Move tiled window: don't miss valid cases

When we move a tiled window from one monitor to the other, we don't care
about the state of the window under the pointer.