Add an interactive command to reload the cached flags on the current buffer.
Reduce map lookup on TUManager::parse() and fix some typos in the documentation.