Use node `dgram` API for UDP sockets (for #1)