Remove redirection for removed asset.

This is now handled by Nginx
Merge pull request #228 from alphagov/remove_asset_redirect

Remove redirection for removed asset.