[test suite] bug fix for python FKO extension library path (found on Fedora 19)