Revert "[Toolkit.Game] Fix for issue #358 - Window size changes weren't detected in WinRT."

This reverts commit 20fd745105a51df2f10ffa99b6aa08527a4f6090.
[Toolkit.Game] Fix for issue #358 - Window size changes weren't detected in WinRT.