modificada interfaz de ruben: bannerloginerror