Remove obsolete top-level `gui` package
Consisted only of two unused classes, gui.GuiException and
gui.WidgetNotFoundException; these can be revived in another
place if needed