UPDATED: PHP 5 variable assignment by reference