tests: rm test with expectedFailure flag, as it's not supported by py2.6 :'(