Update core and template subprojects regarding unit_test_three_threaded.
The unit_test_three_threaded example / template was added to the template subproject.

Classes and unit tests used by unit_test_three_threaded were added to core.