Clean up the AUR build recipe

- PKGBUILD guideline conformance mostly