Update docs and plugin test usage