(simulator) Display closed and relaunched when a new simulation restart