packaging: setup: rename ENGINE_SSH_PUBLIC_KEY_VALUE->ENGINE_SSH_PUBLIC_KEY

all is values... no need to specify that within variable name.

Change-Id: Iadb7696422583545a627aa8756773225a12904c0
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>