fixes + tekst