Tarea asincrona para obtener un JSONArray desde una fuente externa, a
través del método post o get.