Efectivamente ;) Es por el tipo de asociación del ActiveRecord de los dos modelos.