Make functional tests functional again, don't verify assertions on basis of rendered view