BUG:  Bug in user-facing take with negative indicies was incorrect

issue mentioned in  #2892