Fix single item retrieval

get_record was expecting the data from over the wire to be an array of
hashes.  When fetching a single item, it does not have an array wrapper.