Fix background rendering in action bar.
Move NPC portrait rendering to render device.