nginx: don't auto update