Toggle the state of the save button for visual feedback