fix na ścieżki