fix odd character