imjournal fix: put ratelimiter destruction in wrong entry point

No regression, this was in recently written, never-released code.