gjs: kozmetik düzeltme