Update hover styles on the colors module