[actuator/waypoint] Revert Waypoint

This reverts commit 4754aeb831b7b7fc73012e646ceacd658c7d5304.
"[actuator/waypoint] not active if no new goal"

It is not consistent to test the "active" state in datastream mode.
(it was OK in service mode, though)