CLC-1478 [Front-end] Task edit: Resizable text area can be wider than "Assignments and Tasks" column

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-1478