ceph::key: ceph-authtool is part of ceph-common

Since ceph-authtool is part of ceph-common make sure the package
gets installed.

Signed-off-by: Danny Al-Gaaf <danny.al-gaaf@bisect.de>