Update README with proper Markdown newlines