Adapted exit values and return values in "lib/listTransfer.bashlib" and "lib/urlTransfer.bashlib". Fixes #8.