updates content based on titles wrapped in h3 tags