bugfixes (incorrect page title; some inputs don't work)

* The form at the top now has the correct title.
* The "map" form input works again.

Change-Id: I68ad0415e5de258734947da15ba700a56842c3ae
followup: Ifa72f031b