Move wall display leaders into model scope

No major decision making should be done in the controller except routing
and delegating to other objects. Move the developer leaderboard query to
the Developer class.