instead of using Bash to copy ec2 tools to the target, use Ruby; hopefully the cp -r will no longer copy the entire hard drive