Fixed a leak in -(NSString *)hexStringValue

Return value of -hexStringValue has a retain count of +1 => needs an -autorelease. Noticed this leak with the Xcode static analyzer.