WINTERMUTE: Fix boundaries and computations in DirtyRectContainer