Updated internal links for GitHub navigation