Add site_url() to relative paths

Using this plugin on a network site utilising sub-directories results
in broken links. Using the site_url() ensures the full path is
correctly generated.