Ask ExportMapToImageWizard to use Catalog.aquire to ensure the resulting image is listed.

Signed-off-by: Jody Garnett <jody.garnett@gmail.com>