Added Fair Access-related fields to Coaching cases

Also tightened up validations for numeric case fields
and improved read-only presentation of case form.