clang-format: Improve boolean expression formatting in macros.

Before:
  #define IF(a, b, c) if (a&&(b == c))

After:
  #define IF(a, b, c) if (a && (b == c))