updates filter check boxes