partial renaming in template