added installation instructions for local user installation
now lock files with not existing PIDs are ignored