Fix hash menu workflow with missing `#` symbol