AWS: use explicit instance.private_dns_name attribute for assigning private.dns_name property