Back office bug fixes

Fixes a few bugs, including one mentioned in #26:

- [x] The labels showing the steps for an order arent correctly highlighted.