Updates postgres gem to latest version.