Call lrealpath on the input source files