Update chapter title