xrdp-ng: remove usage of xrdpClientInfo for passing settings between processes