[Build] Fixed path of unit tests for Travis CI builds
[Build] Send Travis CI build results to IRC channel