Having methodSignatureForSelector ask the mockedObject also.

Partial mocks should also ask the mocked object for method signatures.