Update guidance for contributors