README: specify chrootname for update to avoid confusion.