Update test failure reproduction string to track changes in the test case generation algorithm.