[docs] Mention gotcha regarding implicit BB numbering

Impetus for the clarification by Mikael Lyngvig.