Fix active class on organisation people page

This wasn't changed when the other links were updated previously.