BackendIMAP - Set Forwarded flag