Bump to 0.9

Update description, NEWS and README.
Fixes to the .Rd files in order to pass the checks for CRAN submission.