Make it clearer in the documentation about how to retrieve the password for the
PXE-installed VMs.