doc: method modifiers erratum

``yield`` is no longer used in the ``around`` modifier.  Update the
first example to use the ``orig`` method.