fix passwordRecovery mail content check for renderInheritableDocument