Updated french translations
[AI-369] Make sign up process fully trackable by GA

Add seperate /signUp/sent page so that it can be tracked
from Google Analytics
[AI-369] Seperate Sign up email sent page
[AI-261] Connects newsletter registration with signup