Update pymongo and MongoKit to fix database pool issues on remote servers

Other changes to get production working