Create a SentMail when a mail is sent via collective.local.sendto