test for reading chunked gelf messages