AUI-1015 - aui-button-search-cancel doesn't stay with input on fixed elements

https://issues.liferay.com/browse/AUI-1015
https://issues.liferay.com/browse/LPS-40941