rename .content() to .message() for inheritance bullshit

fixes popovers...