Formatting and syntax highlighting in README