Tests: Use correct variable name in cockpit.setup.

This was covered up by using the wrong base tarball all the time,
which already contained the necessary packages.