HtmlConverter: wrong replacement for newline