[FEATURE] added as argument to Tx_Flux_ViewHelpers_Flexform_DataViewHelper

Added the ``as`` argument to ``Tx_Flux_ViewHelpers_Flexform_DataViewHelper`` to support rendering into a variable. This should take care of issues discussed in FluidTYPO3/vhs#353