[oozie-ui] Simplify install steps