// improvements to producttooltip texts