[.gitconfig] Fix more whitespace issues