Fix insecure content error for product video by letting the widget decide to use http or https
Fix spacing issue
Use same protocol-agnostic // approach
Synchronized Chinese translations
Merge branch 'master' of https://github.com/sakaiproject/3akai-ux into catch419
Hide any open modals before showing the T&C on 419 status code