Fix bluebox's Server#public_ip_address

This should be returning a String not a Hash.