amelioration de la lisibilite
changement de nom des variables pour plus de comprehension