fix InjectedTest jna sourcing path