dialog-in-dialog refresh

hopefully, this refreshes any underlying "show" dialog when a second "edit" dialog above it is successful.