Automatically apply highlighters to buffers