[vim] Add script to make Vundle work when there is no vim/bundle/

Signed-off-by: Han-Pei Lin <aeglos.tw@gmail.com>