Fix jenkins with better query for question votes.

Jenkins did not like our existing query to update question votes
by chunk. So we are doing it all at once as the DBAs suggested.