editing language for hints 2