Windows installer looks for UpgradeCode not ProductCode

The latter changes with every release. This necessitated using the MsiEnumRelatedProducts function, which isn't as bad from the inno script as I initially thought it would be.

Require 1.0.1 so we can enable latency hiding by default (soon).

Also set a couple more metadata variables and re-enable the signing flag.