engine: remove unused roles_relations

remove unused 'roles_relations'
- table and related stored procedures
- class

Change-Id: I84315ad536e841d188aa12db530143e518b672cd
Signed-off-by: Laszlo Hornyak <lhornyak@redhat.com>