fix(gen-docs): call endGenerateDocumenation()

This PR is paired with https://github.com/gitsome/grunt-docular/pull/5 .

Call endGenerateDocumentation() to execute the asynchronous callback from generation process.

Necessary for grunt to know that the task is completed.