Updated French translation

Misinterpretation in French for Roaming indicator instructions.
Sorry for this mistake, I thought that unchecking the box would disable Roaming indicator...
Merge pull request #53 from ch-vox/patch-17

Updated French translation