Add triggers and last updated field for media_tags_map and stories_tags_map

rename last_updated field to db_row_last_updated.