Rename tests to match PHPUnit default conventions