aaaarg typo