Update README.md

Include simple instructions to install and run Customizer using script.