Update GitFS Backend Walkthrough to include GitFS over SSH 

A small description on how to configure GitFS over SSH transport.
Merge pull request #5244 from valentinbud/develop

Update GitFS Backend Walkthrough to include GitFS over SSH