padronizando ;]