fix typo in Tomcat requests metrics name. Prefix is "request_", not "threads_".
minor bug fix: de-duplicate metric threads_peakCount
Merge pull request #11 from cyrille-leclerc/tomcat6-parity

fix typo in Tomcat requests metrics name. Prefix is "request_", not "threads_"