Use alternative strategy for managing Vim plugins

Git submodules are just uncomfortable, use an alternative strategy for managing Vim plugins.

Manage all the plugins in `vim/.plugins`: each line contains the name and git repo. A Rake task is then responsible to clone or pull, if a plugin needs to be installed or updated, respectively.