More efficient code: we don't compute from scratch forces that are reciprocal to the already computed ones!
F_n_m = -F_m_n