Use UserAction instead of UserEditor in AccountManagementForm

This pull request closes issue WoltLab/WCF#1527.

I tested the account management with this patch applied and everything works fine.