Bastion: address issues on new product page, fixes #3397, #3399, and #3394.