NXP-12276: limit ajax processing and make l10n vocabulary tree widget browsing faster