Vagrant: Update Icinga 2 IDO config.

Fixes #4862