Minor changes for consistency
Currently, tests are broken.

Committing to get advice -- hopefully someone will have a reasonable workaround
for request.route_url being unimplemented on DummyRequest()

As an aside, DummyRequest should really implement the same interface as the
standard request type. Not doing so will lead to very strange tests, business
logic or both.