IRC: add SIGTERM and SIGKILL details to docker stop and kill docco

docker stop sends SIGTERM and SIGKILL, docker kill sends SIGKILL