Constrain absolutely positioned examples. Fixes #40

Also adjust z-index to keep example borders under menus