Fix ServerConfigurationManager createPlayerForUser method name mapping error

For Fighu's Command Mod compatibility