other model i18n things
Merge branch 'localization_i18n' of github.com:digitalnatives/jobsworth into localization_i18n

Conflicts:
	app/models/milestone.rb
i18n - last turn