change for chinese tags