Minor updates to iredact.py and iredact-config.txt

Updated broken xml_file and image_file references in close_files. Cleaned up iredact-config.txt.