[libcontacts] Allow empty avatar to precede others

The method for clearing an avatar is to store a local avatar with
an empty URL, which takes precedence over existing avatars.