[darwin] bump create-dmg disk image size