Update twitter button