CORE-4817 Added AppsView methods for Belphegor.

Added getAppGroupRoots and getParent methods to AppsView for use in Belphegor for the AppCategorizePresenter.