Add docs for belongsToMany id list.

Add docs for marshalling belongsToMany as a list of ids.