pkg-repo.8: Add missing newline before CERT and don't suggest signing
SHA256(pkg)\n, but SHA256(pkg)
Include newline in the public key