use correct string for qpid in nova.conf