Adapt NMSSM tadpole functions to the changed interface functions
in the Softsusy parent class.