cleanup configuration and add a deployment instance

configuration templates are kept in templates/, their output in etc/

except for ``development.cfg`` there is no more top-level buildout
configuration. any instance is expected to create its own top-level
configuration that extends a suitable subset from ``builout/`` and
provides overrides for the ``[config]`` section.