etherpad host name fix