bugFix - превод на дните от седмицата