Make the jukebox pretty

The current page sucks because:

- the player controls are not always visible
- having the playlist and library next to each other is cramped
- but ontop of one another is annoying when adding/removing items

This request will attempt to remedy these issues.