Totally sanitize cache file names, and override offset opts.