settings: Fix deprecation warning in configure_settings()

The broken code came from my 1d4d86c (settings: Rework the
LESS_GENERATOR removal warning for easy extension, 2013-03-24), where
I put formatting placeholders ({}) into the warning message, but
forgot to fill them in :/.