Fix search form for Sources index (again)