win: fix t/test.pl for msvc: use link instead of cl