Removido redundancia de traducao para o menu lateral