Add ability to find spreadsheets by title and url

This adds ability to find spreadsheet by title and url and updates to the latest google drive gem.