theme agnoster: remove trailing space if there is no change in repository and nether dot nor plus are show