tools/test/vagrant: make the forwarding base port an option