GEOT-4446, CustomPaletteBuilder problem with strange tiling throws exception