libtommath: fix typo in bn_mp_mod.c

Change-Id: Ieec5c01d5bd59b9268f41933389b1b32a4c4d0c6