Added test for publishing private PyPI packages