Add a tab list handler to allow plugins to customize the tab list.