FIX 'Add new' page button missing ParentID

Slight typo causing this. Also slightly amended how extra URL parameters are tagged on to prevent `&undefined` being appended to URL.