bump zendesk_api gem to '1.0.2'

this improves the logging for RecordInvalid exceptions