Fix 'templates' include in MANIFEST.in