basic flake8
export: make extra sure obj is translatable