correçoes na viagem