Fix README typos and improve a bit spelling