track progress of torrents on a remote deluge server in a postgres database