Remove some non Lua keywords from Nyanga parser
Fix bug introduced on function expressions in Nyanga