Add explanation for hibernate collection hack