completion: zsh: don't override suffix on _detault

zsh is smart enough to add the right suffix while completing, there's no
point in trying to do the same as bash.

Signed-off-by: Felipe Contreras <felipe.contreras@gmail.com>