Added support for prefetch_related on tag fields

Fixes Issue #137.