Update ReportXINDEXErrors parsing logic

Add a '%' to the regular expressions that are used to capture the name of
the reported routine.  The parser would normally miss routines that
started with %, "%ZTLOAD" in the Kernel Package.

OSEHRA-Id: http://issues.osehra.org/browse/OAT-113
Change-Id: I065eefc7cdfd400c91276321034f5b0b9376eda5
Merge "Update ReportXINDEXErrors parsing logic"