Readme: Update & other clean-ups