Some gramatical changes to service routing page

I ran into these in while reading through the docs for the first time and had to think for a moment before I understand what the intent of the writing was.