GUI: added icons of robots and goals to popup menu
GUI: added option "show only the currently active goal"
GUI: print move direction without robot color background