Revise read.csv() loop to lowercase all variable names.