remove update_cache for apt