colons are bad for samba