parse and strip extmap attribute (rfc 5285) to make chrome happy