Removing `parse-sim-summary.txt` file.

The simulation results are now in their respective `pymsbayes-results`
directories.