remove IPv6 transport prefixes from a proxied IPv4 address