Adds missing conversation rebuild if messages are deleted