Fix postgresql server Debian package name, list client+server parts as deps