prettyPhoto v3.1.5にタイトル表示のバグがあるので、v3.1.4に戻す。