virtualenv refers both to the tool and the concept