Correct typo in README

s/exists/exits