fixed time string representation in view