Populate table with parsed scenarios