fixed bug for projection of position from scene to window. saveToPNG should now capture correct y-section of GPU buffer.