avoid redundancy when explaining bound literals