A typo bug I can't figure out.