updated map editor and Rakos binaries.

also added support for Portuguese special characters.