Outline of potential idea for creating virtualenvs for multiversioned Galaxy tools.