Fix bug in Email Attendance Notices (new from recent OrgSearch improvements)