Final relative URL fix for list-item image