Fix bulk indexing endpoint

The /{index}/_bulk endpoint wasn't added until ES 0.18.0:

https://github.com/elasticsearch/elasticsearch/issues/1375

This fixes pyelasticsearch so that it uses /_bulk as the endpoint
and thus works with versions of ES prior to 0.18.0.

This fixes issue #59.