creando funciones