Removed superfluous data-* attiributes

Decided on disabling the button on AJAX fetch instead of using Bootstrap's loading text.