Add chevron icons to accordion elements
Refactor chevron and collapse toggle logic into one place
Show both buildings and producers all the time
Add headers for map object lists