ripulito menu laterale da codice dei test