Restrict some CAPIs to x64 systems.

Other than the issue reported by @dbussink in #2699, `rb_num2int` and `rb_num2uint` are 64bit only on MRI: they were failing to compile.