Don't include unused space in LOG_NEWPAGE records.

This is the same trick we use when taking a full page image of a buffer
passed to XLogInsert.