Always select the folder you "came from" when navigating upwards
Based on nautilus patch by Alexander Larsson
http://git.gnome.org/browse/nautilus/commit/src/nautilus-window-manage-views.c?h=gnome-3-0&id=2b006f84a06633778e11755e579fafcecbb1b36b

Closes https://github.com/mate-desktop/mate-file-manager/issues/19