Make NGINX use the right path for the ``media``.

The puppet template has been updated to reflect
the new ``media`` configuration.