cambiando los hashmaps a hashtables