Update Thorax code examples

We no longer allow auto-compilation of string templates in Thorax, template functions (usually generated with Handlebars.compile) must be passed as `template` attribute.

@addyosmani FYI our API is now frozen for our 2.0 release, so I think this should be the last PR needed.