Fix parsing of Unicode character literals