provide cppnetlibConfig.cmake file

This config file gets installed together with cppnetlib enabling other CMake-based projects to easily include and link against cppnetlib.

See commit message for further details.