Handle scaleControl option (see yohanboniface/Leaflet.Storage#34)