VE-311: add floating scrollbar plugin.
Cleanup trailing comments.
VE-311: always show scrollbars in the editor.
VE-311: implement floating scrollbars.
VE-311: simplify the solution for containing wide tables before the JavaScript kicks in.