ENH: allow for empty zero bytes in the end of NIML data - important when reading NIFTI extension values
BF: proper formatting if unexpected NIML end