Add double quoutes to JAVA_OPTS in the exec line

This should fix the issues that John Brugge is having with their custom JAVA_OPTS https://groups.google.com/forum/#!topic/daisy-pipeline-dev/D1OwpQ49OvY