Added --disable-binary flag to README

I think it would be nice to let people know how they can build ruby from source if they don't want to use binary versions.