Fix Windows spin/zoom bug for embedded canvases