BUG: fix scatter matrix to have complete axis labels