Fix up a bit of redirect logic.
Add subproject symlinking to build process.