Plugins --> Settings: open new Settings dialog (with Plugins section preselected)

and Remove old Plugin settings dialog code.