Add Getting Started instructions to the README

Completes #13.

[Rendered Markdown](https://github.com/ReactiveCocoa/ReactiveCocoa/blob/setup-instructions/README.md#getting-started)