Update source/release-notes/2.4.txt

fixed typos in s2d and changed polygon example to be correct (needs extra [])