Update Test Folder Assigner.html

Updated to Panels instead of Containers to add titles.