Adjust to allow for multiple serieses of data.

The global "dataBag" is the container (array) for multiples objects,
each containing a series of data.  Keys are "series" and "data" in each
object within the dataBag.