includes replies into comments object
replaces comment code in view with directive