Check existence of character in map to prevent breaking on unknown characters and entities