Update spawn_loot.sqf

Typo, Were 2 createvehicle "WeaponHolder" for the cfglootweapon switch statement
Merge pull request #870 from Torndeco/patch-3

Update spawn_loot.sqf