CSHARP-797: Renamed MaxCommandSize to MaxWireDocumentSize. Modified WriteCommandOperation to use IInterruptibleEnumerator.