Update waypoint icons with tango color palette on time track panel