pages.setMenu lets you change which types are actually on the menu at the last minute, also their order and labeling on that menu. This is NOT where you add new types.