Style list items with triangle bullets