Update pt.yml

Just corrected a couple of typos and acentuation erros. :-)