Fix incorrect test for DepthFirst::find_sources(). Thanks, hhvm!