Coverage via http://coveralls.io

Hooks travis into http://coveralls.io.  This will give coverage reports, including adding comments if a pull request increases or decreases coverage.

Someone will need to go to http://coveralls.io and enable the rackspace/pyrax repo.