Remove old cached submodules