Update documentation with the message injection restrictions