make UltiSnipsAddFiletypes noop to prevent some errors (rails plugin),
also add a small changelog entry (incomplete)