fix double voting problem for adding tags to existing posts