Revert "Add xde_robot_loader-doc"

This reverts commit d16d656a274429c3e47866a469b5062ae2e7058f.