Debugger: minor tweak.

Also ensure the custom image list controls are appropriately
shown/hidden when enabling the top-level stop on image load setting.