Finetuned movement physics

- Back to using PlayerMovementController
- Changed attributes under main.unity's Input Preferences
- X and Y axis Gravity to 20 and Sensitivity to 10