Shortening chat string