tpm: Fix makefile to resolve build failure

Due to the rework of the tpm substem a small change to the makefile is
needed in order to compile the drivers as modules

Signed-off-by: Peter Huewe <peterhuewe@gmx.de>