[DOCS] Add clarifying sentence to defining routes guide

In reading this guide, I had to reread the sentence about using `this.resource` for nouns and `this.route` for adjectives or verbs several times before getting what it actually meant. This commit adds a clarifying sentence, pointing to the previous example as an illustration.