Revert "Allow either vif_id_on_device or vif_on_device"

This reverts commit 424bfdf66105740660047f61729e3c45fc3488c8.
Merge pull request #41 from rackerlabs/break_vif_on_device

Break vif on device