move all tools to org.spdx.tools namespace, update README.txt

Signed-off-by: Roger Meier <r.meier@siemens.com>