allow compass-rails without asset pipeline on Rails 3.2
merged in PR #64