[#54402588] User can edit an import source data task from the Job show page

- Edit task link the the sidebar launches the edit task modal
- Edit task and create task use the same dialog - with existing models pre-populating the template
- Add optional boolean typing to an ActiveRecord model's addition_data. A JobTask's truncate will be boolean.