[WFLY-456] Fixes from code review

Bump up jmx subsystem to 2.0
Better syncing of writing in FileAuditLogHandler
Various other small fixes