When audio language is undetermined or missing, try to select by track
ID instead of skipping the audio track