client: xmessage would never be used in Sys_Dialog, fixes #91