Remove whitespace before colon.

It seems to be normal for French text, but not English.
Remove recommendation to close all other applications.

It doesn't seem necessary, and bothering to do it is annoying.

Compare to default translation:
This will install [name/ver] on your computer.%n%nIt is recommended that you close all other applications before continuing.