[lit] Use multiprocessing based parallelism by default, on Unix.
[lit] Stop hacking the GIL check interval.

 - This was never a big win, and is irrelevant now that we commonly use
   multiprocessing based parallelism.