create artikel_anlegen.xml layout
create artikel_anlegen_options.xml options layout
add createArtikel() to ArtikelService.java
add case speichern to onCreateOptionsMenu in ArtikelAnlegen.java
organized imports in Artikel.java