Update connection-pool.md

Add a warning that db.SetMaxOpenConns(N) can cause deadlock until the fix is included in the release.