Fix BTerminalIOHandler::mergeArguments()