Add SoundCloud embed to messages