fixed quotes on winxp