Fixed refresh of list players tableview when add/edit a player