Adding Tapstream integration doc

Points to the Tapstream documentation.