Add Rename and Delete to right-click menu