Add a URL chat preview for imageboards that provide a JSON API.