Do not generate options container if no frontend attributes are available (#533)