MessageView: start using IrcBuffer::active