More robust validation error wiring (#767).

- Handle validation errors from model more robustly.
- Use <strong> to emphasize filename in file input help messages.