ici le else est inutile