Fix format issue in NUnit output.

Forcing the use of point as decimal separator when test runs with non
USA format settings. With out this generated reports cannot be parsed
correctly.