Add private-endpoints conceal check for plugin.feature