pour l'instant, écran resistif = scroll