nef -> geom

Rename nef library to geom. The fact that a CGAL::Nef_polyhedron_3 is
used is an implementation detail that should not leak into the
interface.