gerador de relatorios terminado