Correction of a bug in the tags layout

Removed the little text in front of the tags groups ( will no longer show "tags : " ... ) 

Bug was : when no tag were find for the article, the article content was just after the text ( showing this : "tags : <text content> ")