Copy .bundle and vendored gems. This could mean packaging is no longer required