I think we should not try to guess what the server will do in this case because the 404 is not the only possible response for this request, at least 400 is possible as well. Making the request would give us the benefit of not having to mirror the behaviour of the server (which could change to 400 on all PUID-related requests) and not having to do validation on our part (for invalid PUIDs, etc.).