update Vagrantfile about port-forwarding and sync-folder