LA: Fix arg validation bug in routine to copy a vector into a sub-row of a matrix