add page overlap toggle in reader menu
This should implement #278.