pkg2: formatting (convert tabs to spaces).
edit: call shell split for unknown EDITOR values [fix #3165]