Revert "aapt: localizations: be more aggressive"

This reverts commit 1fd61bd39e33eeb963632390f1ca29f28bee4d46.