minor readme update Live Development -> Live Preview
Merge pull request #5987 from adobe/jasonsanjose/sprint34-readme

minor readme update Live Development -> Live Preview