Updated Add SubD Cube to 0.3

This updated the Add SubD Cube add-on to 0.3.

- Renamed the add-on to "Add Poly Sphere"

- It now auto applies the subsurf modifier, and spherizes the mesh

- Cleaned up the code a lot and commented it better.

Signed-off-by: Jonathan Williamson <jonathan@cgcookie.com>