bump android-maven-plugin to 3.6.0

new version has support for new android directory structure.
see http://stackoverflow.com/a/16998102