direct copy of buffer to ADIS struct, needs fix on ADIS board