Limit division of test-api.cc into multiple compilation units to 64-bit AIX.