app-portage/g-sorcery: fix a typo: etc->var