Add LC_DYLIB_CODE_SIGN_DRS handling