Delete speeches, Navigation after save-and-add

Commits implement #58 and #49