Issue 6753 (Pseudo-element in CSS not shown in HTML panel inspector)
http://code.google.com/p/fbug/issues/detail?id=6753