Require newer version of Test::LWP::UserAgent.

Older versions seem to cause some of our tests to fail.
Revise pintod docs, especially w/r/t authentication.