Adjustments to top branding nav

Links are the same blue color as elsewhere on the site.
Subscribe and made in USA box lines up as requested.

[Finishes #40819941]