Update ability_messages.txt

Some new translations and fixes