fix update_all deprecation on rails4, bump to 3.2.3