added parameter to specify the quotationChar in PDOCollector (fixed #38)