Más refactoring para facilitar la transición