Fix to allow hostname to be updated on Ubuntu.

This needed a change to exmachina which I've created a pull request for. I've updated Make to point to my fork of exmachina until this has been merged, when it can be reverted.