Update the StackdriverWriter to not send values that are reported as NaN from JMX, since the Stackdriver gateway rejects messages that contain these values.