Remove BytePlayer and deprecated ByteConverter

This closes #2