Fixed mantid.csh.  refs #6390

Added check for PYTHONPATH to see if it already exists.