Update config.ini.template

Capitalization in filesystems broke disk space monitor. Corrected.
Merge pull request #4 from ekadosh/patch-1

Update config.ini.template