Fix location of homedir symlink