Fix Cache source when looking up experiments by symbol.