Here we hardcode the protocol as https, and prepend SITE_NAME.  Two questions:  should we be including the protocol at all?  And if SITE_NAME works here, should it also be used for course_url and course_image_url?  These should all be consistent.  It's better if it can be calculated here, so that we're not passing so much specialized stuff with the original email requests.