Bug_900159 - Factor shared/js/device_storage_utils.js r=dhylands, davidflanagan

Factor shared/js/device_storage_utils.js by creating separate files under shared/device_storage/ and extract enmuerateAll from mediadb.js