Add CI badge and link to Jenkins job list