update UI.
procédure événementielle sur le chargement du formulaire (début)
procédure événementielle sur le chargement du formulaire (début)