fix: thumb on localusers portlet