Updated README to explain how to run from the command line.

Installation of tools untested currently, as haven't got a 'clean' machine to try it on, but believe them to be close enough to get @pjgrenyer going.