EmberHandlebars.getPath -> .get

In 35205600eb51c588c3cb7cc51cc20bb429e43bd6, I changed
`Ember.Handlebars.getPath` to `Ember.Handlebars.get`, but missed places
where `Ember.Handlebars` is aliased to `EmberHandlebars`.