Correct full extended height calculations in dual monitor configurations.

There was a bug in multi-monitor configurations with the "full" extended and
fixed options after commit b999095b81050d4193c465c4cf0975cc72123705.