MainFrm: Don't open the popup menu behind D3DFullscreen.