Update readme file with proper markdown markup