JBTM-1714. Remove XTS subsystem's dependency on default Undertow host