Correct an example in the user guide (box.update()).

Hat tip to Alexey Panfilov
Merge branch 'stable'