DBServer: Simplify YAML engine to use DCField::format_data and DCField::parse_string.
Merge pull request #93 from Astron/db-yaml-formatparse

DBServer: Simplify YAML engine to use DCField::format_data and DCField::parse_string.