Modify makefile to spawn any number of redis processes and run tests, with sentinel

Signed-off-by: Ben Agricola <bagricola@squiz.co.uk>