webrtcendpoint: create nice agent

Change-Id: Id6a191b16be76d1ff4866b385299345eea45eefd