EnemyGroupManager: Do not iterate mods manually, ask ModManager for a list