CLC-955 Revert google_proxy.rb changes that broke tests