stupid tumblr bug in error path