Unload the CommandLineToolSet. Record errors on stderr. Delete any existing TrunkImage.version to make sure we're doing the right thing.