Fix a bad typo in the inline assembly code for mips16 pic fp stubs
and make one cosmetic cleanup to make it look the same as gcc
in this area; adjusting test cases.