Documented installation of PISM python.

Fixed fresh CMake installation bug.