Initial 'Copy to device' support for podcasts