Migrate MapButtonView to Marionette