[NUCCORE-1096] Support in-memory eval of String.concat