small refactor
Refs #3343 Displaying the Visitor Log in a popover for better UX