gracefully handle errors during evaluation of parsed expressions