Add a helper scripts section to the configuration docs.

Signed-off-by: Lewis Gunsch <lewis@gunsch.ca>