Update deskutils/gnome-tweak-tool to 3.6.2. Tweak its Makefile