Ensure that RAILS_ENV and RACK_ENV are not set

On Travis CI, these env vars automatically exist, which means we end up
running stuff in the test env by default, rather than the development
env.
Fix comparison on gem versions in binstub hack

Fixes #166
Give up trying to fix the listen watcher test on CI

See comment