Adapters for framework service containers to a common interface