Add max-age Cache-Control setting

Some browsers might not cache the video files if "max-age" or "Expires" isn't set. This should fix that.