Simple iOS side menu implemented with RubyMotion