i-169: get netCDF output working for multiple request datasets

As a stopgap, an error is now raised with packages, indicating they
may not be written to netCDF.