Use dev versioning for Composer install documentation (closes #167)