For translators it's easier if we can style the text using a style attribute and keep it just ASCII but I don't know a good way to handle the link or the list element aspect so maybe it can't be better than this?