In our domManager override, we now call Ember.View.notifyMutationListeners like Ember.View does, if it is defined