Explication du layout [in progress]