Keyboard input in purchase/sell screens

Response to issue #183.

Allows the user to move around the purchase and sell menus with the keyboard (currently up and down) and adjust the amount (currently left and right).