Moved data view js to separate js file and added language change callbacks for field and filter editor
Updated to signal langauge change events