maxfonts: rename uppercase TTF filenames, rel #461