文字列化は知っていたんですが、Haskell では文字列 (= 文字の連結リスト) 化が遅いのでなんとなく避けました。 Scala の文字列は配列だろうし、妥当じゃないかもしれません。