update readme for create-bash-job-script name change

a6c7a089287c2a2f3fa0ae6de663a9ebc620a5d8