kleine aenderung in bildunterschrift