Fixed argument conversion for M/R phases - #106

Argument handling fix for map/reduce phases. See commit for more details.