Return immediately from Index#bulk when passed collection is empty

Closes #576