Add counts for action types to snippet end point.