Add a warning for small LCS sstable size
patch by jbellis; reviewed by Jeremiah Jordan for CASSANDRA-6191