[vim] overwrite mytabline function