rosetta-code.metronome bikeshed + doc improvement

Do you think it's still simple enough to go on rosetta-code, or the command line features should be removed ?
Also, some doc fixes, feel free to cherry-pick if you don't want the rest of the PR