nine,gallium/util: I'm beginning to dislike boxes