Correct Crusader Kings name, sort games the way Steam's support page does (without ignoring The prefix)

It's easier to diff between support page this way.