fixed pointer to aikuma pages