nvc0: correct nve4 compute su format enums