use indexes for line numbers

 Issue <a href="http://code.google.com/p/fbug/issues/detail?id=6226">6226</a>:convert breakpoint line numbers (one-based) to line indexes (zero-based)