[nolibc] Make AddressInfo::Clear a weak function.