fix(lib/server/index.js): incorrect method signature

livedb.client is expecting "options", not "options.db", per https://github.com/share/livedb/blob/master/lib/index.coffee#L52