Add graph node data editing capabilities