core: added z_render:update_iframe/3. Used to render a template and place it into an iframe.