CMS-1162 Content Manager - Use search in browse list

Cleaned up a bit. Removed facet sorting from GUI. Added facet-definition to controller instead of general facet definition on SearchSourceFactory. Added initial range facet for last-modified search.