Setup sinh, etc math functions for dynamically linked code