english translation for ships and equipment name

compare api_name against known japanese names and return its english
equivalent stored in comma-delimited text files.

thanks to Resha !!a7Six4EVOK+ and other anonymous for this commit.