feat(config): set default host/port from env vars

This make it simpler to use Karma on Cloud9.