Track hashtags in analytics