Adjust notation to work with libsass

This includes the fix provided in #261

Compatibility with libsass is relevant, because it removes the Ruby dependency for Sass (https://github.com/hcatlin/libsass).