[Bugs 2835313, 3614226]: Complete the construction of break/continue compilers
that get the stack cleanup right, even when there's expansion going on.
Stack Depth fixups.
Repair TCL_COMPILE_DEBUG guards
merge fixes