Added a failing testcase for trailing path slashes in SigV4.
Preserve trailing / when canonicalizing URI path for signature V4