Bug 946754 - [Australis] Switch CustomizableUI tests from using homebrewed test runner to built-in add_task. r=mconley