improve error message for install from tar
fix log lines to be consistent and documentable