NEW Bump piqi_src tag to one with dynamic .app.src

This is possible after the previous commit (e406b43d9f), since the .app.src
file will be recompiled instead of just being copied over.