Missing single quotes lead to broken ToC

Adding an attribute with select="true" results in the empty string
because "true" is evaluated as an XPath expression.  I needed to use
select="'true'".  Attributes with invalid values on the <figure>
element were causing xml2rfc (both versions) to produce a screwed up
ToC.