Add guide for downloading deployed datastore data to local dev server.