DebugInfo: llvm-dwarfdump support for gnu_pubnames section