zrobione dekodowanie opcji dla bazy danych