Updated request_validator documentation to include credential-saving methods

There are methods in request_validator that must be implemented and that aren't listed in the class's documentation. Also fixed a couple of minor documentation typos.