Se modifico la clase course.