Update paths for dependencies that have been imported from wip into pkgsrc.
Remove version 25 from PYTHON_VERSIONS_ACCEPTED as it has been removed
from pkgsrc.