general: workaround for OS X 10.9 crash in strncpy, refs #385
misc: added missing newlines in a few Com_Printfs