Added support for patched ctag's signature field

The ctags generated signature field handles the multiline function
declarations (if the tags generated properly). These declarations could
not be handled properly by parsing the parameters out from the ex command
of the tag lines.