Update compatibility_matrix.md