poprawka numer pierdyliard