This line is a bit unclear.  Perhaps it could be something like this

> You configure ngPluralize by providing attributes, `count`, `when` and `offset` to describe what should be counted and how to map that count to templates for display.

And then enumerate the attributes and how they work below.