activity feeds - fix comment activity template bug

ignore any comment activity if the commented on object
no longer exists. add tests, notes. minor cleanup.