Fix missing translations for moving/copying images.

Two messages were not properly part of the translations circuitry
as not around _().

For after 1.2 I suppose.