Draw a version of the menu cursor