Sort mutation vector feature ids