Update .scrutinizer.yml

Setup scrutinizer to use external coverage source