update readme to include coverage with directory filters usage