add "caret" to toplevel menu with submenu