Adds nl_NL
Fixes incorrect textdomains throughout.

Props @wdfee

Fixes #302
Readme
Use bp_*_user_meta() functions, for better multinetwork compatibility

Fixes #303

Props @wdfee
Whitespace
Updates readme
Bumps stable tag to 1.3.4
.pot upgrade
Merge branch '1.3.x'