Re-take qlane lock on each iteration (lru_reap_impl).

Spotted by by "MARTINET Dominique" <dominique.martinet@cea.fr>.

Signed-off-by: Matt Benjamin <matt@linuxbox.com>