I'm not sure that emoticon's are universal, and so instead of having people try to force them into other languages, we should just drop them from our strings.