polymer-overlay: add .animating class when transitioning