show trailing whitespaces, requires utf-8