ISIS-410: support @Render(EAGERLY) in RO viewer for collections