Update gitlab_install.sh.in

Correct bundle install command.