a couple of small theorems about FUPDATE_LIST

The first is essentially combines the definition of FUPDATE_LIST as a
fold with rich_list's theorem about folding a mapped list.

The second simplifies fm |++ SNOC x xs.