Render submenu in ZF2 layout.