Add setup utilities
This adds a cx_Freeze setup script and an NSIS installer for Windows.