Update rubygems to try to fix SSL issues

Also need to update rubygems along with the certs to keep from getting
cert errors when bundling. See:
http://stackoverflow.com/questions/19150017/ssl-error-when-installing-rubygems-unable-to-pull-data-from-https-rubygems-o