create DispositivoDTO