rtsp: fix endian bug in challenge computation

on MIPS platform the IP address was reversed...