Update endpoint for test server