Add responsive nav styles when Javascript is disabled
Merge branch 'hotfix/nav-cleanup'