SERVER-11759 errmsg is empty on sharding create index error