added string_keys/symbolize_keys due to sym issue

* added string_keys/symbolize_keys to util.rb to be used by vmware_array_hash due to issue with zed/zombie turning the keys into symbols which the vshield_edge provider is expecting strings.