work on issue #112 (made translations)