copy: email use disclosure on authorize modal

"Your email address is kept private within your Lantern social network and only
ever used to send you important Lantern notifications."

When xmpp id anonymization is in place, we can remove "within your Lantern
social network".
first pass at moving translations into json