Suppress duplicate Apps menu entries when a local plugin is overriding a
remote stream (eg. Podcasts)