Cache calculation of segmentation tree probabilities
Fix bugs in tree decoding (and wrong tree for y_mode)
Abstract quantities "derived" from frame header
Parse tree data (more) properly