Add file store for chorus web agent test suites