a false from do_refresh means that what we committed made MonmapMonitor want a bootstrap and we shoudl bail out and touch nothing because mon->bootstrap() was just called.  not so much a question of who called us or what the context is