Refs #13830 EEA; Changed the following:
- Removed the sorting plugin logic since we can give the sorting logic
  to the sort method on the jquery collection
- Removed metadatata div and added the metadata as data attributes on
  the listing objects
- Added code to sort the elements by title and effective date both in
  the a general context but also that of EEA