Remove templates_3.1 from develop

To get the 3.1 code, checkout the 3.1 branch or
any of the release tags.