fix qualified names being inserted into document when creating field from usage (IDEA-53678)
stabilize lookup item order
dispose in EDT, move common code from DebuggerUIUtil to AppUIUtil