[br] trim portuguese translation

=original trim
Also updated perl-tutorial.tt file with corresponding links.
[br] perl-hashes portuguese translation.

=original perl-hashes
Also updated perl-tutorial file with corresponding links.