Expanded section on von Neumann's argument against dispersion-free states