Update notes for submitted changes

* Fix HTTP response for PortNotFound during boot (v3 API)