[ikc] hindi in place