Don't DrawMenuBar() for every menu item

Doesn't seem to be necessary to `DrawMenuBar()` on every menu item as it's added.`SetMenuTitle()` already sets a time to do that.

This seems to reduce start up time by ~3/4 second on my lenovo W510 running Win7.