simplify request-logging