Update install instructions & standardise Makefile