Make equipment sort/options buttons toggle when pressed. Tread sort/options buttons in UIBuilder instead of UI