app/app: adding Deploys field to track deployment number

Relates to #528
api/app: incrementing app.Deploys field on deploy api endpoint

Closes #528