banner-menu - add menu to banner, left of user menu

banner-menu - clean up whitespace