Built-in observers now work correctly

When the `action_map` was flipped, forgot to change the code to trigger native actions. This fix flips the map again