deletando zend