(PUP-546) remove hiera2 part of data in modules

This removes the experimental hiera2 support from the (also experimental) binder.