Remove double quotes from filename as it's done by content_disposition_filename
Remove old unused arg from PDFTemplateResponse class
Move make_absolute_paths to utils so it can be used in tests
Fix tests and add new ones for show_content_in_browser feature