adding localization support for xibs