French translation update

Not perfect but a step forward I guess...