Get HTCondor to build on Ubuntu 12 in batlab #3562

Do --no-as-needed flag in link line, as Ubuntu 12 uses --as-needed by
default; this causes create_unstripped to fail.

Don't run "fakeroot make"