Fix scroll spy, break affix
Fix affix

There appears to be some workaround involved. Without the custom CSS,
enclosing the img tag in the affix div results in a too-large span.
Excluding the image results in everything working, but then the image
isn't affixed like we want.

Workaround sets image width to 100% when affix is active.