Create a new row for tags when no space available

When tags are displayed for a question and no space is available to fit
them in a row, wrap tags by creating a new row