Persist access token in cookie storage