Unified reposetup/reposync, updated main menu