Remove unnecessary sleep from IO#read thread test