Remove Pathogen, replace with Vundle
Update gitignore
Update README
Update vimrc to use Vundle for Vim plugin management