simple client-servers program, socket