Sets source='' to empty otherwise it will be set to 'accepted' when querying archived messages
Ref: https://github.com/spree/augury_admin/blob/v5/app/controllers/queues_controller.rb#L31