adds pane move keybinds

so the panes can be navigated with the familiar vim keys