Use the background frame as basis for the table view size, so we only hardcode the offset once.