Use the subdirectory name as part of the test name.
Verify that cp -n returns a non-zero exit status if it doesn't end up
doing the copy.