Captain's Log -- track what you pirate and pay for it