improved header text based on number of packages and repositories

When there is package or repository, header displays status as '1 package/source'
If more than 1 package or repository is being used, header displays status as 'x packages/sources'