[#59439246] Move dtach and redis install into rhoconnect install doc instead of command line doc.