coffee: add domly.coffee to coffee directory and change assetgen link.