Update spec test fixtures and initialization.

- Modify controller_helper.rb to update APP_CONFIG[:pepper]
  instead of REST_AUTH_SITE_KEY for test users.

- Modify user fixtures with updated password salts and
  encrypted passwords to use with test pepper.