Clean up install instructions in README, INSTALL, HACKING

Setup automake to "foreign" so that no additional files are required to be present.
Remove AUTHORS and ChangeLog (this info can be found in the git repository), and remove INSTALL.
Add a reference to the HACKING document in README.
Add dependency information in HACKING.