render og:image tag from typo3-dam-field.