change i18n domain of task type to plone

(the type name didn't appear translated otherwise)
Merge branch 'master' of git+ssh://repos.entrouvert.org/collective.task