renombrar partial element