adicionando botao de reload