Update README.md to fix the getting started link

the getting started link was incorrectly pointing to the getting started page of the grunt repository.