Better docs for BaseHandler.test
This was mentioned in #265 and #220 but those issues were closed before the change was made.
Changes in response to comments from @dpoirier
1. Autonumbering was not working probably because of extra paragraphs in list
2. Messaging should be numbered to be like httptester and locations