fix: Path capitalization ambiguities on Cygwin/Windows
fix: Fix check for use of color in prompt definition