+ Added a simple unit test for VsfsRpcClient::update()