StataWriter: Warn when replacing or removing characters