Map of functions works, but can't get both red and blue colours because of import precedence.
Removed invalid empty @xml:lang.
Reflecting current reality.