Remove restart of libvirt-bin from notes.md

Restarting of libvirt-bin is now included in
scripts/install-dependencies so it's not necessary to
repeat it.