Librepo API changes

Librepo now raises IOError instead of LibrepoException for:
LRE_IO, LRE_CANNOTCREATEDIR, LRE_CANNOTCREATETMP