kleines update, überflüssiges panel gelöscht, panel angepasst