Update Gemfile and Gemfile.lock to reference bcrypt-ruby version 3.0.0