Fixed a problem with loading images in the collection view: will not show images for cells that have been scrolled off-screen