refs5958 テーマ追加時の'no_matches_found'の日本語表示を'テーマが見つかりません'に修正