Fixed per-NPC override paths to use the NPC record's original parent plugin