rpi: Mention libudev1 and add a hint about updating brick[dv]