Add test for zero search results

Returns an empty array from the search method when no items match the
given search criteria