This is going to exclude empty translation, which we do actually support (e.g. jquery timeago keys). This should be an `!== undefined` check, similar to what the i18n api does.