Make update-workspace script run subscripts