Simple polygon editing tool