fixed bugs in levels 47&50