fix var attribution
nao sei bem