Mention how to update tags.txt in README.