escapting moulinette commands