Add list of planned features to README