move storage bar below clients showcase to make it more visible

As we found when theming. cc @msrex @MTRichards 

Please review @owncloud/designers :)