Updated Table Formulas

- Added single function for both command & mapping to take formula from
  input.
- Reusing g:table_mode_align for formatting table content, which was
  missed when moving from :Tableize to tabular#TabularizeStrings
- Correctly parsing ranges as strings.