yhsm-decrypt-aead: For yubikey-csv output, fix prefix field.