JSON mount config: no pretty print

I merged the original PR tooo early - sorry for the mess :-(

@LukasReschke @karlitschek THX