Update URL for chef-rundeck plugin