Cleanup the gitignore list.

Now that we use Dist::Zilla, some of these files should never
be here.