add persistente.xml