add target test in setup.py

this target allow to run unit tests from the freshly build librarry
mv data needed to unit tests in test/data directory