core: Remove get_all and related stuff from m_site.

The m_site:get_all/2 is no longer necessary because configuration files
can't have duplicate keys. It was probably being used only for the
hostalias.