lightirc: stop allowing PMs to self and cleanup