rgw_rest_user: Remove 's' from subresources.

Signed-off-by caleb miles <caleb.miles@inktank.com>