Design details

* fix disabled buttons not showing icons @Raydiation this fixes the import/export in news
* prevent hover effect when settings are open @Raydiation
* make user menu line up with profile picture and name @DeepDiver1975 

@kabum @Kondou-ger feel free to also review. :)