Further README cleanup, add more TODOs