fix: pedalboard screenshots are now stored in data dir