Created a faster version of coverageBamInGRanges

Also might have fixed a bug. Need to double check that this is the case.
Merge branch 'master' of github.com:matthuska/cmbr
Reindented Alessandro's code to match the 2 spaces indent style