Doc: overview of the completion system
Doc: small section for CompletionItem
Doc: small section for the CompletionWords provider
Doc: small fixes