little fixes in collection_search_result.tpl.php