[docs] Provide pointer for building Sphinx docs.