PendingVolume as observable