spin both ways