Update .gitignore
Add instructions for building Mac app