Update taxonomy.js

since the Delete taxon url is look like this,
DELETE "/api/taxonomies/854451433/taxons558398399"
the delete process is not happening.
somebody missed a slash in between the 'taxon' and taxon_id