Stub restart_checkout_flow method on orders for OrderPopulator spec
Correctly call + stub restart_checkout_flow in OrdersController and its spec