Added Ouya buttons to tutorials and changed controls to better match convention