No crashes on channel messages

Fix column name in DB
interpret color codes only if player is a mod (channel OR global)