modificado nvar para q no haya 2 cerrar sesion y i18