fix lyrics display issue (charset utf-8gs)