Move NAT-PMP protocol support to a separate package.

This will allow other people to use the NAT-PMP client in their
own projects.