tercera modificació de HW