Correctly parse the Matlab version

Was incorrectly casting it to a float before which meant that
versions comparisons were wrong.
Bump version number to reflect changes