You are casting an array of `MCStringRef` to an array of `char*` here.
What you might want to do is to update `s_build_info` to an array of `MCStringRef`. That involves then to add a function `MCAndroidFinalizeBuildInfo()` which takes care of the string release; this function is to be called in `X_close()` in the `#ifdef _ANDROID_MOBILE` block.