Correcting _CopyFromEntity behavior for repeated properties. Fixes Issue 57.

Reviewed in https://codereview.appspot.com/8785045/