TST disable non-doctests in Comp. Perf. docs

Btw., why is this in the modules/ directory?
DOC {min,max}_df look at document freq, not term freq