Switch to using python-coveralls and nose for unit tests (not just coverage).