bugfix in generateLoopForJacHes() when there is no need to determine any differential information (but zero order is required)