Removes vundle from tracked files.