remplissage du fichier trololol