Do not auto-close single apostrophes in comments

Make exception for auto-closing single apostrophes in comments, as per
adobe/brackets#3246