Austritt RV Hannover, Anpassung Dresden-Neustadt