API: allow .translated() to filter on translated fields too.
Fix unit tests, don't cache fallback-needed flag for new models.
smallfix: docs cleanup
Allow master__ in .translated() too.