Compilation fix for Windows in slgrenderer.

MSVC couldn't instanciate a Scale texture with T1=SWCSpectrum and T2=float, so if this fix is wrong, something else is needed.