Use splitCssIfIeLimitIsReached transform in buildProduction

Depends on https://github.com/One-com/assetgraph/pull/115

Closes #93