Update analyticsService.js

Convert path route params to query string

route of /account/:acountId which results in /account/123
will now report to google analytics the following path:

/account?accountId=123