Updates payments form, rails, and mandrill key to pass tests