Correct Git URL in README

The `git@github.com` form requires r/w access, whereas this one only requires read privileges.