Collects parameter as array for OAuth basestring calculation.