Update label filtering selection and display logic. #37