Updated esgf-security to address integration issues with thredds 4.3.16

Now not using code that was causing confusion with saxon libraries
used by thredds