Updates the instructions regarding restarting the Plone VM