Fix PRD-1711: fix deployment of nodes with additional roles only