Further accessibility rect refinements, removing link dest from voiceover

* Placing the accessibility rectangle horizontally
* Removing link destination from voiceover
Switching to use NSInteger
Correctly isolating headers so that UIAccessibilityTraitsHeader can be applied
Excluding structural text from participating in accessibility
Modifying sample to test accessibility frame measurement