fix paths for 5.2, escaping in installer and fix wrapper scripts
Merge pull request #164 from Tieske/interpreter_short_version

fix paths for 5.2, escaping in installer and fix wrapper scripts
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into linux-multiarch