Are all these changes in the engine.be.po file intended? It seems to me as if it strips all non ascii characters here.