Update Buttons.java

This clears the text fields if "nvm button" or "create a new account button" is clicked.