fix izm_9