'3 out of 5' rating text now uses language file