Update docs.json

Remove non-API docs.