CHEF-4848: cron day of week improvements

Improve support for specifying day of week with words
Increase test coverage

Possible ways to specify monday:
Symbol -- :mon
Word in String -- "mon"
Number in String -- "1"
Integer -- 1