Alternative echo behavior for debian