Fix maven_depmap test_packaging_pom_no_jar, second try

For POM artifacts both <maven> and <jpp> parts should contain
extension "pom".