optional langs parameter to ModelFactories.register(lang=True, ...)
minor cleanup in fieldlist template