Move to `org.jclouds.aws.s3.blobstore.strategy` so

* the test class is easier to find
* the class being tested can be package-private