update image links in symmetric slide