internalid wasn't autocreated when list was created on an existing table

and the same thing was with table joins ('field' elements on pk fields instead internalid in joined data groups)
Merge pull request #1009 from jaanusnurmoja/patch-37

internalid wasn't autocreated when list was created on an existing table