Specify sprite positions as center pos + offset. Fixes #3611.
Merge pull request #3616 from pchote/wobbly-turrets

Fix wobbly turrets