Version 1.4:  Pass exceptions back to caller over-the-wire for synchronous (InOut) calls.