D3D9Window: Remove unused function parameters