Initial implementation of `node-run-summary` endpoint