Add READMEs to the most important services

Other stuff may be more specific to our site, their READMEs may be added later.