Membros agora sao protected (oops...)
Checagem de colisao adicionada ao main loop.