Add ability to debug selected test
Create output path relative to solution directory

This is necessary so that debugging works with optimistic builds
that don't rebuild everything.