Pass the correct field argument to get_user_by()

This bug had the nasty side-effect of sometimes assigning the current user to a post being edited with Quick Edit.