switch from UTF-8 en-dash to regular ASCII, because parsing depends on it.