fixes string literal instead of interpreted fqdn attribute