Updated set_remote_metadata from s3's key to correctly pass along headers.

This is needed for https://codereview.appspot.com/7311079/.