Update photogroup.js

Allowed photoUrls array to contain object with image and thumb properties, as well as string urls.
Loading thumbnails is still unimplemented though.