Basic implementation of the frame displaying the optimized m/z windows