send form data to branch-specific recipients