fixing handling of custom field checkbox columns