add rabbitmq service refresh after plugin resource change

Enabling or disabling plugins has no effect on a running RabbitMQ server; thus, it needs to be restarted for enabled plugins to be activated.