`トラフィックサーバー` は英語のまま `Traffic Server` で統一しましょう。
https://www.transifex.com/projects/p/traffic-server-admin/glossary/l/ja_JP/?page=1