Editing pass over Kiji Music Tutorial.

Signed-off-by: Juliet Hougland <juliet@wibidata.com>