Small typo in plot_simulated_data.py