Implement discardInbound/OutboundReadBytes() in ByteToByteCodec