Fixed a typo in tinyos-csiro-env.sh