Prevent a potential loop reading the tree of volume roots.