SERVER-6514 Fix mongoclient shared library build