Fix some jQuery namespacing regressions in the admin.
Bump version to 0.3.1