edicion en el cliente en proceso