glsl: Fix MSVC build (missing strcasecmp())

MSVC doesn't have a strcasecmp() function; it uses _stricmp() instead.