TOON: For consistency, replace the remaining strncpy by strlcpy
MORTEVIELLE: Replace strncpy by strlcpy