Thread: update externally_locked with assignment.

svn path=/trunk/boost/thread/; revision=84076