編集前（20130810）