どうも語順が気になって読みにくく感じます。

L.474
自明ですが、この"編集" インターフェースから既存のグループの変更ができます。
L.475
新しいグループを作成するための "セキュリティグループの作成" ボタンが、メインの "アクセス & セキュリティ" ページにあります。