bugfix wczytywania