Fix discrete HM-SVM example

The problem was with the data used. Given the two state model, it makes no much sense to have sequences of length equal to two or less. An error message notifies that now.

Valgrind does not complain about the cpp example, but it seems that the python structure_discrete_hmsvm_bmrm.py still has got something.