eliminate usage of SeqProxy

since it's deprecated in Scala 2.11