[xilinx]: Fixed minor bug in watertank_simulation, which prevented it from going back to normal after overflowing