http://api.jquery.com/jQuery/#creating-new-elements
Personally, I find it easier to edit in the future, and can make it more readable for long HTML -- it's easier to insert line breaks in the object-based syntax than when you construct one long string. Ultimately, though, it's just a matter of what you prefer.