removed extraneous apostrophe from .travis.yml