gstreamer-sharp: no docs

Monodoc building is broken with Mono master and it is more effort to
figure out why than to simply disable documentation for the moment.