NXP-9590: Add updated doc versioning policy