Updated German translation

Translated some things that were still in English.
I wastn't able to translate everything, because I don't know the exact context and currently have no possibility to test the Addon. But I hope that this still helps.