get string literal