Send Warning to stderr instead of stdout

When looking for only JSON output, the logging of text to stdout throws off this expected output.

This will change the message of the encrypted data bag config into a warning to stderr.