Add a datadir variable and install the pkgconfig files there.