docs(guide): Scopeを翻訳しました。

guide/scope.ngdoc を翻訳しました。
特に "Scopes and Directives" の節が難しいので、良い解説方法がありましたらコメントをお願いいたします。