Data collecting terminal