Simplify `q' keystroke binding