docs/install/client: mention the PPA

Related to #555.