Update location of "Add Server" item