more sphinx docs, moved mechdb library classes into new package
renamed mechdb package and plugin project and mechanoid library db packages to better align with mechanoid db