Episode 3: La Chapelle e la Bete