Update README to point to wiki for installation instructions