Always require Pygments

This used to be an optional dependency, but recent changes made it so
you cannot even import restview.restviewhttp if you don't have pygments:
https://github.com/mgedmin/restview/issues/9