Initial handling of Chute gallery divs in feeds

Inserting message where Chute gallery would appear.