Replaced custom gem usage with pkgng packages.

This allows using the rc script shipped with the chef pkgng package.
Moreover, the distro name was shortened to highlight only the use of
pkgng.