text: Fix y_mul in text rendering.