Make CSS image references use asset_path