Updated README for dstar

Some updates to the README for dstar support.
I'm holding off on a new release until I fix the P25 encryption detection and the filtering issues that were pointed out on the forums.