simplify quick exit for lack of resources

@pdclark - I was thinking of something along the lines of this for a quick exit. It would obviate the need for `version-check.php` as well. I'm not sure how to make the __Plugin activated.__ message go away but it really doesn't matter. Naturally you can change to message as you see fit. :wink: