Revert "PWM: disable HW overlays for PIE"

This reverts commit 3e14c709b21e78abecad00304b9405e2f222d109.