fix reload documento