owned predicates in XPath expressions in this particular case