README: Add missing documentation for CPU algorithms cryptopp_asm32, sse2_32, and altivec_4way