Ensure that all stream responses are displayed.

I noticed this while using the REPL warden client and testing `run` commands. If the job returns with an exit status on the first call to `read` within the stream response processor, the `process_stream` lambda won't be called.