Adds 404.html with corrected sources in sub-folders