Bug 56691: Handle page names starting with a slash

Change-Id: I99a26173ad501243f0a3cbad3d6f09cd83d5a3ab