Server: localListId to serverListId converter fixed