Add docs for datagram

@purplefox please check