scripts/list: Source PKGBUILD instead of info file for group.

Package groups are no longer stored in the info files.