Don't completely drop methods we don't want to put
into a CXXRecordDecl on the ground; rather, put
them into the translation unit as functions.

<rdar://problem/13834404>