Improve test coverage of template tags

Added tests for the rest of the tags in timepiece_tags.
Branch: cleanup/template-tag-tests
Merge pull request #516 from caktus/cleanup/template-tag-tests

Improve test coverage of template tags