PEP8 compliance

Automate pep8 checking by adding a few test cases that check if PEP8 is
respected throughout pythran code base.