Upgrade waitress, remove chaussette, use waitress-serve