[qt4-ubuntu] Merge some changes from Arch Linux's qt4 package and enable only the necessary patches for global appmenu support (based on commits by Christopher Reimer)