locales and mail body fix