Added test cases for merge with maps.

Should be able to assign a map of properties to a merged node ON CREATE,
and this map of properties should be able to contain the property we
merged on, even if a uniqueness constraint exists for that property.