refactoring: further qualify resource to silent lint warning