Update RAW responses for barcharts/quote-snapshots and fix link in Stream for TickBars