confine.lib: fix stuck udhcpc if lease is not optained, blocking the whole sliver allocation and node daemon process