MakeSummaryTable now handles configuration file

Imported in from the ZeldaAnalysis branch, this allows Summary Table to
automatically relabel the columns.