correction de la position des boutons réponses