Update links (Cloudsmith -> Puppetlabs)