Docs minor improvements

Tried to round a few edges when installing zamboni and running it for AMO (eg: no persona by default).

Please let me know what you think.