DOC: add cython dependency to INSTALL
Merge pull request #2799 from andreas-h/INSTALL_cython

DOC: add cython dependency to INSTALL