fixed error message, CRM-12574
Merge pull request #698 from kurund/CRM-12574

fixed error message, CRM-12574