「その $var の値を使って、@each ルール文内のスタイルを出力します。」あたりでしょうか。

（@each は文章中で rule となってるのですね……訳語統一したい……）