Mise à jour pour faire un total qui soit vraiment général