Update Makefile

Try to bump caribou to 0.4.4 to fix a known build issue.