sup: separate dependencies

create separate expressions for gems requiring native extensions to be
built:

* gpgme
* ncursesw_sup
* xapian_full_alaveteli