service: delete GetInstance function

GetServiceInstance is the man :-)
api: fix code to use service.GetServiceInstance