Update shell provision script to add hostsupdater and nfs