[ktap-scripts] use glob patterns for probes to avoid depends from arguments

After dee02f68bb2a7bf2278d3856669be5bde3625c75 ("uprobes: use
strglobmatch() instead of just strcmp()") in ktap we can do this.