Update list and menu