Fixed indenting that was breaking a code block

[Route Provider code block example](http://symfony.com/doc/master/cmf/cookbook/using-a-custom-route-repository.html#replacing-the-default-cmf-route-provider) is mixing the XML and PHP code into the YAML version.

I've only changed white space (removing 1 extra space per line).