FIX:
1) Se gli offset superavano le dimensioni dell'immagine, la memoria non veniva deallocata.
2) Ora se il wrap è disattivato per i valori negativi l'immagine non si ripete.
3) L'offset sull'asse x e y ora è completo, prima rimaneva l'ultimo pixel non traslato.