fabfile:

A minor env fix to deal with minor differences in OSX and linux shells.