Update permutation_test_score docstring