Install & configure Rack::Cors