rose suite-run: don't rsync `cylc-suite.db`.
Merge pull request #735 from matthewrmshin/rose-suite-run-dont-sync-suite-db

rose suite-run: don't rsync `cylc-suite.db`.