check signature in upipe_XXX_from_upipe

To avoid programming mistakes.