envsetup: allow using mka for mm{,m}

Change-Id: I6c0fce5e67a3b5c49023d3c00825e35b08d41845