minor changes to dlcomments.php to resemble comments.php more closely

minor cosmetic fixes
localize news comments list
use ACP style system for start_styles page + en_US translation
better translation for template pages