Add ref and do keywords to completion proposals
Fix bugs with completion tooltips and generics

Resolves issue #31 and issue #32