simplified layout: still broken on ff/ie9