Another round of fixes for song-level automation envelopes, it's nearly
ready to be merged into pydaw.py now...