v1.4.1 -- modifications for new Hangouts layout

Give an extra left margin so the new layout of Hangouts doesn't hide any
details