A slightly better fix for spaam/svtplay-dl#26. This one actually manages to construct a correct URL and pass it to rtmpdump.