travis: update
runtests.py: return correct exit code in case of failure