Enhance observatory full integration test

- Based on Luke's refactor
- Improved OOI preload in several stages
- Tests of early preload stages
- Slightly restructured
- Adjust test to OOI preload realities (e.g. lifecycle state after create)
- Commented out parts of the test that don't work