Maybe `byte_count_ones_128`? I guessed `pop` for population, but I had to rev up the little grey cells for a a couple of seconds to do it.