restruturando projeto para estrutura em rails