Update Collection#fetch's doc to refer to Collection#set
Merge pull request #2397 from wyuenho/collection-fetch-doc-fix

Update Collection#fetch's doc to refer to Collection#set