Update lib/linguist/languages.yml

Mathematica added