update submodules (includes reverting sql-agg reports commit)