[bluez] Last dialed number from cache file, don't make memory dial reque...

...sts. Fixes JB#10607, contributes to JB#10608.

Instead of looking at the internal variable, check the last dialed number by reading a file if a path is given in the configuration file.

Reject dial attempts where the number starts with '>' (memory dialing) as ofono dial method does not support those.