secrets.get should verify that the request is for a single secret

Added sanity checking to the requested URI path to make sure it is a
properly formed secret UUID value.

Change-Id: Ie6598303e502cd19458e0beef24d7fd032f9f14a
Closes-Bug: #1259654