[3210] Fixed trivial issues in the CfgMgr.

This commit includes trivial changes to the doxygen documentation and
make one variable const.