Update mkdio.c

Add support for windows line breaks. It's needed as some users need to open the old Markdown files which are originally created on Windows.