Add User-Lesson association, improve sample_data.rake