Fix .dot nodes name escape format