correcciones cuadro descripción ipad vertical