Use tags for site classification

Changed it to using tags, no extraneous UIButton subclass