tools/check: DNS prefetching of cdn & seccdn hostnames (bug #1199604)

This will hopefully speed up the display of most avatars (the ones
that are using the fallback server at least) when the form is
submitted.