pre-commit: Add check for CRLF even without trailing whitespace

When .gitattributes disables trailing whitespace checks we still
want to avoid allowing CRLF newlines from entering the repository.
Add an explicit check for them.