Turn LD_LIBRARY_PATH into a suffix to allow NVIDIA's OpenGL driver to be used