bug fix in the InitCmsBundle MenuItemAdminController