hero names encoded as UTF-8