Evolving in random directions