Add find_asset helper for compatibility with Rails 3 asset pipeline.