Adds script to build ruby from source