Move tick handler registration to ClientProxy
Fix InventoryCratePlayerView. Closes #15