hasktags.cabal: do not duplicate version constraints for tests
hasktags.cabal: wider dependency range for platform 2013.2
src/Main.hs: refactor dirToFiles; rename hsExtOnly ↦ named for explicitly named files
src/Main.hs: skip symbolic links on POSIX platforms