Convert generator to list in Heat list API call

The generator being returned by heatclient didn't like
being iterated multiple times (as when doing a multiple
delete through the stacks table).

Fixes bug #1224393

Change-Id: I01482c0fadcf145fe99806983d9a1dc6f50ac56a
Merge "Convert generator to list in Heat list API call"