MDL-25500 locking: Only allow one memcache lock server.

Failover does not make sense for locks because the memcache servers
may not replicate the locks.
Also cleaned up config-dist comments and remove overly escaped slashes.