Update popover logic to only allow 1 open at a time