correction du backspace dans la console