Open a file handle if and only if the input plugin does not use a custom URI scheme.