add a bit more detail about mock usage and simulated accounts

@geemus had to spell this out for me.  I'm probably not the only one who didn't get it.