FL-419: portage update, fix ebuild crash