Change owner/group to numeric values a la stdlib.