Fixed tree jumping around when collapsing or expanding when not at zoom-level 1.