Commit 4d744d33 prevented the redirector from generating directgov config

1. I don't understand why the line I've added here fixes it, but it does, and I shall continue investigating.
2. It appears that jenkins was copying over an old version of the location config which is why it took so long to show up in the tests