Updating the password hints