[Maven] Move site publication dependencies to parent POM.