[maintenance] petites réparations à gauche et à droite