doc: update note about GCC 4.8.2 in gccgo instructions

R=golang-dev, minux.ma
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/22510043