add Travis CI indicator to README