Set correct Content-Type for patch request

According to the documentation, all PATCH request must use `Content-Type: application/offset+octet-stream`.