Move stat formulae to mouseover popup instead of inline

Wasn't happy with the appearance of my exposed stat formulas on the Stats page. So I moved them to popup bubbles instead--mouse over the number and you see how the value was derived.