Improve heading spacing and structure on taxa pages.