Remove terminal period from Emacs error message

In accordance with the Elisp Programming Manual's style tips.
Emacs: move Imenu config up to the big leagues