CMake: Improve gsettings installation.

 * Verify schemas (only with LOCAL option).
 * Copy schemas to build directory when origian schemas changed (only with
   LOCAL option).
CMake: Synchronize buildsystem.