Add tests into source tarball

Please also add the tests into the source tarball, so it can be also tested downstream, when building the package.