Improved mailto: link arguments handling (#1489363)