makelatex.py: do not import SIGKILL

    - it is not used and it breaks the script on Windows
ATP on Windows

    documentation updated