Thread: added non-interleaved externally_locked stream example to regression tests.

svn path=/trunk/libs/thread/; revision=83653
Thread: doc updated with sync queues draft and sections reorganization.

svn path=/trunk/libs/thread/; revision=83654