Revise nav menu location names