Add an rspec test for chat responses

I'd like to add some tests for all of these behaviors, when
I get some more time this week.