gameid now titleid

Gem must be using v1.0 of the API, which had titleid. Thanks to
bscofield (my hero!).