Xfail test_cost_control_reset_wifi.py

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=897991
[v1-train] Launching the cost control app the second time in a test returns ScriptTimeoutException

v1-train -> merge
master -> no