Hide default lang marker, take 2.

Helps if we check against the callback lang string and also the session
var (thanks adriano32)