Removed full stops to be consistent, fix typo

Most edd_set_error() messages do not have a full stop at the end. Removed full stops from the minority so they are all now the same.