Add .gitattributes
Normalize line endings to LF. Closes GH-8.