Use ForceParallelism in concurrent threading tests,

for RecursionGuardTest and TerminatingWithPathSpecimenBuilderTest.