SWC-619: rework terms ui