Fix up the lint test to account for non-determinism over which error might be hit