A tiny bit of typographical assistance