Fix duplicated translation ids - fix #398