Tweak font URLs.