Close nrepl-event-buffer-name on nrepl-quit

Also calls nrepl-close-ancilliary-buffers on nrepl-quit, which was missing.