Fix typo in TestDataGenerator. generateContextTree should be
generateContextList.