salam, ino emruz