mpeg4videoenc: restore macro parentheses

These were erroneously removed in 8769113accf1f3b78634dec60b37f7354ed6d88d.
fate: add one select filter test

This test selects alternate frames from input.
avconv_filter: add new line after error message
filter docs: reference scale and fps filters