If icons for input modes are available, use those icons instead of
engine's icons.