added hinweise