dahdi_span_types: Show location of configuration file in help message.

Makes similar in for the dahdi_span_assignments in that the location of the
default configuration file is shown in the help screen.

Signed-off-by: Shaun Ruffell <sruffell@digium.com>