Insteon: Fix Bug Which Converted Object Names to Lowercase

It looks like the routine lc is greedy and will convert multiple concatenated strings.

Closed #309
Merge pull request #314 from krkeegan/fix_issue_309

Insteon: Fix Bug Which Converted Object Names to Lowercase