ModuleDBController - geändert