Remove -E argument to python subprocess in test_asyncproc

This causes issues with Travis CI.