Open the issue tag list on click