Make bs_worker prepend :meta with project prefix like we do for kiwi-images

Signed-off-by: Jan Blunck <jblunck@vyatta.com>