Update README with new location of chef-server project.