moving student and teacher tab in user management sub-tab