WIP: PPC test that takes groupby argument.
ENH: Refactored post_pred_check() code to make it more modular and allow for returning of simulated data.