Generate man pages as documentation

We need to include infrastructure for generating man pages from markup using pandoc.