correct asset url to css image