add Edinburgh UP translator