Fit the directory separator of client to the serverside.

I think it allows us to use the Ftp plugin client on Windows.