versione finale del report

versione finale del report a meno di future richieste di correzione