input:atmel: group sysfs entries together

Group all the sysfs entries for touchscreen under /sys/touchscreen/