clear indexedDB on "refresh app + clear cache and storages"

added a new "clear indexedDB" step to the "refresh + clear" hidden shortcut (fix #666)

NOTE: tested using https://github.com/mozilla/high-fidelity