Force logout of banned users.