fix 4chan thumbnail links