DC2B-36: Manage user permissions to download data from the system

Implement display metadata editing link only for granted users