Added Mongoid attributes in cs I18n file and fixed I18n::InvalidLocaleData

There was a problem with missing quotes on lines 69–71, which caused `I18n::InvalidLocaleData` exception on page load. I also added a few mongoid attributes' translations. I want to find all the missing translation keys as soon as possible and clean whole language file up, so it could be logically structured and nicely readable.