Follow UI touchups

Added drop down to filter following by company or user. Added logic to prevent companies from seeing [+ Follow] button.