relativize links to work with gh-pages and add some logging
Merge branch 'master' of github.com:Khan/exercise-browser into gh-pages