Laisse visible la liste lors de l'affichage d'un formulaire d'édition
Formulaire à droite dans l'écran de l'onglet "recouvant" la liste et le menu