Don't use -rpath on OS X

Change-Id: If144b6ad41a6c97a32121d3407e203ed3ddd9666
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/28652
Tested-by: Mark Nunberg <mnunberg@haskalah.org>
Reviewed-by: Brett Lawson <brett19@gmail.com>