fix recognition and formatting of underscore keywords
turn tokToString from hash table into array