Better name and calling convention for descriptorAliasSynthesized (previously descriptorForPropIndex). Add simpler calling convention for swizzles that are really just slices.