Added find_direct_with_user method to Conversation model