[Sandbox] Store list of pods in head mode

Closes #1046
Closes #1039