HHH-7666 Replace unit tests' use of configuration()
HHH-7666 SchemaUtil cleanup