Update client_side_validations-simple_form.gemspec

Bump client_side_validations and rails versions to 4.0