Fix bug in recadc_timescale feature when line scanning

When recording a line scan, the x-axis labels would
start with an incorrect offset, the Scope Display
width.  Relevant variables needed to be initialized
in StartRecordingToDisk rather than bRecordClick.