{ - на новой строке.
for (int i = 0, count = VlcPlayer_->NumberAudioTracks (); i < count; ++i)
лучше будет.

Родителя QAction