fix quotes in Debian init script
output value ids from command line on startup
reword 'resource' to 'value id'
change port forwarding setup place for a better output structure on startup