Make the wall thickness consistent in x and y.

The code I was using to "squash" the rectangle and octagon had a flaw
that reduced the size of the walls at the top and bottom of the visor.
Once I realized what it was, the fix was pretty obvious.