Adds Build Status and Coverage to README