"const" the vertex index pointer in HbrMesh::NewFace (request from sbrew)