Functionality to flip a custom_draw command-sequence if an object is flipped horizontally.  Fully general, but using it for the time being only on the fungus_bracket_springy.