loadgen/README.md: Added note about NUMA.