Swipe sequences more cacheable

Reduce the set of possible requests for swipe sequences by having only the current page's *section* in the request url.

e.g. for all sport stories, do `/front-trails/sport?callback=foo`