Add toggle case binding in isearch-mode