ENG-4729 web.studio: render timestamsps in a human-readable format