remove docs from insafe-dev tree, closes #563
remove documentation related scripts for #563
remove documentation related make targets for #563
fix sphinx documentation related errors in python files