Fix non-cycling collection of Permon datasources.
Handle missing data in cluster services strategy.

Fixes ZEN-9269.