Moved bookmarklet.js into src and build directories, added source URL switching at build time for easier local testing
Updated readme with new bookmarklet link