Correct representation of signal labeling
fixing bugs

- Correcting celltracking module to save data without completing the
tracking
- Fix celltracking_commandline to now read and save in HDF5 file format