[#46007577] add bezug to required fields
Fixes to HSLU LDAP controller.
Merge branch 'next' of github.com:zhdk/leihs into next
Hopefully working and generic solution.
Resolve conflict.