Added static method FormatCollection::getDisplayValue() (closes #4176)