All controller paths for both DataCustodian and ThirdParty now live in common Routes class.