Revert "Drop test_series1_failing() introduced in PR #757, see test_simple1()"

This reverts commit 754f3aa44b1e695e8195273232f2ad3e4cfae5da.