Fix for TTTextEditor doubling first newline

I can't believe that this fix is so simple and that bug hanging around for years...
I suspect this `\n` addition to be there for one strange reason.
Then I would recommend more testing, but that does fix the TTCatalog table control item sample.
Related bugtracker issue : #317