classe visualization