Amélioration de la navigation

Cache les barres de navigation ajoutées par Calibre et améliore la liste des rubriques et des articles, pour une meilleure lecture sur liseuse. Cette modification changeant le comportement par défaut de Calibre, elle ne sera pas intégrée dans la branche master.