Change position tolerance to check LED calibration

The manipulandum position read from calibration data match very well
with the manipulandum position from the task data (targeted or
discrete).
But the simulator still returns an error on the position and I can't
find the "target".