Fix crash in tests due to fetch request cache changes