Moves assigning asteroid mercy ticks to game.

Previously Asteroid#break assigned mercy ticks to the babies it
returned. Now, Game#removeAsteroid assigns mercy ticks to the
babies as it pushes them into the asteroid array.