citar a interface grafica