Update README with stuff about ruby::config.

Remove directory structure under templates directory.