Hopfully fix #1434 by updating selectors first. Same fix as #1431 but now for update
Conflicts:
	app/controllers/recurring_todos_controller.rb
weekly days were not getting through to the update of a recurring weekly todo