Remove server/mlpl/mlpl.pc.

It's generated by configure.