cainteoir.man: update the manual file