Transmit back VSCL_ALT and VSCL_SPD

Transmits back target altitude and airspeed in tracking mode whenever a
"bump" command is sent.