acrescentando código de depuração HTTParty