Simplify even more Cygwin installation