Update sign_up_spec to get tests passing

Using subscribem.root_url instead of root_path throws an error when running the specs