Fixed inconsistency in XmlSchemaValidatingReader between Mono and MS.NET