docs: update all docs to point to new documentation home
Merge pull request #235 from mreiferson/new_docs_235

docs: point everything at new documentation home