Pass the correct test files to buildTestMain
Allow "." as a target