soporte para las pantallas en sus dos posiciones y soporte en
ingles,español y catalan