Update header language