Replace Unicode tick with HTML entity

(better compatibility)