core: Add commons-collections to the dal module

Commit 81742e created a module for the DAL, but it is missing the
dependency on commons-collections.

Change-Id: I7aeb8ceb25be92e60e00320927beb6b4837fbd57
Signed-off-by: Juan Hernandez <juan.hernandez@redhat.com>