Update Punjabi translation