Remove PATH hack from Vagrant deploy config

Now that https://github.com/elm-city-craftworks/practicing-ruby-cookbook/pull/9
was merged.
Merge pull request #204 from mlafeldt/vagrant-path

Remove PATH hack from Vagrant deploy config