localized_* methods are private