enable-spi: determine unused phandle rather than guessing + properly escape spi dt node name.