[sanitizer] Avoid needless use of stringification (#symver) in INTERCEPT_FUNCTION_VER.

This is a workaround for clang-format bug (PR17874).