add command: toggle selection at search results; optimize selection indicator drawing