User tags list should be updated when a user link have been saved