The colon at the end of a key must be followed by a space or else it brakes some yaml parsers (specifically the Psych parser in Ruby 2.0).