Fix link to docs in Pelican 3.3 release post