virt-libvirt: Remove device_xml warnings & add comments

Signed-off-by: Chris Evich <cevich@redhat.com>