Update volt.rst

Typos
Update volt.rst

Missing 'new' operator
Merge remote-tracking branch 'original/1.0.0'
Merge branch 'master' of github.com:xboston/phalcon-docs