Fixed transliteration rule for chh