(org-caldav-display-sync-results): Use `pop-to-buffer' on older Emacsen.