[PLAT-4904] support daily frequency in FloatingIndex