normalize levels for notes