Reverted hyphenation of ISSNs and ISBNs. Refs #983

- Disabled using helper methods for rendering ISSNs and ISBNs
  (helpers were not removed since we'll most likely use them later on)