new strings, testing language pick