Sending EXTRA_HTTP_HEADERS in handle_file_request()