Update CM management service directories to mounted volumes (if available)
Update CM service directory definitions to include mounted volumes if avialable