Trying to solve complex table view cell layout with auto layout