Improve lesson sorting, add optional kanji sorting support to lessons