Update notes for submitted changes

* Improve ovs and linuxbridge agents rpc exception handling