Highlight the home link properly when active