OMAPDSS: DISPC: Fix rounding error in scaling decision