Fixed a few more typis in both the local network monitor script and the
ping test script.