render object in maps marker popup