minor modifications to unitxt english ver

* capitalizing
* spacing
* Double's -> Doubles
fix tech disk names and descriptions in unitxt eng
fix menu texts in unitxt english

* Confirmed -> Final Confirmation after someone hits final confirmation
* dressing room's confirmation message