Remove documentation for containable behavior.

It is being removed from CakePHP 3.0, so the docs should try and reflect
that.
Merge pull request #854 from cakephp/3.0-containable

3.0 - Remove documentation for containable behavior.