fixed width of modal view 3539

see: https://www.openproject.org/work_packages/3539