minor: add a comment to explain a trick