fix typo in strings.xml
Android ADT wants to update .classpath...
ignore Android build products
add config file for Transifex's tx tool
added Norwegian Bokmål translation (thanks kingu!)
add Vietnamese translation (thanks ppannh!)