removed the word ancient from the transcription segment, as some Old Weather texts are only 70 or so years old