xsd-fu: Correct C++ template tab indentation