modifs bo ES FR EN DE