Fix language selection in EmailsTemplate