[NXCM-5326] Replace plexus annotations with jsr330 on documentation resource bundles

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>
[NXCM-5326] Unify names of NexusDocumentationBundles

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into nxcm-5326-replace-plexus-with-jsr330
Merge pull request #35 from sonatype/nxcm-5326-replace-plexus-with-jsr330

REVIEW: [NXCM-5326] Replace plexus annotations with jsr330 on documentation resource bundles