Merge ameliorations de l'affichage des erreurs
    boutons depliables et coloration syntaxique