Updates department show page to order courses