Update groups.ascx

https://dnntracker.atlassian.net/browse/DNN-3910