Remove lazy_lookup() mentions in the README