Add Heroku Toolbelt installer