[JGRP-1633] Fix typo in McastReceiverTest help message