Added Jinja i18n support tests

Added test cases to check Jinja i18n support, including necessary files such as test translation files.

This pull will fail tests (intended behaviour) unless applied after pull #37 which should fulfill the tests.