Allow non-URI citations in q elements

Browsers, correctly, treat the citation attribute in a element as a uri, and if
the citation is not in a URI format, some browsers prepend a file://, which is
obviously not wanted.  Calling element.getAttribute treats the citations as raw,
which is what is wanted.