Add completion function for zsh

Here's a completion script for zsh. I'm pretty new to zsh so I have no idea if this is idiomatic, I mostly referenced the scripts from the [zsh-completions](https://github.com/zsh-users/zsh-completions) project.

(ref #12)