This will copy dicts twice for languages with multiple layouts, is that a problem?