Update GUI drawing