Update .bashrc to source environments earlier.

We still want Ruby and JS on non-interactive sessions.