Make sure we know the source expressions for dynamic index being merged