detach the standalone server process after forking it to make it work with capistrano deployment