did a semifix for the case in which there is a respeaking segment in thumb respeaking, but no original is played