for jsdoc3/jsdoc3.github.com#5 - mention jsdoc/util/error in plugin docs

For jsdoc3/jsdoc3.github.com#5.

There is a counterpart pull request in jsdoc3/jsdoc#311.