UI::CLI: Generate reports on USR2 signal

[Closes #408]