Eval for cellwise matrix operations on worker