test vhost bucket derivation