[Python] Dialog::notification fixups