shifter-json builder bug fix - string escape