Fixed an issue with how we generated random grammars (ACLA format).
issue: Wasm't double quoting symbolic lexical tokens