Documentation changes for `ColumnWidthCalculator`.