Copy vertical axis. Refs #3393

In the unit test for ConvertTo point data check the vertical axis
Added checks for vertical axis values. Refs #3393
Merge branch 'bugfix/3393_ConvertToPointData_axis' into develop