Remove rbenv-binstubs

an acceptable formula is now in mainline