fixing button lists in question rendering