bind to 0.0.0.0 (VMware works properly, VirtualBox was doing something, that allowed localhost to respond to external requests