Re-introducing parallelization with multiprocessing.Pool().
find_tags() removed.
Bug in build_cache() fixed ("token in index.keys()").