Relative date strings for the graph