apns: Error out early and verbosely if the certfile is not readable
apns: Do not force-stringify data (avoids unicode support issues)