I suggest to provide a link to the file, and explain which section to look into if possible. Or, to point to the volume manager part which should have pydoc there.
I'm afraid that implementation may be changed in the future, and this document will become invalid. And it will be even worse than lack of documentation...