Updates Canada redirect URL; updates README with more URL refs.