Fix debug repr for unicode strings on 3.x