「@ControllerUnitTestMixin@ を使ってタグライブラリの呼び出しをテストできます。タグが呼ばれるテストの仕組みはタグからタグへと変化します。」
は
「タグごとに必要となるテストの方法は異なりますが、タグライブラリの呼びしは@ControllerUnitTestMixin@を使用することでテストできます。」
という感じでどうでしょう。

thanks @nobeans