Adding Notion WM to detected window managers.