Update compatible-datatypes.md