Update TODO list

Some items are no longer relevant or have been completed.

Change-Id: I3a82ac72a61bf799d13bb7303e9f7ee78db1e604