Adds basic tests for Model.node__backref__field syntax.