Modified dao.tpl to fix Gencode's DAOP generation

GenCode was creating bad default values if the default was not
surrounded by a string delimiter (CRM-13289)