Fixes #630 - The null-sound used to stop currently playing music was being used when turning sounds *on* rather than *off*. Sounds can now be stopped properly without triple-clicking the verb.

Modified   code/modules/client/preferences_toggles.dm
Merge pull request #650 from Carn/Issue630

Fixes #630 - The null-sound used to stop currently playing music was bei...