Add a REAME file for start using Dulwich with swift

This README file explains how to start functional
tests and start Dulwich daemon with Swift as backend.