Sensor sortlist bugfixes

Now changes to EM and thermal signatures properly cause a resort of the
related sort lists. this is not tested fully, and has some implications
for the damage simulation.