update README to reflect logstash changes