tree_map now looks for display names before adding them to the possible text array