updates package versions and changelogs for 0.3.0