Destroy GridFS files after destroying document