Add documentation for heroku deployment