Apply Coding Style Guide

* Apply `Perl::Critic`
* Apply `Perl::Tidy`
* Rename t/002_index_route.t to t/002_route_handler.t