Fix negative bar chart labels. Closes #102.