Fix typos in the nx_conf_dir options