Update README.md to include setup_tools and sudo

Clarify that installing requires setup_tools and root permissions.
Merge pull request #8 from abelsiqueira/readme

Update README.md to include setup_tools and sudo