jenkins-run: also consider stdout in buildout rerun check.