new datiawq convention for desktop aps, particularly gnome