Add dropdown to manage report to filter by role

Closes #32