libvirt: Fix a bug in virsh_change_media test

If vm is running, vm.start() will raise an exception.