simplify show_seed dialog