HUE-1029 [jb] Easier access to different logs on log page

Added nav-pills to logs
Removed trailing spaces from the logs