Small touches to bitbase.cpp

Inspired by Lucas's code:

https://github.com/lucasart/chess/blob/master/src/kpk.cc

No functional change.
Move classify_leaf() to c'tor in bitbases

No functional change.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'