Use file.addToWorkingSet instead of file.open
Merge pull request #226 from adobe/glenn/issue-3355

Use file.addToWorkingSet instead of file.open
Fix copy issue in Jasmine window.
Don't call ::TranslateAccelerator for a window that doesn't have the menu bar.
Merge pull request #228 from adobe/rlim/copy-in-jasmine

Fix copy issue in Jasmine window.