Update install script links
Make a less specific promise for when Agent will show up on Datadog
Fix formatting in a few places in install scripts
Fix formatting in a few more places in install scripts
Merge pull request #585 from DataDog/update-install-script-links

Update install script links