Updates .live() calls (once-deprecated, now-removed) to .on().

piggybak.shipping_els.live() actually never worked when called as such,
being that shipping_els returns a string.