Optimise sound frequency changes by moving some float calculations to compile time.
Clip audio less when all channels are active. I'm not sure whether this is correct GBA behaviour, but it makes Golden Sun and Golden Sun 2 sound MUCH better. It also reverts the volume doubling of a previous beta.
README.md: Add sections about NDSGBA saved states and game compatibility.