Update Linux bug tracker link in TestPrintStackTraces
- now fails due to llvm.org/pr15415 (partial stack trace while stopped inside read() call)