Fix typos and regularize formatting in `weave.inline` docstring.
Merge pull request #2892 from bgrant/master

DOC:  Fix typos and regularize formatting in `weave.inline` docstring.