Put libthread_db.so into the correct location for gdb

Otherwise we get:

    warning: File "/usr/lib/libthread_db.so.1" auto-loading has been declined by your `auto-load safe-path' set to "$debugdir:$datadir/auto-load".