PBR-487 Update remaining Testsuite classes to use new patterns defined in CommandButtonTest