AlbumFriendsTableViewController distinguishes between album friends and author