Add unit tests for the new LIVERESOURCE_<log evel>_IGNORE environment
variable support