need to escape `filters_` and so forth.
-- otherwise Sphinx will complain on building the docs