Mac OS X compilation and bundle script for Unvanquished.