Pretty print errors if `eunit_lib` is available