Fix sub-organization edit link display