Fix preprocessor directives so that AssertFinite is always defined

It is a no-op when "NDEBUG" is defined.

git-svn-id: https://cantera.googlecode.com/svn/cantera/trunk@2284 02a645c2-efd0-11dd-984d-ab748d24aa7e