Errai will give me something like `Map<..., List<Map<String, String>>>` and `List<List<Map<String, String>>`.

There nothing I can really do about it. Perhaps print a compilation warning?