Use edd_get_payment_* functions in emails