[#11477] Accessibility: File icons

Check file icons on file download fields.
Should have no title attribute.
Should have alt text referring to mime type of icon.