updated payday title