Add the brian2.codegen.functions package to setup.py