coerce data in sse stream to bytes