isolated sequence; handle combining diacritics