Using the new API of luaotfload

The code is now independant of the internal structure of luaofload
and now relies in API functions provided by it. Luaotfload and
fontspec can now be updated independently.
Bumping version and date