Properly concatenate by* values for rrules