atualizacao do fetch_manage.txt