bigcommerce doc updates