rtl8723au: Eliminate header file

File include/rtw_byteorder.h is not needed.

Signed-off-by: Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>