Sanitize the registered function interface.

Expand the characters which are legal in a function name, and check
the name for validity.  Create a type for the function pointer.
Convert the last argument from a boolean to flags, to allow for expansion.
Clean up some tests for use on Windows.