[cli] Update comment formatting in bin/