fixed bug #79064
non-ascii chars are cut off in image descriptions