Adding prefix to files that will be moved to trash in unit tests

When I first ran Unit Tests, I wondered why there were 5 files more in my trash can.
To prevent others from being confused, I added the prefix `brackets_unittests` to all files that get moved to the trash can.

All edited tests are still passing.