updated LSCOLORS usage on OS X