Update the libgum dependency
Fix bug in Fruitjector error-handling caught by Clang
Default to resource-compiler from toolchain on ARM
Update iOS toolchain and SDK environment