Add vim-gitgutter submodule plugin

Trying this out. Seems useful.