Don't use pkg-config on OSX to detect zlib