Update copyright date and author in headers