finish add utilisateur
finish operation with a utilisateur=null