Add custom replication rules for oojs/core and oojs/ui

These repos don't exist yet, but once they come into existence we want
custom github replication for them.

Change-Id: I24ec2fba124dbf6df499984dd30cde1333207fd7