Update notes for submitted changes

* Remove unused method _get_res_pool_ref from VMware