Added more unit tests for displaying AddIns in InstalledAddInsViewModel in different valid use cases.