Play nicely with newer versions of automake and python

These fixes were "required" for building nghttp2 on Arch Linux.