MONDRIAN-1432 - getting the segmentdataset and segmentbody into sync with their usage of null indicators now known as notnullZeroValues