README: fix links (hopefully)