Renamed add-on and added Remesh

- Renamed python file to sculpt_tools.py
- Added Remesh modifier to sculpt menu, OSKY + T