mainwindow: really react to clicks on listviews