Make release/source tarball distinction in readme