NuppelDecoder: Fix Coverity ID 700917 Uninitialized pointer field

strm_buf was left uninitialized by the constructor.