Updated JavaScript to apply roles tree/treeitem/group (http://www.w3.org/TR/wai-aria/roles#tree); updated jQuery to use faster `.find()`.