Add developing section to readme