triple ambiguity