Calculates and renders Lyapunov fractal