Updated to work with latest Chrome, including background page and security differences.  Still doesn't show up on the toolbar, though.
Replaced onRequest and sendRequest with onMessage and sendMessage.  Changed background page persistence to true.  Made separate popup.js file.  Made popup wider.  Works in latest Chrome now.
Merge pull request #1 from bagofarms/master

Fixed extension to work with latest Chrome extension standards and replaced deprecated code.