Photoshop TIFF: omit extra layers
Leica LIF: record each tile in its own series

Fixes #10634.
Zeiss CZI: fix parsing of linescans

Fixes #10566.