Edited documentation about MongoDB installation on OS X.