Add support for running grades and pushing directly to S3 from the new instructor dashboard