Plugins (build): Fix incorrect warning used when t1lib isn't found