testtokenize:simplifyFloatCasts(): Added testcases for double and long double.