Cache executable('zipinfo') for speed on Windows

Closes #36.
OCD
Strip all carriage returns out of output

Closes #38.
Catch one line stack traces

References #38.
Fix stack trace parsing with one-off runner
Fix stack trace parsing with "Unknown Source"

Closes #37.
merged with upstream