edited instructions for translators