(PS3/XDK) Remove gfx_ctx_set_overscan