tox: add dnspython to test greendns support