menubar: apply drop-down glyph only on menus w/ subMenu