9.2: friendly forwarding complete