Stop exposing isSetString and htmlToFragment to..

...tundra.util.

tundra.util gets exposed because the functions in it could be useful for
extending tundra externally. At first, I felt that isSetString and
htmlToFragment fit this description, but I have changed my mind.