[api] Include order token in orders responses

Fixes #2983