Update Emacs guide - check unbalanced parentheses