docs: Reduce depth of ToC
docs: Update authors list