Allow editing to be disabled in editable helper methods (for easier partial sharing)