if new_url is absolute url, ignore it in gen_redirect.drush.inc