Fill up the CONTRIBUTING.md file a bit

Signed-off-by: Constantin Runge <uroc327@cssbook.de>