journal: sd_journal_get_cursor should return 0 on success

Documentation states that 0 is correct, and all other
similar functions return 0 on success.

Pointed-out-by: Steven Hiscocks <steven-systemd@hiscocks.me.uk>