DJHBP-26 | release v0.3.0: update CHANGELOG
Merge remote-tracking branch 'hoatle/tasks/26_release_v0.3.0' into releases/0.3.0