Make view data use a normalized to lexicon count density.

Signed-off-by: Sam Phippen <samphippen@googlemail.com>