archivo no compilado pendiente