fixes an issue for attributes coerced as arrays

For example, the following class cannot be built before the patch is applied:

```
module HealthSeven::V2_3
class Ft < ::HealthSeven::DataType
  attribute :escapes, Array[String], position: nil, multiple: true
end
end
```