Restore Ruby 1.8.7 compatibility

It’s unclear to me why you started calling `public_send` instead of `send` here but it breaks Ruby 1.8.7 compatibility in all dependent gems. I know you don’t actively test again Ruby 1.8.7 and it’s not technically supported but I’d appreciate it if you merged this simple change to restore compatibility.