Ajout des raffinages fait en séance 2