fix Python path to adhere to v2 cartridge format