first pass edits

First pass at correcting typos, fixing terminology, and most importantly, adding a `riak stop` step to the LevelDB compaction error recovery process.