1) Предлагаю везде переводить autoloader как "загрузчик классов" (увидел такой перевод в французкой версии PSR и как по мне он более точно отражает суть).
2) "обязательные требования" немного перебор, может "обязательные условия"?
3) Также не понятно каким образом код, написанный по данному стандарту будет **взаимодействовать** с автозагрузчиком. Возможно смысл "autoloader interoperability" более точно отражает фраза "корректная работа автозагрузчика" (или что-то аналогичное, но точно не **взаимодействие**).
Таким образом полная фраза будет:
Ниже описаны обязательные условия, которые должны быть выполнены для корректной работы загрузчика классов.