size-lookup: support for nul-terminated output
size-lookup: silently ignore unmounted volumes
add a version requirement on pycparser to fix stray files