Fixes for null episode and series numbers
Merge branch 'mbst-4917-lakeview-titles' into stage