Remove some object data from serialization

Set the StashInfo fields of the ExternalResource object to transient. This disables the XML serialization per XStream into the main Jenkins configuration.