A default proc is provided when the hash is created, so `@listings_by_service[service]` would create a potential memory leak.