Truncate too long news titles for news title lists.