Select a user's groups once.
Bump Django version in tests.