Change syntax for running xbuild in travis.

I'm really just guessing here.
`xbuild /t:test,run` to use mono off-Windows