store roe eigenvalues as member variable so we don't have to compute them twice
added getter for roeEigenvalues
replaced 1.0 / 2.0 by 0.5
we need the roe eigenvalues to compute the eigencoefficients
renamed computeRoeEigenvalues to updateRoeEigenvalues