Fix Makefile - don't reference "out/" directly, instead use "$(OUT)".

Signed-off-by: Kevin O'Connor <kevin@koconnor.net>