py_contours_begin.rst: findContours() doesn't return image

Found this little inaccuracy, I'm not sure if this was ever part of the API.