Don't set CC in Makefile; Makes cross-compilation possible without modification

I've removed the explicit setting of the `CC` variable in the Makefile, which makes it possible to cross-compile `dump1090` without changing the Makefile.