Organize various measure toys

Pulled from branches in Imglib2 and ImageJ2. README.txt in the
measure.sandbox package gives a small history.