Fixes regression with selecting multiple items that failed to update SC.SegmentedView properly.