Port setup_for_hacking to Grunt

Usage:

```
grunt dev-install:/Applications/Brackets\ Sprint\ 28.app/ # symlink to brackets repo
grunt dev-uninstall:/Applications/Brackets\ Sprint\ 28.app/ # remove existing dev symlink
```

Removes `setup_for_hacking` and `restore_installed_build` scripts.