Create glx visuals and glx context using GLXFBConfig.