Agrege manual para el sistema.