Add Delete method to AccountStore

This is to enable de-authorizing accounts. Includes tests for Android and iOS.