Portability fix for FreeBSD (MAP_ANONYMOUS is not defined).