Expand BinAssignExp macros in expression.h