Made Docs Prettier and Fixed Highlighting

The README.md file isn't using best designs for code syntax highlighting.