add contributing documentation

This file should contain about contribution guidelines (Branching, pull request, issues, etc).