[CHEF-4747] Support configurable concurrency while cookbook uploading