[Jaws_Utils]: return destination file in copy/rename methods by reference