Update README-DEMO.md

Small update about topology generation using json2nmwg.py script