pequena documentação em radar.R