scanp for scanning UMIs across paired-end reads; fixes #3