update readme to include deployment via grunt-rsync