/etc/passwd -> getent, compatibility issues