new metric: no_dot_underscore_files (tweaked version of RT#40898, as other ._ files are also problematic, especially for Module::Pluggable and others)