chmgen: Disable hyphenation

CHM readers use an older IE version, with poor JavaScript performance.
This causes some pages to take quite a bit to render.