Fix a bug when using self() within cloudi_service_init/3 when duo_mode is true (erlang:self/0 now always equals cloudi_service:self/0 within cloudi_service_init/3). Fix a bug in cloudi_service_udp.