Add server run commands to README.cmds