Fix bug in PCB.

The first one dropped too much over the LED in line with the heater relay, so
the heater relay never flipped. This removes the LED in line with the heater and
replaces it with an LED on a separate pin.

Important lesson learned: always breadboard your designs before you fab them.