Fix deprecation warning from django-polymorphic

Only support django-polymorphic >= 0.4.2, hence the workaround
for older versions can be removed which also removes the deprecation warning.

Fixes: #6