Ah no, I think that gets handled entirely by Rails' locale impl.  On the audit page I now see: "Xetwa 17 Stunden agoX" when switching my locale to German.