test-pwm: corrected individual pin dts files