Restores caste icons for new traitview
Resets caste icon when caste is deselected