Move travis config to correct location, alter suppported Rubies