Spherical tilings by congruent quadrangles