CMS-1920 Move NewSchemaDialog into own module

- renamed node to item