Update readme title; add 'how to contribute'