src/apps/dictionary: support specifying the language/voice to use with --pronounce/--compare.