replace tab text with icon