Update location of find-nearest-rsync in sudoers

Change-Id: I0e188fe6f49f2ffaa55f966343f7a47819a9c6e9