small translation fix

tested some components, 2 small translation fixes that sounds better than raw translation.