Add yum::setting tests + implementation