update jruby-head on travis after a successful build
Merge pull request #1089 from rkh/patch-1

update jruby-head on travis after a successful build