portada del sistema, FP y MP