[ENH] UFEM: Use minimal length scale in WALE
[ENH] UFEM: Proper user control of SUPG coefficients