BF: Print error message from CLI if no dicom files found in a dir

Fixes Issue #9