Include "archived" as option in admin filter
Make unpublish form more idiomatic
Update admin UI to match mockup

Use some JS to selectively show/hide form fields, based on the
currently selected reason for unpublishing.
Show appropriate notice when archiving