Enable scrolling through properties in "/metrics/css/popularity" with height adjusted to utilise available max display space.