Added sound functionality.

Any sound effects must be provided, they must be placed under
resources/sounds and called 'move.ogg', 'select.ogg' and 'exit.ogg'.