ril: split earpiece/speaker call paths
taken from p760
see https://github.com/CyanogenMod/android_device_lge_p760/commit/d0832c13791a56983efafacbd403b8d4d0ed1b42