Makefile: add XSESSIONDIR