apt-cacher-ng refactors
always use a list view for the containers for now
provisioner refactors; add an apt provisioner
local provider cleanup