[irc] remove "room" argument for !play and !pause