fixed: double redirect on expired activation caused error message to be lost.