bug fixed (missing ;)