msm: kgsl: Restore the value of RB_BC_CONTROL on context switch

On 8x25Q, when GPU footswitch is turned off during TCXO shutdown, the
RB_BC_CONTROL register value is lost which causes GPU hang after coming
out of TCXO shutdown. Now the value of RB_BC_CONTROL is preserved properly
during context save and restore.