[cmv3] Use pointer cursor in rule list

For #2566. The parentage of the rule list has changed--it's now inside the CodeMIrror linespace, so we need to explicitly set it to use the pointer cursor.