haproxy: properly remove multiple spaces from field names

the current version removes the letter s
Merge pull request #21 from airbnb/proper_field_parsing

haproxy: properly remove multiple spaces from field names