Install dependencies in script/bootstrap, overhaul README

No need for users to set up everything by hand. Just do it for them.

[Rendered README](https://github.com/libgit2/objective-git/blob/install-deps-in-bootstrap/README.md)