Simplify sentenceOccurrences w/ mkString
Memoized version of sentenceAnagrams