libmp4v2: Fixed help2man compile issue

Help2man is called on compiled binaries to autogenerate man pages.
This fails for cross compilation so help2man has been forced disabled.