bugfix : espace en trop dans l'appel à l'executable shell