Add a contains method for unordered_map