re-enable block picking calculations, client side. the calculations

are untested and probably incorrect. going to have the client send a pick
request and the server will confirm and send back a new chunk to everyone