README.md: explain contribution process in more detail