Update Main.sublime-menu

The mono command for F# interactive is fsharpi and NOT fsi as in the Microsoft distribution.
Merge pull request #188 from cognociente/master

Small Change that I needed to get SublimeREPL working with F# on OSX - just wanted to share.