slightly prettier svn info on entering directories