Remove version from packaged jar

The Debian package takes care of that already, and having a versioned
jar only makes init scripts, etcetera, harder
Added .gitignore