Restructure docs to be compatible with jekyll

Signed-off-by: crynobone <crynobone@gmail.com>