Output buses [was bug #970965: Allow sending the crossfader inputs to an external mixer]

An updated version of the feature I submitted in bug [#970965](https://bugs.launchpad.net/mixxx/+bug/970965). It add outputs for the Left, Center and Right buses, as an alternative to the deck outputs that still allow using the samplers with an external mixer.