You don't want to use the agent tags to tag mongo metrics.
Tags must be an empty list in this case.