README markdown tweaks to look nice in GitHub.