supply the '--' to lxc-attach since it now requires it