Update TaskWarrior post-install