translation done of filling-in-the-layout.html and deleted filling-in-the-layout.html~
Merge branch 'master' of github.com:manufran78/rails_tutorial_translation_4_0_version