dodawanie bajek dziala