Saving individual dives should not change the exiting filename

The current data file is not the same as the file to which individual
dives were saved.

Reported-by: Jan Schubert <Jan.Schubert@GMX.li>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>