use coffee-script-redux; rewrite Makefile; rebuild browser bundles