[C++] Test stderr (will do so in other langs soon, too) and test compilationOnly.