carving: improve layer names, add tooltips