Toggle .selected on school checkbox