Fix another unit test

Set 'l2' pointer to 'data' in pcap_read()
Finished addressing Ben's comments; need to test