Completer README

Ajout d'un passage sur l'utilisation de `npm` pour l'installation des dépendances.