simple fat16-like filesystem without the cruft