Fixed improper literal type naming.
No more multiple message nesting.

This commit removes the last of unnecessary message nesting from the
protocol - if a slot function replies with a std::tuple, then it is
packed as the third message argument as-is, without putting it into
another tuple.
Merge branch 'master' of github.com:cocaine/cocaine-core