Add link to instructions for installing postgres via homebrew