License file: fix more misspelled / non-existing files