transformation used to call morphology service to parse words and insert choice tags around those that didn't parse