Update i3wm configurations.