Readme: fix python package name & add few other info