I think we may have opted for gettext wrapping after all, on central?