bug fix: add equipment.html link