Added filename of image to error message

With the tests I'm writing, I'm taking a lot of screenshots within a single test run. Having the filename really helps figure out which screenshot doesn't match.