HUE-1270 [core] Delete file should defaut to trash

Harmonized toolbar UI on all apps
Added split button for trash