Bug 802234 hd settings sound buttons for call and message require styling updates

[\#802234](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=802234)