add API endpoint for retrieving a single collection (bug 894587, bug 896647)