os-prober: fix make_dirs args order.