use string instead of symbol for NewRelic compatibility
Merge branch 'rails32' of github.com:Sharagoz/activerecord-sqlanywhere-adapter into rails32