Add documentation for variable substitution in repos.ini