Rename main.iefix.js to main-iefixes.js for consistency

Other main-*.js files are going to be added after being split off main.js,
and this is the naming pattern that will be adopted.
Add main-selectoreval.js

Split off main.js, integrating formerly-separate documentation.