minor README.md updates, add Travis CI support