move button bar below sensors list
make buttons placement compliant with the new design