Fix and cleanup Crafting sign renderer.