resolve symlinks to actual src path

without this fix then symlinks in the app path are added into the zip
file as symlinks.
Merge branch 'master' into resolve_symlinks
Merge pull request #31 from bulkan/resolve_symlinks

resolve symlinks to actual source path before adding them to zip file