Do not bother about the "module" env variable.

This is not needed to run apt and causes problems on slc6.
Revert back to V00-21-08.
Do not bother about "module" env variable.

* Not needed by apt and creates problems on slc6.
V00-22-01 back on top.