docs: link new client installation guide, remove old pages