#51: preparing for new LuaArray type