translated the theme