Update es_LA.ini

Added new options and fixed few things.