retire insert_head de l'espace privé, il n'a rien a faire là…