trying to convert unicode escaped strings