Connect correct 'removedFromCache' signal in RouteSyncManager::removeRouteFromCache()
Change notifications. Consistent getter/setter names. const-correct.
Update route cloud sync button visibility on settings changes.