README: move value functions down
README: document new functions
README: reorganise function reference