updated readme with gamejam and team info.