subtly space out letters in <em>