Add user-agent to GitHub API call