Created model files for returning items

Created the ReturnedItems and ReturnedItemsTable with
ReturnedItemsTableGateway as service manager and added
getReturnedItemsTable function to base controller.