Allows manual updates check from menu even if "Check for updates" option is disabled
merge latest kozlek/master