first stab at ad hoc import by given HGV id (images are not downloaded yet, so thumbnails cannot be created)