Moved drawOverlay method to game class.