better test for insert and convertToShortString