Fix git submodule URL

Always use public git URL for the travis job.

Signed-off-by: Francis Giraldeau <francis.giraldeau@gmail.com>