Fixed multiple reply forms inserted into DOM :guitar:

This one-line fuck up took a couple of hours of debugging to
work out. Fail.