Frames and connectionlist

Each channel now has its own chatWindow. Connectionlist now properly
updated as new servers and channels are added to the connectionmanager
and sessions.