Add Quickfix Window toggle keybinding.