Update directory color on PS1