Disable execinfo on FreeBSD as well since it's problematic