fix list of services for edit appointment by owner