Add direct children count to top object in ontology browser which is
rendered statically to enable non-javascript access to it alone