making the django app work with the refactored mls-scraper
tracking the mls-scraper refactor branch