[Files API] add updateFile(); httpReq() and uses of post-img changed to post-raw since Files API scope is broader than profile images.