multicast_iperf:change test name to multicast_iperf

multicast_iperf case is named multicast in cfg file, this is fault,
because multicast has been used in case virt/tests/multicast.py,

Signed-off-by: Mike Qiu <qiudayu@linux.vnet.ibm.com>