Petits changements dans le code