[.zsh] Adds *.pegjs and *.pegcoffee to supervisor watchlist.