Update documentation (explain public api).
Improve javadoc of public api.
Improve javadoc of ServerSpanThreadBinder.