passthrough API for field histograms. #259