Handle Django 1.4 nuance for the empty ModelMultipleChoiceField values
An empty list/tuple is a valid operand for operations
Ensure operations is not empty