Missing case clause in cowboy_req:cookie/3