Speechlessly stupid and annoying transposition bug