Reading properly locale from html guidebooks.