fixes addChild and addControl to work correctly with inBefore
update test suite for addBefore issue fix
Merge pull request #565 from ryanjduffy/patch-7

Fixes ENYO-3575 - addBefore doesn't work correctly when the container has a control parent

Reviewed-By: Ben Combee (ben.combee@lge.com)