Formatter: Add a test for bitfields.

They work fine, but this fifth use of colons (after labels, in ?:,
in initalizer lists in constructors, in objc method expressions, and in
bitfields) wasn't covered by tests yet.