Update admin.sh

Missed another instance of doveadm pw, so I replaced it with dovecotpw.