Remove obsolete test file

https://github.com/rails/rails/commit/4beb4dececcf10c642c74fbcb8548c833e921a86#commitcomment-2482869