more translations and a little correction ;)