minor CSS module refactoring