Make ExMake.Utils.find_exe/2 support a list of names.
Add support for saving `--args` values and precious env vars in the cache.

Closes #16.