[Docs] Proofreading the documentation

Hiya!

Pretty simple tweaks to the documentation, which was already very very good.

Really looking forward to using the new version of the library, and nice use of the expression language!

Cheers!