capistrano deploy & chrome web app