Limit context menu icon to only specified domains