[gnome-bluetooth-ubuntu/f18] Add yelp-tools to the build dependencies