workaround bug in libpvcam when READPIPE ioctl reports an error

never report an error, because it cause libpvcam (2.7.4.2) to segfault,
instead, return 0.