core: Replace cell_list pointer with global linux_cell

The Linux cell will always be the first entry in our cell list, so we
can save the additional pointer cell_list by making linux_cell globally
available.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>