Activate language in update_index command, would close #331

Activate language defined in Django settings during update_index, so documents are generated with the correct language. Very useful to the many people who need i18n support for document indexing.