Forgotton commit for release 3.9.5

Apparently my push to master hadn't worked out but only v3.9.5 tag was
pushed so NEWS file in master never got updated.

Anyways, here are the changes to NEWS file now.