[tmux] Add initial tmux.conf