Bugfix: deploy:initial now works for stages named differently than their rails_env