Update test.conf.js to use the correct path for jquery-ui scripts