Ensuring that textbox is also shown

This is to allow user to enter login that is currently not in the local
database - in this case, it will fetch it from the GCompris Service.