msm:video: Enable LUT update on DSI command mode panel

CRs-Fixed: 462625

Change-Id: Ieb670abbed0ad06a9c758fb044bf71b6fc2c71b0
Signed-off-by: Ping Li <quicpingli@codeaurora.org>