maybe caching is causing next_stops to not show up in the morning ?