Traducción del Libro "Javascript Allonge". Ver original https://github.com/raganwald/javascript-allonge