Fixed file:// URIs handling in OvfManager and CachedOvfDeployer.

I did a quick fix for file:// URIs handling in OvfManager and CachedOvfDeployer.

Everything is still using CURL as before but now the method will work even when uploading local OVF files.

Would be super if you could update the gem as well.