win32_Mutex: Formatting fixes
win32_Mutex: Error checking on allocation
win32_Mutex: Check non-zero for success