Recover gracefully from compile-erroring init-ns

closes trptcolin/reply#106