Cleaned up account edit screen
* Uses clearer edit buttons which are always visible
* Consistent styling with rest of module
Fixed Create Login form not working as it wasn't including roles which is a required field