Update wiki link on README.md

Hi guys,

I was reading the README and I saw that the Devise Wiki link was broken. So I made a PR to fix that.

:smile: