Use code.google.com/p/go.crypto/poly1305.

It's native Go with platform-specific optimizations and so doesn't require cgo.

Also, it's maintained by someone else.
Update the doc references a bit.
Improve the docs more.