RT #73806: if() as function call should warn if it leads to a syntax error