added tests/implementation of WcsResponseFilterManager#supports