Generate critical t-score from t-table and interpolate linearly.