RNA colors were missing from probability pop up.

The divs have a class of rna_[residue] when rna is uploaded and this
wasn't in the stylesheet. Fixed now.