Export RSVPs for a given Meetup event to CSV