Reapply password length migration in 2.3.2 (and retro to 2.3.1). RE: #1648