docs: fix yeoman execution