Tick scene on server, fully sync entity state