Typos in README + clean up whitespace.

Minor changes here.