repl: Catch syntax errors better

Replace the growing list of 'isSyntaxError' whackamole conditions with a
smarter approach.  This creates a vm Script object *first*, which will
parse the code and raise a SyntaxError right away.

We still do need the test function, but only because strict mode syntax
errors are not recoverable, and should be raised right away.  Really, we
should probably *only* continue on "unexpected end of input" SyntaxErrors.

Also fixes a very difficult-to-test nit where the '...' indentation is
not properly cleared when you ^C out of a syntax error.

Closes #6093
repl: treat "Assignment to const" as syntax error

Adding a new `repl-harmony` test file here because adding the
`--use_strict --harmony` flags on the main repl test file was causing
lots of unrelated failures, due to global variable assignments and
things like that. This new test file is based off of the original
repl.js test file, but has a lot of the tests stripped out. A test case
for this commit is included though.

Fixes #6132.