remove old, slave-only versions of Twisted from travis config
add koobs to the slave donors list