Support JSDuck-style guide links relative to root dir.

So one can write:

    [some guide](#!/guide/PATH/TO/GUIDE)

And the link will be transformed so that it's relative to the guide
within which the link was found.

Related issue: #2