Persistance (serialisation xml) + iterateurs