Add AGPL license header to udp.h

[no ci]