use PhetFont throughout joist, closes #14
remove fallback family from homescreen title, it's now added automatically by PhetFont
Merge branch 'master' into single-file