lldb: make BTree.Get accept a dst buffer