Data and code relating to Bergman Lab projects on the Drosophila melanogaster P-element