Special case document.{body,head} for MutationObserver

Fixes #94
Merge pull request #95 from arv/mutation-observer-document-body

Special case document.{body,head} for MutationObserver