The TODO was updated for AvroSchemaLoader.evaluate since raising an exception on a circular reference is the proper behavior.