[Finder] Fixed test
merged branch jfsimon/finder-iterator-keys-fix (PR #6924)

This PR was merged into the master branch.

Commits
-------

ed3a875 [Finder] Fixed test

Discussion
----------

[Finder] Fixed test

Fixed tests broken by PR #6911.
Iterator keys were considered as incremented index in `FilePathsIteratorTest`.