More Yii:t()... 'cause I missed it the first time around...