Revert "use scripts/env for managing environments", git submodules are overkill for this :(

This reverts commit 567f912fa0a8a2928fe769779c698109af1b5483.