[fix] KaiTaost display of "next subtitle" was always one behind
Merge pull request #2705 from Voyager1/fix-nextsub-message

[fix] KaiToast display of "next subtitle" was always one behind