Return an empty array of partitions on a non-zero rc from parted.

In the event the disk label/partition table is missing, parted exits with the fixnum 1 from Linux Admin.