Expose usage info for the cache

Summary: This diff will help us to figure out the memory usage for the cache part.

Test Plan: added a new memory usage test for cache

Reviewers: haobo, sdong, dhruba

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D14559