Reworking Emote's getOutputMessage() logic