Trigger the controlling minion process to refresh grains also