rename p95 and p99 to perc95 and perc99

@ryandotsmith I renamed the bucket, the metric name, also the documentation that had p99 and p95 I switched just to try and be consistent.