Are you really, really sure about that?

When teambuilder.html is loaded, and it's not on localhost but on a distant websites, the associated js files take some time to be loaded after that, and that's why there's a second document.ready(). Because there was a bug.