correctly quote url views; required in django 1.5
fix managers on abstract models