[FIX] some flexible fields are not writeable due to user permissions