correction mineures
debuggage