Move server files to lib/ to clean up root directory