msm: htcleo: use correct PHYS_OFFSET

Found and fixed by Cotulla