Rename 2013-07-02-chelsea-new-app.md to 2013-07-02-chelsea-news-app.md