Basic (slow) byte vector