Artikel @Version eingefügt und ToString equals Hashcode aktualisiert.
Artikelvalidationexception vorerst durch exception ersetzt.