Implement /builds?branches=true, which works just like /branches