Is there a reason we use 'assets/icons/...' for some and 'icons/..." for others (e.g. spinner.gif vs expander-expanded.png), since they appear to be in the same directory in git?