base.install: Fix a bash error

In the last commit, I made an error to write into
locale configuration file.

Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>