Remove filters used to help guide rewrite behavior with Nginx

These filters are no longer needed in WordPress 3.7

Closes #156