[FIX] Correct AccountVoucher._get_line_vals_from_invoices