chi? qui? ma dai.