Updated compute resource retrieval for ONE backend

* Listing reads only IDs from ONE
* Get for specific ID requests a specific resource from ONE