"in-place" tag editing. Would like to make it more truly in-place (e.g. hover over tag reveals a cross to quickly delete) but will do for now
fix to mandrill_emails index