Adding translatable text to "no thumbnail" caption
Merge pull request #180 from Delawen/2.10.x

Adding translatable text to "no thumbnail" caption