libudev: disable monitor inside a container

Uevents are events of the host, which should not leak into a container.
Containers do not support hotplug at the moment, and devices and uevents
are not namespace aware.