Allow spaces between `-` and number; fix #47116

Test plan: Hit http://localhost:8000/exercises/combining_like_terms_2.html and answer with a space after the negative sign

Auditors: alpert