move archival container format config back to records

During the repository separation work we were doing yesterday, I accidentally moved `archival_container_format` in the config file from `records` to `repositories`.  This fixes that.