API: Slightly better error handling in movies/songs
When trying to update a movie/song that doesnt exist, it throws an error flag