Fix MarkDown in README

Highlight javascript code and fix bullet points.