NR-957: Article list - implement multiple actions

Completed, except fancy checkboxes (which will be addressed in another task).