update elixir bundle

hi,

@senny `elixir-mix` and `elixir-mode` had some updates which improve the work flow. 

cheers