WIP 176: Fix all remaining refs to Supportly

WIP: https://assemblymade.com/helpful/wips/176

This PR fixes all remaining references to Supportly, mostly in the config directory.