added small circles for messages. Not very nice in my opinion. Relates
to #75.