[Finishes #56476544] Update page titles to say 'Pivotal Chorus' instead of Greenplum