Refs #4041, allow datatable HTML to use JS namespace when specifying the client-side datatable type.
Fixing php 5.3 regression.