Add 'Go Back' and 'Delete' menu options to disease edit menu(s)