Update sublime text settings and packages

Retiring sublime text 2 in favour of version 3. Removed unused packages
and dropped/replaced others that have failed to keep up.

Updated key bindings to closer emulate vim configuration.