SWORD25: Change absolute Z calculation to match that of absolute x/y; remove old comment