correct db names in database.yml