JERSEY-1497: Monitoring user guide

- PS2: review changes + minor fix in dependencies section.

Change-Id: Ib3860195324e695bc640a28466e8f0ae11052114
Signed-off-by: Marek Potociar <marek.potociar@oracle.com>
Merge "JERSEY-1497: Monitoring user guide"