Updated Platformer Sample to use new MonoGame NuGet packages.config

*Note - Windows GL build is currently unable to run due to bug in Windows GL DLL, should be resolved with next NuGet update