Test all supported Rails versions on Travis CI