Move notification messages to correct module

They're called from ViewPageTarget, so that's where they should be
registered.

Change-Id: I294aad1b43021bdadae24319b99f93cd960fe908
Merge "Move notification messages to correct module"