risolve il problema dello smistatore privacy #695

La seconda e la terza parte dello smistatore privacy non avevano granchè senso. Così è più meglissimo. Fix #695