Add building instructions to README

Add both development and release instructions for RES
Merge pull request #318 from patricksnape/master

Update README to include building instructions