Step-by-step guide for mounting a Google Drive

Due to the fact that mounting a Google Drive seems to be a closed book since the Google authentication has been switched to OAuth 2.0, and the existing description was not very meaningful, I've tried to create a simple step-by-step guide for it.
This guide has not yet been linked into the existing documentation and need to be checked by one of the documentation specialists.