positioning of animation description outside of scroll pane