Throw a nice error if attempt to run dexy without dexy dirs.