put src/sass/neat in *correct* directory!

[#43606125]
also fix layout for webgl-version of Energy2D

[#43606125]