Log category names can only contain A-Za-z0-9_.- so make the delimiter for the
category list anything other than those. Officially, it is a comma
separated list.