Simplify site

Generate simple site instead of a complex, multi-module site with many
automatically generated and rarely used reports.

Missing information like mailing lists, SCM or bug reporting will be
added later.
Move doc files from sumbodules to site artifact
Fix site structure