Fix # in a markdown section heading