Makefile: Hide compiler/linker command unless verbose=1

Helps to spot compiler errors and warnings better between all
the compiler gibberish