Improve the "About rt.cpan.org" menu

Logged in users don't lose the main menu when reading about the service
now.