travis: install dependencies from wheelhouse