Move strings to xml files, remove custom pluralization implementations
Merge pull request #15 from lsimoneau/master

Extract strings (closes #11)