Backported the fix for bug #53437
Merge branch 'PHP-5.3' into PHP-5.4

* PHP-5.3:
  Backported the fix for bug #53437
Backported the fix for bug #53437
missing colon
Merge branch 'PHP-5.3' into PHP-5.4

* PHP-5.3:
  missing colon