testsuite: fix sitem_compare and sitem_is_in_sitemlist tests

Without g_type_init() call in main(), they were hanging on my machine.

Signed-off-by: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>