improvements on test.sh
Optimisations

- renaming setup.sh to install.sh to match other idioms
- manually installing carnaby in generated project