update README.md to explain latest version
replace Sonar with SonarQube