vtile.query: accept 'layer' option to restrict results - refs mapbox/carmen#64