Fix Android "in-the-source" build on Windows platform.

Reinstate back the logic to read CMake cache value for USE_MKLINK the proper way as the previous shortcut approach does not work as expected when user invokes cmake_clean.bat but leaving build dir as it is.