Generates a CV based on a LaTeX template