The stupid script is now more stupid:

* actually ticks on a regular interval now
* displays bar charts that represent time remaining in a second
* works for D+1