Improve navmesh search extents for buildings on walls or ceilings
Remove useless call to trap_BotUpdatePath