Add a hint to improve discoverability of Next and Playlist standard YouTube buttons.