Split navbar into its own template fragment