Fixed drag and drop onto folders

Fixes #5351
Fixed drag and drop upload to breadcrumb
Merge pull request #5353 from owncloud/files-dndtodirbroken

Fixed drag and drop to subfolder and breadcrumb