osinfo: Fix declaration of guestfs___osinfo_map to work when libxml2 is not installed.