get available entitynamespaces directly from compiled container xml file and cache data