templatetags update
Django 1.5 + timezone-aware datetimes in Period