[ticket/11671] Add phing as a dependency and upgrade deps

PHPBB3-11671
Merge remote-tracking branch 'remotes/naderman/ticket/11671' into prep-release-3.0.12

# By Nils Adermann
# Via Nils Adermann
* remotes/naderman/ticket/11671:
  [ticket/11671] Add phing as a dependency and upgrade deps
[ticket/11671] Update composer.lock

PHPBB3-11671