Remove categories behavior from application route and controller, use
render with setupController