For ENG-2927, add more exception handling to SnapshotDaemon, to avoid dropping errors

Conflicts:

	src/frontend/org/voltdb/SnapshotDaemon.java