Efficiently batch pixel request events for the proxy server