docs(interpolate): remove example e2e test that cannot run

We can't create modules in docs e2e tests as the injector has already
been created.