Add '--list-files' option to `grissom-spy(1)`.

By default, `grissom-spy(1)` now prints the process tree.