Migration bugfix - rename comments to tagclouds

hotfix