Reconfigure database connection pool