fixing platform dependence in admin/base_site.html