BucketM2MAddView & BucketM2MRemoveView lookup/perms fixes