Make coveralls ignore spec and tmp files.

We really only care about the coverage of our lib files.