Push badge class info down in /user endpoint as well

Related to #159, the `/v2/user` endpoint should probably match the `/v2/user/badge/:shortname` endpoint in putting badge class information into a `badgeClass` attribute.