Fix the quick save indicator icon

Also, give it a nicer fade animation and shorten the display time.