Relative URL issues with the related post examples

I noted that if you set the `ARTICLE_URL` site variable to have some depth and just create relative links, they will not link correctly.

by prefacing the link with `{{ SITEURL}}/` it seems to ensure proper links are created and works with the `make devserver` mode