Secondary index post construction optimizations
Merge branch 'daniel_backfill_latency_tweaks' of github.com:rethinkdb/rethinkdb into daniel_backfill_latency_tweaks

Conflicts:
	src/rdb_protocol/btree.cc