more translations for shared object UI.