Geonition plugin, it let you create aliases for your questionnaires.