Configure whitespace-mode