Update fetch bash completion

Also complete --devel and the formula's install options.