correct a bug with permissions on BC9XXX signs (issue #2)