Customized the navigation bar to *not* use classic gradient look

Tried to make the nav buttons fit better visually with the other interface buttons. Not 100% on it, but perhaps a half-step in the right direction?