Ensure connection to PlusClient is closed when activity is stopped.

Prevent ServiceConnection leaking

Signed-off-by: Ian Lake <ian.hannibal.lake@gmail.com>