Breaks 'mvn jetty:run'.

Revert "Add generated sources to the source path (for Eclipse)."

This reverts commit 16c2b6d68e729b8f9358ecf240ea60c549aefbce.