new refsheet torin and rua