social stream update and route for excursion thumbnails