Bug 792 - Add border to icon in contextual hover popup
-- Add border and padding around icon unless styles already have some styling
-- Switch to UL list