Documentation for Org Unit Hiding in TPAC

Added Org Unit Hiding in TPAC documentation to admin/lsa-library_settings_editor.txt.

Signed-off-by: Angela Kilsdonk <akilsdonk@esilibrary.com>