Copter Motors: minor formatting change
Copter Motors: use _min_throttle in output_test
Copter: move motors test to test menu

Also allow test to be run from mission planner's cli window
Copter: alphabetise order of cli setup menu
Copter: alphabetise order of cli test menu