pom.xml cleanup, newer versions when applicable
scala style cleanup, migrate deprecated APIs
.mailmap: put a.r.k..@gmail.com under a single name

Avoid dup in 'git shortlog'.
Merge pull request #33 from airbnb/users/pierre/cleanup

Overall cleanup