Fixed mouse wheel detection under X

 - tested under Linux Ubuntu 12.10