Add OSX-specific code to synfig::get_binary_path(). Also rearrange code a bit.