Changed find_subcommands_via_rubygems to only search latest gem versions
Merge branch 'CHEF-3255'