README: fix Markdown bullet list formatting