[Debugger] When trying to get a member of a null object, don't say "Unknown member"

Fixes bug #11138