Temporarily hiding age and energy in top panel in species inspector panel