tweak volvox.test.vcf to have a multi-valued FILTER value for one of the sites
rename some JBrowse/View/Track/*Mixin to make sure they have a leading underscore
refactor VCF parsing a bit to make FILTER metadata more available,
make a public getVCFHeader method that can be used to directly access
the parsed VCF header