Set RUNTIME_OUTPUT_DIRECTORY on correct CMake target.