BoundingBoxFilter to use nio ByteBuffer