Implements FieldsTupleEmitter#pushProjection