Add a quick check that adding a section won't overflow to image data