Poll the server to check the status of the queue