bug fix: when there are no occurrences, inverted ocurrences return a single occurrence that covers the whole time interval