running the new phrase through the async injector will resume the recustion