Fixed load contacts button positioning

Related Trello card: https://trello.com/c/E43xsxU0/273-css-bug-presence-pill-is-shown-on-top-of-the-load-your-contacts-button-and-scroll-bar-extends-past-the-button