fixed name of resource bundle