Update readme.rdoc

Add deployment instruction to the readme.rdoc file.
Regenerate documentation

Regenerate the documentation using the newer version of RDoc (4.0.1).