update Bisulfite Spreadsheet for correct volume, minor text changes.
Merge branch 'master' of https://apfejes@github.com/apfejes/epigenetics-software.git