Updating MyGet feed locations