update lumber case study with new h1 styling
links to coffee and podcast on main page of blog