Basic server poll endpoint