Show chrome frame in an overlay

Chrome frame installation dialog was behind some of QA Dashboard UI
components when shown in inline mode.
Minor IE related fixes

Even though QA Dashboard does not work with IE adjusted the service a
little so it doesn't look completely like crap in IE. Now user can login
and logout also using IE8 :)