XWIKI-9510: Refine your search - First Name & Last Name instead of full username
* Increase the padding when a facet value is hovered (following Caty's suggestion)