Deal with the case where you try to migrate a file that has been mirrored.