(maint) Fix typo of o-diaresis char in comment

Fat fingered comment with spurios ö (o-diaresis) character.