Update installation directions; closes #223