QuadTree eureka

Substantial changes to the QuadTree behavior:
now it's possible to access N-W-S-E neighbors of the same depth of any
selected node, as well as N-W-S-E neighbor leaves independently from
their depth.