Fix test for AchillesConfigurableConsistencyLevelPolicy