Fix to make IE9 display tooltips when setting the title attribute on an element.

https://groups.google.com/group/raphaeljs/browse_thread/thread/9e56db1abb92e1cc

If we add a title element as a child of the element we want to apply a title attr to, then tooltips in IE9 work.