more win32 path tinkering for collab
Merge pull request #656 from monkeyiq/2013aug/startcollabserverwin4

more win32 path tinkering for collab