Make CDB_UserTables test more stable by ordering multirecord results

Fixes test run with PostgreSQL-9.3

NOTE: only affects a single test in the lib/sql testsuite