Interface : mini-amélioration de l'affichage des erreurs