Rename liveVoting* files to liveVote*

- Rename liveVoting.css and liveVoting.js to liveVote.css and liveVote.js.