scaling monthly eta to daily using # of days in month