Insert {{ site.url }} before a relative image link