Mayavi

Update the Mayavi tutorial

This PR does 2 things:

1. It redoes a bit the layout of the existing Mayavi tutorial to use the 'tip' directive and new website layout

2. It adds a section of modules, sources and filters.

Ideally, I would like this PR to be merged tomorrow morning, so that people can have an up to date scipy-lectures to follow my tutorial.