[css] allow single view refresh, and a comment for posterity