LPS-33744: Added newline formatting logic to JF
LPS-33744: Corrected Javadoc <table> formatting for test class