CLN: did not need to convert to index array/slicer as the only

     time this happens is when a boolean array comes back from get_loc,
     means the index is non_monotonic, which is an exception in any event