nghttpx: Don't rewrite location if proxy mode is used