(Bug #21768) fixup mcollective to use vendorlibdir

Since F19 uses vendorlibdir, it makes sense to change to this rather than sitelibdir