api: addLog now uses the source param as source instead of 'app'