Made it so task details open in new tab.

refs ##585

As it's cramps to read task details in a dialog, changed the logic
so tasks are opened in a new tab.