[doc bin] Document `jitsu apps create`

Fixes #372.