Update quest image location.