Example implementation for "Linear-Time Poisson-Disk Patterns" by Jones & Karger, 2011