TST: stats: enable the distribution fitting tests
DOC: stats: add cautions to the fit method