Update Gemfile to use https source

This should fix failing travis build too