Use the fullName() method on the password reminder email

Fixes cases where first and last name don't have valid values as reported on:  https://github.com/TeamMentor/Master/issues/511