Be more careful about lingering olsrd processes

Killall oslrd processes before attempting to
start a new one in OlsrdControl.start().