remove usages of clj-stacktrace.repl/pst-str

It will be removed in the next release of clj-stacktrace.