Remove recipients section from Travis config

- Fix minor typo in test script error message