:
In some places we have NotFound status created with empty message, but it doesn't avoid a malloc. With this patch, the malloc is avoided for that case.

The motivation of it is that I found in db_bench readrandom test when all keys are not existing, about 4% of the total running time is spent on malloc of Status, plus a similar amount of CPU spent on free of them, which is not necessary.

Test Plan: make all check

Reviewers: dhruba, haobo, igor

Reviewed By: haobo

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D14691