First pass at storing a mapping from output chunks to workers.