[members][m]: improved and extended members' pages.

* sign-up instructions moved from README to members/signup
* extended plus info about sign up in members home page