bugfix da hora em hora