the click event message is delegated to the sub window classes (channels, epg etc.), but the new control CONTROL_BTNCHANNEL_GROUPS is handled inside CGUIWindowPVR.