replace displayname by spelling if spelling is empty