Use npmedge to report outdated dependencies on CI