fallback to utf-16le in decode message body