fix link to the slide
update slide about chef