Update readme for building on Linux