ENH: add locale, encoding, and template options to dbcreate

change default settings for locale, template, encoding

fix missing quotes

fix postgres dbcreate

BUG: fix dbcreate pattern