Collect values for duplicate add command --set keys into an array.

To be passed as such to the templates, as has always been documented.