Format change for Psychology README

Made the Psychology README a Markdown file---we like our pretty formats!