video w wersji rozszerzonej z obsługą mówienia