[CRX] Reload extension tab after session restore

Fixes https://github.com/operasoftware/pdf.js/issues/14