Test proving LT-15048 has been fixed

This test makes sure that the FLEx extensions in ldml do not
duplicate after being round tripped, the fix may be in Palaso.

Change-Id: Iba10c3187b1d7ed6e17730183517f0fbfdedb019