removing buildouts pointer python editing instructions, since virtualbox doesn't point to the system python