Ported NUnit tests to XUnit

- to enable ported tests we had to implement AsInt/AsInts in
SexpArrayDouble and AsDouble/AsDoubles in SexpArrayInt
- bug fixes to SexpArrayDouble.Equals and SexpArrayInt.Equals.  They now
work with objects that can be coerced into IEnumerables of doubles or
ints