delete bogus French translation