Support multipart constant names like "Admin::PageHierarchy"