fixed GZIP handling

Tape now always contains decoded data. BetamaxFilters is responsible for encoding when playing back.