matplotlib: fix build on darwin

* build with clangStdenv
* update to 1.2.1