一些翻译，回宿舍继续