Add diagrams to Scaladoc, graphviz is required