small bugfix for NL language