Update class diagram with group