Rethrow LuaExceptions as errors that Lua itself can catch
minor typo
Fixed RPM building
Fix traceback reporting for invokeFromLua

This was clipping off the C function that caused the error, which
hampered the benefit of having the stack trace in the first place.
More release bumps