Bug #24 My Profile: localization

- fix: termometr (should be thermometr)