changing deprecated function to new one
changing scripts to exclude developer doc from being translated
make script quiet
changes to developer manual and updatings for transifex
Adding latest .rst files as .po files