update topsy metrics and drilldown urls to work with their new api version