As ServerAPIImpl wraps all server exceptions in a bonita runtime
exception, the test was updated in order to expected a bonita runtime
excepton and not a NPE