For me:

Parallelism = Simultaneousness
Concurrency = Mutual progress