issus #322: verbesserte Templates fuer verschickte Email