Build the container as little as possible
Remove hiding duplicate assertions
Update Controller testing documentation