deleting subvolume