blender relative paths are as good as they'll get