Fixed clicking on the "Home" breadcrumb in the trash app

Clicking on the "home" breadcrumb now correctly brings the user back to
the files app.
Merge pull request #5587 from owncloud/trashbin-homecrumb

Fixed clicking on the "Home" breadcrumb in the trash app