ContentDbController, ContentRoutes: Datenbank-Initialisierung (Behebung
Nullpointer-Exception)