fixed generation of metamodel with Hibernate JPA 2 Metamodel Generator