Ensure language is correctly configured at login time