Extracts data from HTML content