Fixed bug in ofCairoRenderer where moveTo commands are interpreted wrong

This results in cairo sub paths not starting from the supplied point of the moveTo command