hexdump: use putchar instead of printf with one char strings.
hexdump: Change where the space between bytes is placed.

Doing this so that there is no space at the end when placing '\n'