SystemUI: update internal state right after hiding transient bars.

Change-Id: Ibcdc45bbf1ce8561fae50f1e026552dbcbcc80ae