Change submodule URL from git:// to https://