rebuild i18n.  This moves some comments around.