docs: Update some terms in the infographic