Ajout d'un mode "boucle"