Add openstack-mediacheck trigger for Devel:Cloud:3:Staging

Allows to stage media before adding to Devel:Cloud:3.
Product staging.

When invoked with a "..:Staging" project, openstack-mediacheck triggers
a openstack-submit-project job for the _product.