Spelling correction on serialize/deserializeValue

The methods should be named serializeValue/deserializeValue for consistency.