zeromq socket pinned to the thread that created it, see #2863