Tidying up package.json

- We don't really need it at the top level anymore.
- We probably don't need superagent; let's stick to unit tests. We can
  do integration tests via the API.