oops, reverting database.yml

(not used to having these checked in)