Modify archivesspace.sh to allow starting from any directory, as well as...

... dealing with $0 being a symlink