MULE-6746: Fix the 3.x site build

exclude mockito from distribution