Update strings.xml

Just translations of 9 new tokens - no modifications for past ones