Add Travis support via Testem

@spmason Can you sanity check?