Show the documentation elements only after loading

Show the documentation and its edit link only after attempting
to load it.

Change-Id: Ibeff1568d8869693e8969ff1412a47ba1efbfc40
Merge "Show the documentation elements only after loading"