A google apps script and a userscript to bring back notification mails about offline gtalk pings.