fix again the ```__min``` / ```std::min``` issue

MSVC build always states ok and runs perfectly but Travis
build fails again.