[misc] improve messages and dialogs