Python-mode configuration cleanup