CBL iOS: update with comments from Jens and Jessica, plus misc updates
CBL iOS: add release notes
CBL iOS: comment out some TBD sections in Troubleshooting