Readme Fix: nettests location changed

Minor fix: The location of the nettests has been changed, adapted the docs