fix for protocol-agnostic embedded URLs in content