ceph: Fixing apt-key

The apt-key shall be part of the chroot command