make path to mp3s based on host used in request