let the sqlite task run without rails
Merge pull request #11698 from dmathieu/sqlite_tasks_without_rails

Let the SQLite rake tasks run without rails
Add CHANGELOG entry for #11698

[ci skip]