Converts TYPO3 query strings to human readable paths and the other way around