Update content/pages/la-ruby-conf.mdown