Remove mention of sourceLabelField in DataSheetFinisher

Change-Id: If709bbb418d9e5bd3e18d724167da1a748a5e69a