disable gzip in nginx

We are CPU limited, not network bandwidth limited, so don't waste resources gzipping content.

This PR gives a 1-2 percentage point improvement on CPU usage (50% vs 52%)