popup: html popup - moving content instead of cloning