EnginioBackendConnection should not have its own EnginioClient

This way we can share the EnginioClient in the EnginioModel where
we will make use of notifications in the firs place.