Ontology summary page - ensure fallbacks work for missing array data.