add days due to done/due client lists
rename days due --> days late
when a visit is due display the visit date instead of a ?
Merge pull request #1374 from dimagi/bihar-day-due-2

add days due to done/due client lists