Xetex compatibility for letterspacing

Close issue #156