I *think* that for file edits you add as an end of a range (i.e. 2012-2013) rather than changing the date, but I've also never understood the whole copyright thing