stream: break mongoc_stream_unix_t into another file.