Add mocha & chai to package.json and update test command