A dlopen-like API for Windows