Upgrading celery and dependent libraries (bug 825938)

Note: Don't merge until the backend is ready to upgrade rabbitmq.
Bumped billiard for celery upgrade
Progress indicators (bug 861133)