[#6] Code improvements - details in description.

Refactored matrix_to_string().
Refactored __export_float_array().
Refactored __process_bones().
Renamed methods and variables to improve code readability.
Removed unused code.
Removed bad implementation of GUID generator - using uuid.uuit4()
instead.