Correction du calcul de la position d'un point par rapport au cercle