Move the xenops queue logic to a separate module to resolve a circular dependency
Remove all direct usage of Xenops_client: one must choose a specific xenopsd queue