Replace CNAME with a meta redirect.

Misusing the custom domain functionally to place a 301 redirect on
GitHub Pages for the user account comes with a consequence. It affects
all my repositories that have their own GitHub Pages which causes
redirects to non-existant locations.