Update package documentation
Update development and CI configurations

* Use code analisys recipe
* Implement support for Coveralls