Change the 'default output' audio device on Windows