create a temporary directory in BASH