Set "default" has "bundle" name for the default routes for an app

Fixes bundle name conflicts (ex: api bundle and api app)