MultiMap: one-k-to-multiple-v mapping