hoopis
text.append( koordinaadid->left() );