Update README to explain relationship between #fingers and pointer speed