Add the volume property to the mpris implementation.

Signed-off-by: Raphael Catolino <raphael.catolino@gmail.com>
Update server binary