Add CLI arg parser tests