NSDictionary to nsmutabledictionary