dictionary: don't print files being read if printing as a Cainteoir Dictionary