Fix isDirty on parent when materializing a hasMany that was loaded in

A slight fix to my previous commit https://github.com/ebryn/ember-model/commit/523606952d1f727139a0d2192b742a7516733f32