Updated PostgreSQL insertId() docs to actually make sense.

Change-Id: Ia6c7240094fc431924b650a327fa19e93ed18261