refs #21 Japanize messages in SystemGroovyScript.
refs #21 changed copyright notices. SystemGroovyChoiceListProvider is a work of Michael Rumpf.