[Form] [DateTimeSelect] Filter, manager, and view helper fixes

The filter has been fixed for when the second is not provided.

The view helpers have been fixed with the correct ranges for the hour, minute, and second value options.

The `DateTimeSelect` element has been added to the `FormElementManager` service locator.