Add coveralls to .travis.yml

Should have better look with a different python library
for sending data to coveralls.