Implemented scrolling gesture for SkillsMenu [Feature #35].
Switch to using UIGestureRecognizers for handling touch events.