Add helm-go-build command