Reworked layout, new chat-gen

Reworked the layout, fixing the previously mentioned break when
resizing the window.

Changed the output of psogen.py to better style the chat itself.