Fix maven shading for Metrics-lite