Process ajax message from OpenPop back end.