ifreerdp: add options for controlling audio latency