Pass through "Body" value from CSV when no works found

Our new notice source parsing re-creates most of the content that was included
in "Body" in the original notices.  When we can't recover any works, pass
through "Body" directly to ensure there's some notice content to display
and/or redact.