Add custom encfs formula.

This can be removed when the upstream formula switches to
osxfuse.