Pinpoints an encoding issue with Slim on Rubinius