enlarge your vocabulary

see: #1838
fix typo
drop reference to undefined variables