ticket:10331: mingw fixes

git-svn-id: http://source.icu-project.org/repos/icu/icu@34185 251d0590-4201-4cf1-90de-194747b24ca1
ticket:10161: Now compareSimpleAffix ignores LRM/RLM/ALM in affix or text when comparing them;
and pre-integrate some CLDR 24 number symbol & pattern changes so tests will match the new data.


git-svn-id: http://source.icu-project.org/repos/icu/icu@34186 251d0590-4201-4cf1-90de-194747b24ca1
ticket:10335: Merging in changes from trunk

git-svn-id: http://source.icu-project.org/repos/icu/icu@34187 251d0590-4201-4cf1-90de-194747b24ca1