[V2] cleanup test/functional/reports_controller_test.rb

rebased #550.