Adds heatmap layer