LPS-33393 Refactor Attachments framework so we don't create unnecessary DLFolders