Bump Django requirement to 1.4.5
install test requirements in dev