dcp_inspect: Tweaks (glyph checks)