Cache proxy manager by URL and not scheme

So we use the same manager if there is the same proxy for multiple
schemes.