Fix tests for ApiMediaSearch (incorrect reference)