Updating single file ingest to use AJAX for background derivatives generation (DHH-103)