Propagate errors in multiprocessing intances to the callers and thus pre...

...vent OMS from locking up waiting on the Queue (OMS-197)