fix translation key
refs #4053 simplify getInfoOfPluginsHavingUpdate