mkcloud: split tempest into two steps to capture more artifacts

Background:
In case a timeout for the jenkins jobs kills a tempest run that
gets stuck somewhere no artifacts can be caputured. By splitting
off the configuration part into a seprate step we can capture the
config file and other files of interest.