removes scenarios and alternate dates
fix translation missing