Fix autoconf script to check clang driver can be used with -O4