Add new members of group as selected to improved UX, fixes #644