Documentation updates to make sense with apostrophe-site