[angular plugin] Add recognition of doc comments before method calls