updating the ruby version (from 1.9.2 to 1.9.3) in the vagrant box