Add note on test.ping to FAQ

This is a common question in #salt.