Change udev rule from MODE to GROUP

User needs to be a member of the plugdev group!

New udev releases contain a 91-permissions.rules which overwrites the
MODE="0666". An other workaround would be to move the
81-sick-tim3xx.rules after the 91-permissions.rules. This patch
implements a proper fix, which is to use the plugdev group instead.