toro: Update build fingerprint and description for JDQ39

Update BUILD_FINGERPRINT and PRIVATE_BUILD_DESC from JDQ39 release.

Change-Id: Ie286d124354013a9924dba245de751154c879b2d
toro: correct bluetooth device name

This commit changes the device name from what is reflected
in AOSP (Galaxy NexusCDMA 2) to a more appropriate name (Galaxy Nexus).
This will correct the name in the Bluetooth pane in Settings.

Change-Id: Ic69e33431800a3e9a6813724f1ed334cadde6c3d