poprawiony plik, oraz create database w nim