Split filter keys on '.'.