Tidy up mavericks Command Line Tools detection.

- Introduce MacOS::CLT::STANDALONE_PKG_PATH to keep things DRY
- When checking dev_tools_path, check for cc and make