Rails 3.2.13 compatibility

Rails 3.2.13 actually followed the Rack deprecation, so we don't need
to provide the headers hash - ActionDispatch::FileHandler does it for us.
Version bump to 0.5.1
Regenerate gemspec for version 0.5.1