Improve tox configuration and setup Travis

Sample run can be found at https://travis-ci.org/jstasiak/eventlet/builds/5993896