Add LPeg 0.10

0.11 has a bug that makes it crash on MoonScript, and 0.12 is much slower.

LPeg isn't packaged as a C library and consists of a whopping two files
so just compile it as part of Aegisub.
Add native support for MoonScript
Update installer files
Fix non-pch compilation