Fixed name of #discovery_permissions= method of Hydra::AccessControlsEnforcement

Take 2 on making this change ...