Modified the 'exportStudentInfo' method

In order to make it easier for later versions where data will be
imported directly from a data structure, the method was a little bit
modified.