BUG FIX: Line visible in Chrome Mobile

In Chrome Mobile (as seen on Nexus 7), a single row of pixels was
visible at the bottom of a slideshow. The pixels were from the row of
thumbnails not moved far enough off screen. The logic was changed to
move them offscreen by the outerHeight instead of the height.