vdpau: fix segfault caused by uninitialized member
Also show audio language in the KAI toast when cycling through audio tracks with ACTION_AUDIO_NEXT_LANGUAGE.
Currently only codec/channels are shown.