Symlink gfortran through shlib_list() instead of hardcoded path

Hopefully fix all errors in https://github.com/staticfloat/Homebrew.jl/issues/14