refs #13533. Fix broken rendering (visible in tests/test_SimpleDialog-load.html where this HTML fragment is used).