Minor fix for standalone launching of Fonts Mod tool
Readme updates