ripristinato il file