JCR-2138: Use current repository in WebDAV service

https://jira.exoplatform.org/browse/JCR-2138