debugging Mash to Hash