Bump activemerchant dependency to 1.34

Fixes #3319