vcs_mirror: use parent_dir parameter