(bug 42413) Set $wgCategoryCollation to 'uca-pl' for the Polish Wikipedia

Also a little cleanup and comments.

Change-Id: Icd77994944c8443900c0a6a634cc0c81729e1b7d