Mark strings that appear to be regular expressions with r