rename one test file so the actual zip archive does not have unicode chars