Compromise on wording for https://github.com/fontforge/fontforge/issues/289

To get file version numbers up above would require a much larger re-write,
but this mod is much smaller since it only affects one printf statement.