Now using proper symbol for SEGMENT_SEPARATOR

Works for me now, when it didn't before! OSX 10.7.