Add information about custom roles in Admin namespace.

- Explain to user how to authorize specific admin controllers with
CanCan

- Explain to user the importance of "model_class" when defining custom
controllers in the Admin namespace.