Update .travis.yml.

I'm moving edge rails to allow_failures because edge is not always mega-stable.