Update facet docs to include @FacetConstraints