Allow editing existing .xls spreadsheet

This fixes the issue mentioned in this thread:
https://groups.google.com/forum/#!topic/rubyspreadsheet/9bwVewa2ZgQ