add products_supported_for_upgrade section to control.openSUSE.xml

backported from OBS