minor textual changes to squid based page view reports

Change-Id: I917e0bab1bab12b4f2d96aa6992089be2612153f