remove Rails 3.0 asset generator

Also removes Bourbon, since it wasn't being used.