Replace librarian-puppet with librarian-puppet-maestrodev.

Maestrodev seems to be more up to date and includes the fix for puppetforge versions with "-rc1" in them.