menu: add j/k for scrolling
highscore: fixed bug where newlines where accumulating
highscore: allow exit via escape key
added README