qcommon: don't clean when fs_homepath and fs_basepath are same
(dedicated server) refs #53
ui: encoding fix, credit menus update refs #333