Override `Backbone.Collection.set` instead of `Backbone.Collection.add`