Pretend to fetch dependencies when building a portable dsc

Review 805 by @tryneus
Closes #1228