MDL-39177 More comments about confusing files.source field