LMLAB-345 Gerer les medias: pouvoir uploader une vidéo - fix video URL (add trace)
https://archidevlm.atlassian.net/browse/LMLAB-345