SI-7292 Fixes test failures by updating *.check files

Looks like partest's confusion about / vs. \ was fixed between
the original Jenkins run of the fix for SI-7292 and its merge.