Updated webform_render callback to output select element