Move issues#next to issues#show, and remove issues#votes (replaced by votes#show).

Also includes fixes to widgets/topic pages + various css/js/erb deletions.