alterações no menu