Update README

Fixing paths for the setup instructions for Linux