Improve README and switch to .md format