Update the zfs.8 "ZFS Volumes as Swap" section

As of 0.6.0-rc11 using ZFS volumes as Linux swap devices is
supported.  Swapping to files in ZFS filesystems is not.

Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #1189