Update CHANGELOG and bump patch version