README: add link to Github Pages site

Clear up a bit of the description