Have #chattext change to "Disconnected" upon quitting.

Since the notification that a person has disconnected from the server disappears, this is a way for a person to know if they were disconnected.