Update notes for submitted changes

* repopick: Allow picking batch of commits with the same Change-Id