Fixing Stream pausing

When a stream is paused, it would not appear in the list of streams
returned by the StreamResource. The method was split up into two
methods, one returning all streams, the other returning all enabled
streams (which is also used by the stream router).