allow built-in functions to have program identifiers which differ from the assembly names