Shell|GUI|Windows: Fine-tuning for Windows

Changed default console font, removed dialog context help buttons,
changed Preferences to application modal, added a title for the
password query dialog.