Update git mergetool vim config.