subtitle updated..
text update...