Change hot-linked YouTube banner image for local resource

Replaced URL of GitHub YouTube banner from hot-link of
YouTube image hosting to local resources in the images
folder of this project site.