MDL-38415 course: Heavy redesign of the course settings form