Generate typical typing errors for any given string