Improve fix for B/F mesh_imfreq

This is maybe a slightly cleaner solution to figure the
statistics of a mesh.

  modified:   pytriqs/gf/local/mesh_imfreq.pyx