Bug 1005421 - the ps command was returning unicode characters, strip them out.