Update res/values-de/strings.xml

Changed advanced preferences (DE) to reflect Android design guides
Update res/values-de/strings.xml

More changes towards Android Design Guide
Merge pull request #45 from pgschk/german-translation

Updated DE translation to be closer to Android Design Guide