few tweaks, perfect now.
Merge pull request #59 from cpasmoi/patch-1

values-fr: few tweaks