Created implementation for SelectedGameMenu

Made it able to read the GameInfo.txt and use it's data.
Try remake the system with a reverse iterator to make new lines work
properly.