Generate words for quickword pink or grey cards