Scans disc and find biggest directories and files