VirtualBox's shares remounter script for use by a simple user account