fix broken image link in GitHub tutorial