Fix pathbar button middle-click action