tmux: change color of active pane border