vu des messages front-office modifier