hb_audio_encoders: convert to linked list and implement example fallback mechanism.