Correct some erroneous calling convention and linkage annotations in the LLVM RTS
Inform LLVM that constructors are immutable