Update installation passwords