only use a special cursor for things that are actually draggable

Don't use it for undraggable nodes and open editors like before, only
drag rows and drop targets.
use the grab/grabbing cursors for dragging