Fix a bug when displying the 'Brining family' field