LPS-34691 Define backURL and structure selector visibility in DDMDisplay

Hey Marcellus,

I send you new extensions of the DDMDisplay API to remove some hardcoded conditionals and unnecessary param propagation.

Thanks

@JorgeFerrer