Improvements for README.md

Simple improvements to avoid some trip ups and save a few minutes of troubleshooting. The guide is quite long and it's easy to get into a habit of copy and pasting.