Teach InstructionSimplify about pointer address spaces