fixed a bunch of typos and minor edits in documentation, including broken links due to typos in href statements