Update readme heading syntax.