Issue #20865: Add the dropdown indicator icon to the picker

Added dropdown icon to the XV.Picker and to the pickers in the dashboards.