Clean up tmux helper scripts

Remove the unused sc and sc-ssh and rename Attach to attach