Warn users that public SSH key will be uploaded

before `shelly login` and `shelly register`

[#48725673]