Use correct uchar type for notification 'urgency' hint

Patch for hamster issue #126
https://github.com/projecthamster/hamster/issues/126