Fix homepage URL in gemspec
Add trailing slashes to homepage URLs