Removed final bash'ism from script. We are now fully POSIX compliant.
Run `/usr/bin/checkbashisms` against our script to see if we don't introduce anymore bash'isms.