show last updated as "xx" minutes ago

the code is pretty basic at the moment.

we might want to upgrade to something like https://github.com/pear/Date_HumanDiff.