Makes the progress bar selector more generic (needed for Vizzuality/cartodb-management#2588)