tilelive.js adapter for reading from the filesystem