Adding link to datadog_scales

Thanks @tbarbugli for the contribution.