fix to create_relationships migration