/logspew: use cat and head again; dd is slow