Refactor Binding identification.
- Renamed toSource to getCalculationId
- Function application no longer tries to inline functions

The result of this is that fractal-test.tnl now compiles.