AToTB: crop campaign icon

So that it fits into the space (and wreath) of the campaign selection
dialog.
This fixes bug #20935.