Change development domain name

Adds a new environment file for the single node dev environment and
change the domain name for the multi-node environment to be inline with
preview, staging and production.