Update to jquery-scrollspy to use plugin architecture, adding a destroy function.