Update notes for submitted changes

* Setup docroot for tarballs.ksp.org to /srv/static/tarballs