test: Add DB tests with unittest.makeSuite()
Add rpm package class and tests for version comparison
Update advice on string formatting
grub: Add a module description
Refactor grub module to separate exceptions and augeas_error()

Also update augeas_error string formatting in line with updated guidelines.
Update POTFILES