Fixed Travis CI file.

I had it installing by running the tests, and never actually
installing anything.  I'm hoping I got this right, but I'll have to
check it out more later.