use smaller size box indicators on normal screens

Normal size screens cannot fit a box indicator that has a border.
The fix is to have various sizes of the same resource. Large and xlarge
will use borders with 4dp, while normal will not have borders at all.