Ignore ES/NotFound during delete(), refs #5510