Camera: don't display picture size unless supported

Otherwise the option will force close when selected

PatchSet:
- remove duplicate adding the pie button
- cleanup

Change-Id: I2047c90ab08e7d7abcf11d817b5ddf106df2c732