corrected hibernate.cfg.xml comments