Change tags to include commas instead of slashes

Because the Capsule API has a right paddy if your tags have slashes in, even if correctly encoded.
Handle tagged orgs that aren't members
update cassette
fix step typo error
update membership count cassette