update the `checkout` event in the docs to include order confirmation
flag and checkout step
add update /users endpoint, usefull for adding emails to previously
unknown users