Ensure Github API is stubbed in Jira PR handler
Switch jira PR handler spec to expect #save!
Extract Jira issue formatting and generation