panfeng's translations