Anpassung resources & DialogsMeldung bei FileChooseDialog-Abbruch.