Add layer buffer-size to changelog - refs #1566,#1545,#781