docs/scripts.txt: Remove docs about deleted files

trackback.php has been removed in 1.18, redirect.php sometime sooner.

This highlights the state of disarray these docs are in…

Change-Id: I8115ca5649e82537a638b2cd3775717e43099124