Update README.md

Removed text that's no longer valid. Added `<kbd>` tags for keyboard shortcuts.