added new documentation for /shipping/methods.json endpoint
fixed a typo in the documentation for the coupons endpoint