Address OVAL schema trackers #34159 and #35842 by correcting misspellings in the data model bindings.