Set subject and body in 'too many recipients' test

Subject and body are tested first, so if they are not set the 'too many
recipients' exception will never be triggered.