fix push_files and pull_files commands & ignore .sass-cache

I'm no expert but the push_files and pull_files weren't working for me and this quick hack seems to fix them.

Also added `.sass-cache` to the default ignored files