Russification of multiplatform (Windows, Linux, MacOS, OS/2) catalog program