announce hostnames and ports using udp multicast