Convert gbdfed's "hex" output to a VGA/console font