tweeledige aanpassing dvr