Revise TclReleaseLiteral() to tolerate a NULL interp argument.
Update callers and revise mistaken comments.