Show progress spinner during evaluation