bug #17: argument counting error in "this" detection