escape language tags