added update.bat ignore

So my personal update automation script doesn't end up un-necessarily on
the server