Add trap_R_GetShaderName to cgame/ui

Useful for getting name of world surface shaders.