add pom.xml reworked from pull-request https://github.com/jmxtrans/jmxtrans/pull/87