WFLY-691: Horrible XML parsing error reports 

Since it looks like this bug was fixed I added some unit test to check that the error message thrown when parsing a War deployment descriptor is human readable.
A secodn test is parsing a working jboss-web.xml is parsed to avoid regression.