Add gds_rbtree_fast_keys and gds_rbtree_fast_values