Updated list of API's not implemented

…to include prepopulated_fields and fieldsets and alpha-sorted the
list. Also, very minor text changes, re-wrapping.