Update upload widget docs

Fixes #466