Added populater

Added script that checks the Bechdel Test API for all movie IDs and adds
them to the database.

There were lots of minor errors I encountered that were caught by the
overbroad 'except Exception', which over time I plan to squash and
update this script accordingly.