add herbstluftwm to wms

hi djmelik,
added http://herbstluftwm.org to window managers.
cheers