make AnalyseStrings::differences() work with arrays of regexes