Port the XWalkRuntimeFeatures class to use the Singleton<> pattern

... of Chromium.

So we're a bit align with Chromium code.