Update notes for submitted changes

* Add step for "Compute and Network Node - L2 Agent" install  instructions