Add outline of PiecesController PUT create tests