Fix a major language bug preventing incomplete translations from seeing item names.