User interface testing for the sidebar UI