Fixes the update site URL in the SDK

Calls the tool to set the URL with the correct parameters