update Notes.apk strings
Merge pull request #21 from partykiller/master

update Notes.apk strings