Hack-attack to achieve the first editable image caption.