dwm: attachabove is now attachbelow.

It's much more intuitive, and much more useful.