Allow user to specify terminal name and tmux prefix

Make the tmux.conf template a little bit more dynamic by offering sane defaults
but making it easier to change.