Remove chapter from hiddensubsection command

Since we're not using the book class, we don't have chapters.