labellist_search() の修正

従来のこれは labellist_search_unsafe() へと名前変更し、
新しい labellist_search() はエラーの場合 -1 ではなく、
そのままエラー表示して終了するように変更。