clarified purpose/usage of user sync ldap settings in code docs. refs #3219
replaced ldap url builder logic with simple check for ldap hostname format. refs #3219