Generating mocks for the Lyman-alpha Forest