Workaround Sitecore bug that caused renaming an item with serialized children to *delete* the children (bug #384931)