Remove the hardcoded items for creating breadcrumb titles for content types, use the info in app_info to generate the titles.  Class material and software release are still hardcoded since they are fields and not content types and if we were to use the path, it would end up being Home/Software/Foo/Software which would read incorrectly.  #442