fix retweeted print