Resolve LLVM crashing in rustpkg tests