Update read+write element for matrix