HPCC-9339 - Ecl packagemap validate results need to be clearer

Signed-off-by: Stuart Ort <stuart.ort@lexisnexis.com>