Update notes for submitted changes

* Add nova::scheduler::filter for managing scheduler.filter