fixes the name of the colors resource dictionary
Merge pull request #776 from jagui/bug/colours

fixes the name of the colors resource dictionary