xe vdi-{export,import}: display a progress bar if "--progress" is given

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>