Update README.md

Suggestions for some minor edits to improve the readability.