Update services.xml

Updated maxroutecountforsynchvrp value from 3 to 2 to match the ArcGIS.com service limits.