Add role 'monitoring'

- create role monitoring
- add it in Vagranfile
- forward port from guest(80) -> host(9000)