Update csgo-server-launcher.sh

Correction in case CSGO update is not necessary because files are uptodate. Else it enters a neverending loop that has stopped server.