removed values that have yet to be translated