Minor edits to Acceptance Test Plan

Replace instances of "Submit button" with "Save button".