FIX:(#235) Problem with windows updates - sanitizing the tar filename