Fix doc markup error.
Closes #19622: clarify message about bufsize changes in 3.2.4 and 3.3.1.
Remove an errant extra \ within a docstring.