core: rename method to lowercase in StoragePoolStatusHandler

Change-Id: I0fee3a61d67f68fef7ad57897b2a78756ef6ba5b
Signed-off-by: Alissa Bonas <abonas@redhat.com>