Add methods to update header data (INFO, FORMAT, FILTER)