English doc RSTification part 3: externalfilters: U-X

Also the small TIVTC docs. This leaves only four files:
tdeint.rst
tivtc_tdecimate.rst
tivtc_tfm.rst
yv12interlacedreduceby2.rst

And then the final style consistency checks begin.