Add support for UDP streams through LAV Splitter Source.
Add support for RTP streams through LAV Splitter Source.
Update Changelog.
Remove now deprecated UDP and Shoutcast source filters.
Fix handling of HTTP Live Streaming playlist.

Note that this relies directly on the source filter being able to deal with that file (LAV Filters can do that just fine).