Build public viewer based off the tools_integration branch
Merge with main DocumentCloud public_notes branch