CSPACE-6110: Reverted collectionspace-client.properties to run Java Client Library-based tests against localhost, rather than qa.collectionspace.org.