Now actually fixed the bug with the normals.

pyassimp returned a list instead of a numpy array when the normals were
empty. This also applies to texture coordinates and other stuff which is
explicitly converted in _finalize_mesh.