Use a proper args array for V1 forwarded ports. Fixes #1330