show left and right forces separately