Update British English, French and Japanese translations
Bump changelog for deployment