LPS-35458 Also fix in render_portlet.jsp