SWITCHYARD-1231 operationSelector gets clobbered with multiple camel bindings on a service

Chages necessary to get unit tests running without fails.