Boolean value representation translation fix

Boolean value block representations in evaluation bubbles, speech
bubbles and stage watchers, are now translated. Thanks, Victor, for the
bug report!