fix validations to be OK with a content property