README: renamed the 'Compiler support' section to 'Building', expanded.