Made +WIP version appending more portable

for non-GNU wc