Convert After Effects tracking points to JSON