ENG-4449: Test ClientInterface.createAdhocTransaction() correctly sends
partitioning parameter information to the initiator.