Rename create_contour_mask for consistency