media-gfx/osl-9999: fix build and deps