Reorganize the workspace user interface

- Removed the download option from the workspace file listing.
- Added the source/download option in the workspace file preview page.