I was nervous about publicizing the admin page URL in our open-source codebase. However, perhaps I should not be. I assume I can create a relative link (not necessary to hardcode edge), and anyone who understands how django admin pages work would be able to figure out the URL from the package structure anyway.

I'll give it a try tomorrow.