Merge pull request #6 from zebooka/master

Recursive directory iteration refactored
Fixed issue with finding wrong translation or throwing warning instead of creating default translation in two special cases.