fix 513 Тесты работают для английской локали, мелкие доработки
и исправления