awesome: don't track background symlink