test: run the RPC test suite