Update Bundler configuration (add rake)