Fix branch text display on properties card

Use a SpannableString to set the title next to the user image
Simplify the properties card layout
GravitarHelper: Switch to non-depricated method call

Change-Id: I668364831cca0476fa3b221ec1dde848ade3d556