in readme: fix error about parallel indexing