grab domains and namespaces for indicators from the appropriate place

urgent