quick and dirty "hack" for DMA only
for the moment we use bounce buffers in the case of NON-DMA enabled memory regions...