findByApplication returns tag object, you can get the title with $tag->getTitle()
so this method seems unnecessary.  If you want to get tags as an array instead of objects then call this method, findByApplicationArray which matches the convention in other repositories.