Fix bug in editor atom-type lookup.

The separator was throwing off the lookup table.

Change-Id: Ie173bcb8c2770bd6c13be232cb218a77abca65c8
Merge topic 'fix-editor-lookup-bug' into master

de7a3053 Fix bug in editor atom-type lookup.