Skip tests depending on XSENDFILE if it's not enabled