FreeBSD 9.2 ships with VirtIO drivers

Only install the virtio package and update loader.conf on FreeBSD
systems before 9.2.