Add optimized multiples-of-3-and-5 in Python