Use MinGW64 compilers suite for building windows executables

x86_64 target currently isn't supported in the main branch yet, only i686 target available. In the future updates it will be possible to build for the both targets (x86_64 and i686).