Japanese mistakes corrected