dvb: tidy up multi-tuner code and fix some crashes.