fix bug 782900 - Localize string