Recursive UTF fix