Removed Optimal Content Example with details/summary in the table caption to fix #1387

Also added side menu link to Optimal Content Example Table Simplification page.