Tweaking the add user / edit user password validation. Fixes #105.