Display list of encounters in merge visits page correctly even if you haven't i18nized your encounter types.