Create a CSS arrow