adicionando strings candidatas a tradução.