Property can_be_booked should depend only of the ending date of the availability.