Fix a missed local -> instance variable conversion when refactoring MultiBuilder.