Instantiate header/cookie collections lazily.