Inference Games: clean up logic of expert guesses during a "add chunk"
new sample button, and text to display current sample chunk size. ref issue #179, chunking of data