We generally refer to the "map file" as a "mapping file" or "metadata mapping file". Can you please update your tutorial to refer to the mapping file this way?