add and categorize public instance methods in readme; add misc notes to ...

Added the public instance methods that are added to the ActiveRecord models into the readme and categorized them by the functionality that they provide. Also added a couple of notes that I made while using the gem.