Class method for creating UIImage with solid color of specified size