Remove Markdown specific trailing whitespace

- Affects `editorconfig`
- Removes markdown-specific `trim_trailing_whitespace = false`