Finished plumbing TokenUtils into the RefactGhc monad. Next step is to
make putToks work again