Add mattonrails.com to "Blogs Using Middleman"

I use `middleman`, `middleman-blog`, and `middleman-sync` to upload the built files to S3. My domain points to my S3 bucket. It's by far my favorite workflow for my personal site and blog.

Cheers