interfaz escalada + pequeña, añadido interfaz para pc remota