reset du dialog quand réapparait