add tooltip to button in sigleband pseudocolor renderer widget
(addresses #7138)