processes_memory is called unncessarily called twice here. why not:

```
rss, vms = self.get_processes_memory_size(pids)  # using new names as well
self.gauge('system.processes.mem.rss', rss, tags=[name])
self.gauge('system.processes.mem.vms', vms, tags=[name])
```