Fix integration testing docs on keyEvent

The function is `keyEvent`, not `keyDown`.
https://github.com/emberjs/ember.js/blob/master/packages/ember-testing/lib/helpers.js#L49