Tmux ignores ctrl held down when navigating