Export CSV of tests per indicatorgroup