Remove quotes from paths in handlebars