Fix test broken with fix to #740

We must not actually remove the root element of an instance. This is not supported by the data model, and also breaks in InstanceMirror.