fix animation offsets