Update 2013-08-31-quickpic-beta.md

fix title