Small change to update handler

Now reads "could not check for updates" rather than "new version null
available"