Fixed IDbCommand extension method

Fixed IDbCommand extension method where an IDbTransaction could be left
uncommitted; added extension method to mirror the ExecuteReaderAndRead()
extension method of the IDbTransaction