Fix back button for answer page.

The button is supposed to load the questions page. But it doesn't work
now because the questions page now passes the course id in the URL.
Fixed by using the javascript history back functionality in a directive.