IPv4NetworkConfigurator: Changed how multicast groups are joined and updated fingerprints.