Do not compact to @language map when @index is present.