rails mailer set up & fully working

-figaro gem installed to manage ENV variables
(IMPORTANT: we're storing EMAIL_USERNAME & EMAIL_PASSWORD in
application.yml, which is ignored by git. Each developer needs to
configure locally, and then run 'rake figaro:heroku' to deploy)