Add option to generate two max tier chests in treasure rooms

Add option to generate two max tier chests in treasure rooms.

Switched on in hard_mode.