fixed navigation buttons in queue management