Update the README with new installation instructions now that composer works