訓練モード文字列修正