build: nightly builds should append tag, and use .