Update HtmlIndexGenerator.cs

Remove an unused namespace, system.diagnostics.