20130610 feedback ru + jp