List servers having non-existent flavor should return empty list

When we catch the exception just return an empty list.

Fixes LP# 1102462

Change-Id: I730bd505c40fa76cb0ba687575e3c3882fee6254
Merge "List servers having non-existent flavor should return empty list"