Fix bug where filter changes do not update stories after loading finishes.