bash, nano, and libncurses