another "stupid" caps error