Encoding fix for RC screenshot spec for Ruby 2.0
Fix RC client screenshot spec for Ruby 2 (again).