fix implied RemoteDoc path creation to do only one op in most cases