fix de l'ajout d'un client au medium dans les données de test