popup nuevoDisco: upload imagen portada a directorio temporal