[JRO] Update vagrant setup script

* The vagrant setup script needed some updating to be a little easier
* Use apt-get to install 1.9.3 instead of downloading and compiling
* bundle requirements in setup
* add redis as a dependency
* Add a staging db in database.yml for local staging env testing