Fix typos and spelling

These were detected using Aspell.