Change require path for lib folder.

script/switchboard_server is now intended to be run from the root directory.
Upgrade switchboard_server script to run under rails 3.