Revert "replace ä ü ö on searches with ue oe ae"

This reverts commit f1bcf95772db4b9d3f7da16c8ea5d8ccbf362e75.