Add method to present OpenIn menu from rect