Initialize params.bounds in NativeAppWindowViews

Initialize params.bounds in NativeAppWindowViews to fix an
issue with the window size on Tizen builds.

Fixes #881.