Make zipWithN binary by accepting a list of lists.