zero meters for inactive tracks
fix metering states 34, 38, 49, 50, 53 and 54

for state descriptions see
http://www.oofus.co.uk/ardour/Ardour3MonitorModesV3.pdf