fixes index bounds checking in add()
fixing parenthesis (for fun and profit)
Merge pull request #501 from ryanjduffy/patch-4

Fixes ENYO-3310 - Cannot add() a record into an enyo.Collection at index 0

Reviewed-By: Ben Combee (ben.combee@lge.com)