feat(testing) Include travis and tox (1st try)

.travis.yml and tox.ini are added to ensure flamenco has big test
coverage and continuous integration.