Highlight members in picture lookups when you hover over them to make it clear they are selectable.