Add bin directory into $PATH