[NEXUS-4292] Make download button a link button in artifact information panel

https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-4292