[rbp/omxplayer] fixed subtitle display time. fixes #13861