UNL courses have only two or three numbers, change course search exp

Per Keith Dawson & Brian Moore, UNL courses only have two or three
numbers, followed by an optional alpha suffix. UNO courses always have
four digits and should not link to an internal course description.