Docs wiki links (kill 'em)

This commit trashes the last five links to the wiki in the puppet source. In one case (pkgdmg), I moved documentation into the provider description where it probably belongs. In another (puppet queue), I made a bit more noise about deprecation.