3823 Pull series navigation into a partial so I only have to do this once
3823 Delete series without JavaScript
3823 Have to add the actual view for confirm_delete
3823 Fix the series test
3823 Update series_lock test
3823 span_if_current for Edit Series link
3823 3821 Fix escaped HTML on Orphan Series page as long as I'm here
3823 Don't need to specify URL to submit the form to