code is not translatable and should not be part of the translation strings
Merge pull request #1287 from dereuromark/master-translation-strings

code is not translatable and should not be part of translation strings