added two tests for copySprite

quick-fix for IndexOutOfBoundsException in Sprite: Line 147-150,
if a empty sprite is copied, Catroid crashes

i surrounded the code with a try-catch block, maybe you find a better
solution, like you are not even allowed to copy a empty sprite and
display an error dialog