Suppression du réglage de l'influence radius. Et un peu de refactoring
au passage. WiP.