Fix typos and spelling mistakes in README

Change-Id: Iacd3ebacd41b0867f03612787783c1c313fe2af5