Use git source for patchelf

Unfortunately this means that we need to run autoconf ourselves.