Upgrade to node-sass 0.5.0 and use its new API

We now make use of the `file` property instead of reading in the file ourselves. This means `src` concat is out. Good thing is that this makes it easier to integrate sourcemaps when that is implemented in node-sass.
0.6.0