Update mouse and number toggle mappings