Corrected swaption valueTheta calculation so that the final value is scaled by annuity numeraire for PhysicalFixedIbor.