menu element title for contest is changed
mistake in russian translation for participants is fixed