listagem de apresentação atualizada