Random words in random places