Improved tentd.tests.lib.test_flask

* Fixed cache_return_value to store values on the object, not the function
* Added __init__ to package
* Fixed typo
Request and Response classes with a standard json() method
Update tests with newer json() method call (Closes #71)