BUG Fixing broken use of Filesystem::$folder_create_mask

Fixing another case where 3.1 fails, trying to access a private static.

The fix is to use the Config layer to fetch this variable instead.