allow \n at end of gloss list. use database scripts to remove it before
use.