Added non-breaking spaces to ensure times in French schedule appear on a single line.