been-api: don't allow returning nulls when listing tasks in a context, fixes #178