Add notEqualTo/neq to ExpressionBuilder