Renamed t method into _t, so it does not conflict with I18n.t
Only use translation files from inside the alchemy gem path.