Get maybe_async_return() from vumi instead of making it ourselves.