updated Gemfile with pg gem setup production and development groups