corrected chown arguments