Add Swing GUI for encrypting/decrypting with Caesar shifts