Update README.md links
prettify documentation and align with rest of css work