Bug fix: #385031
- getting from the right source the curricular year